11

1 Po likawako isiku limo u Yesu akayiputaga kumalo gamo. Lyo amala, woka umusambili akanena kwawuyo, " Yesu, tusambizge iswe pakuyiputa ngati mo uYohani akasambizgaga awasambili wakwe." 2 UYesu akanena kuwawo, " nanthi mukuputa mutinji, 'Tata, izina lya lyako lichindikwaje ngati wuzeru, uwufumu bwako bwinze. 3 Utupe iswe isiku nisiku ichakulya chapisiku. 4 Mutugowochere iswe imbiwi zgitu, pakuti iswe tukugowochera umunthu wo akutunanjira iswe. pomutakatusendere iswe muviyezgo." 5 UYesu akanena kuwawo, "wenu pimwe ali nuwamwawo, nukwinza ukuya kwawuyo pakasi pawusiku, nukunena kwawuyo, ' wamwitu nazimyako ivibama vitatu, 6 pakuti uwamwitu wane ayinza ukufuma kumusewo, ponthali nacho nachimo ichakumupa wuyo'? 7 Po uwene uwamukasi pakuzgola akati, 'Utakanthamye ine. Pakuti umulyango wigalika kale, ponawana wane, poka nine, wagonile.Nthakwenela ukunyamuka nukukupa ichibama iwe.' 8 Nkhunena kwiwe,nangawuli utakunyamuka nukumpha ichibama chifukwa wamwinyu, ukwene chifukwa chakulimbichila kwako ukwambula insoni, akwinza ukunyamuka nukukupa ivibama ivyinji mukwanzira. 9 Nkhunena kwimwe, mulawe, po akwinza ukuwapa; londola, pomukuvyaga; mukong'onsye ,kwande kukwiguchile iwe. 10 Pakuti wonsi umunthu wo akupempha akupochela; umunthu wo akulondola akuvyaga; ponakwamunthu wo akukong'onsya kukumwiguchila. 11 Po wuwenu pimwe utata, nanthi umwana umwanavuli akulawa inswi, ukumupa injoka mumalo mwanswi? 12 Nanthi akulawa ilyenza , wannde umupe ukalizga? 13 Po nanomba imwe mwewawiwi nanthi nanthi mukumanya ukupa ivintu ivyinza kuwana winyu , kuli wuli u Chiwuta uwakumwanya angalechela ukuwapa umuzimu umuzeru kuwo wakulawa? 14 Po akamba ukufumya ichiwanda ichambula ukunena. Lyo ichiwanda chafuma, umunthu wo atakanenaga akanena, po iwumba lyawanthu likazizwa. 15 Wamo awanthu wakati,"Nu Belezebule, wakulamulira iviwanda,akufumya iviwanda." 16 Wamo wakamuyesa wuyo nukwanza kumwakwe ivimanyikwilo ukufuma kumwanya. 17 Ukwene uYesu akamanya vyo wakaghanaghana nukunena kuwawo," Uwufumu wonsi wowukagawanika wutakwimilira, ninyumba iyakugawanika yeka yikugwa. 18 Pope nanthi uSatana agawanika weka, po uwufumu bwakwe wunginze bwimilire wuli wuli? pakuti mukunena ukuti nkhufumya iviwanda nu Belezebule. 19 Nanthi nkhufumya iviwanda poka nu Belezebule, powowakuwulandata imwe wakufumya iviwanda nichoni? chifukwa chichi, wakwinza ukuwa walonzi winyu. 20 Nanthi ine nkhufumya iviwanda ninyowe ya Chiwuta, ponuwufumu bwa Chiwuta bwinza pimwe. 21 Nanthi umunthu uwamaka wo ali navyonsi ivyakuyitulira akulolelera inyumba yakwe, ukuti ivyamukasi vyonsi vili chete, 22 Ukwene nanthi uwamaka nkhani ayinza nukumupota umunthu yula , uwamaka umunthu yula akwinza ukusenda vyonsi vyo umunthu yula akagomezga. 23 Wo atepoka nine mulwani wane,wo atakuwunganika poka nine akupalannya. 24 Po nanthi ichimuzimu ichiwiwi chafumamo mumunthu, nukujenda momutali aminzi nukwanza apakutuzga. Patakwaga nachimo, nukunena, 'Nkhugaluchila kunyumba yane konkhafuma.' 25 Popakugaluka, chikaga inyumba wapyereye nukuwika ichete. 26 Po ichimuzimu chila chikuwuka nukuya ukusenda ivyamwawo seveni iviwiwi nkhani ukuchila icho nukuwala ukwikala mulanyene. Po akawiro akamunthu yula kakuwa kawiwi ukulusya akabwambilo." 27 Pokukawa ukuti, lyo anena ivinthu ivi, umwanthanda yumo piwumba lyawanthu akakwezga amazwi nukunena kwa wuyo," Lwakutumbikika ulwanda lolukakupapa namawere go ukonkha." 28 Po akanena, "ena, wakutumbikika awo wowakwivwa amazwi ga Chiwuta nukugasunga." 29 Lyo awanthu wawa winji, UYesu akamba ukunena ,"imphapo ino mbiwi sana. Yikwanza ichimanyikwiro nanga wuli ichimanyikwiro tewakachaje ukufichichira pacha Yona. 30 Pakuti ngati mo u Yona akawela kuwa Ninive, moumwana wamunthu akwinza ukuwela nimphapo ino. 31 IMfumu iyanthanda iyakumwera yikwinza ukwimilira pamulandu nawanthu awamphapwa ino nukuwasusy wawo, pakuti akinza kuwumaliro bwachlo pakwivwa amahala ga Solomoni, nukulola, yumo uwakulusya uSolomoni ali apa. 32 Po awanavuli waku Ninive waliyimilira pamulandu wawanthu wamphapwa ino nukwinza ukuyisusya imphapo ino, pakuti wakalapa pakuphalazga kwa Yona, nomba loli, umukulu uwakuchila uYona ali apa. 33 Nayumo, uwakukozga ukoloboyi, nukuwika pamalo agakuvwama pamo kunthende kuchitundu, ukwene pachakuwikapo ukoloboyi ukuti wowakwinjila walore uwuzeru. 34 Ilyinso lyako lyo koloboyi wamuwili wako. Nanthi ilyinso lyainza, umuwili wonsi wizuye nuwuzeru.Nanthi ilyinso lyako liwiwi,umuwili wako wizuye nichisi. 35 Po ilero,muchenjere ukuti uwuzeru mwimwe techisi. 36 Po nanthi umuwili wako wonsi wizuye nuwuzeru, wutali nuluwazu lumo ulwachisi, ponumuwili wako wonsi wukwinza ukuwa ngati wuzeru bwa koloboyi wowu kulamila piwe." 37 Lyo amala pakunena, akamwita umuFarisi kwawuyo pakulya nawo munyumba yakwe, po UYesu akawuka nukulya. 38 Umu Farisi akazizwa ukuti uYesu akamba ukulya atagezire pachakulya. 39 Po uYesu akanena kwawuyo, "Nomba imwe, imwe waFarisi mukuzelufya kunzi amakapu nimbale, ukwene mukasi mwimwe mwizuye ubuluvu niviwiwi. 40 Mwemutakughana ghana mweqanavuli imwe! wo akapanga kunzi tewulanye wo akapanga mukasi? 41 Twali ivyabwila ivyakufumila , po ivinthu vyonsi vikwinza ukuzelupa kwiwe. 42 "Ukwene umukosi kwimwe waFalisi, chifukwa mukutwala lyoka l yavigawa teni lyatumbeyu twakumugunda, ukwene mukukana uwunenensyo nichitemwa cha Chiwuta. Chakwanzikwa ukupanga uwunenensyo nukutemwa u Chiwuta, kwambula ukupotwa ukupanga ivinthu ivinjiso. 43 Mukosi kwimwe waFalisi, pakuti mukutemwa imipando yawalongozi mumu sinagogi napakupochera umuchinzi mumisika. 44 Mukosi kwimwe, pakuti muli ngati madindi gambula ukuloleka po awanthu wakujendapo kwambula kumanyapo." 45 Powoka wowakumanya amadango nkhani akanena kwawuyo,"musambizi, vyo ukunena ukutunyoza niswe." 46 UYesu akati, "mukosi kwimwe, wasambizi wamalango! pakuti mukutwika awanthu ukatundu uwakung'wama wo imwe mutanganyamula ninyowe zginyu. 47 Mukosi kwimwe, chifukwa mukuzenga amadindi agantchimi zgowakagoga awasekulu winyu. 48 Po eso mwewakaboni pomukuzomela imbombo izga wasekulu winyu,pakuti nadi wakawagoga wawo pomukuzenga amadindi gawo. 49 Pachifukwa ichi, amahala gaChiwuta gakuti 'ponkhwinza ukuwatwala kuwantchimi nawakutumika, powamo mwimwe wakwinza ukuwagoga,' 50 Po awanthu awamphapo ino, poyikwinza ukweluzgika chifukwa chadawa wazintchimi ukwambila pabwambilo bwachalo, 51 ukwambila udawa wa Abelo mupaka padawa wa Zakaliya,wowakamugoga pakasi pachakutwalirapo udawa ninyumba yacharichi. Nadi, nkhunena kwimwe, imphapo ino yikwinza ukuwa numulandu. 52 Mukosi kwimwe mwe wamanyi malango, chifukwa mukawafumyamo ichakwigulira amahala; imwe mutakwinjira mweka, pomukukanizga wowanzaga ukwinjira." 53 Lyo afumapo pala, awalembi nawafalisi wakamususya nukudalinkhana nawo pavinthu ivyinji, 54 wakalindiliraga kwawuyo ukuti wivwe cho ayande anene ichamwawo ukufuma mumulomo wakwe.