الاصحاح 4

1 و كي عرف يسوع باللي علماء الشريعة سمعوا بيه يعمد و يقري تلامذة اكثر من يوحنا, 2 و زبد مش غير يسوع برك اللي يعمد بالصح حتى التلامذة تاعو يعمدوا, 3 خرج من بلاد اليهودية و رجع للجليل. 4 و كان لازم عليه يعدي على السامرة. 5 وصل لواحد المدينة من المدن تاع السامرة اسمها سوخار, قريب من الجنان اللي اعطاه يعقوب لولدو يوسف. 6 و كان ثمة البير تاع يعقوب. و كي تعب يسوع من الطريق, اتكى على البير, و كانت جوايه الساعة الستة. 7 و جات وحدة لمرى من السامرة باه تعمر الماء, قال لها يسوع: "اعطيني نشرب". 8 و التلامذة تاعو وقتها راحوا للمدينة يشريو حاجة ياكلوها. 9 ردت عليه لمرى السامرية و قالت: "كيفاه تطلب مني نعطيك تشرب, و انت يهودي و انا مرى سامرية؟". على خاطر ليهود ما يتعاملوش مع ناس السامرة. 10 رد عليها يسوع و قال: "لو كان جيتي تعرفي المعطى تاع الله, و شكون اللي قالك اعطيني نشرب, كنتي انت تطلبي منو يعطيك الماء الحي". 11 قالت لمرى: "يا سيدي, ما عندكش ماعون و البير غارق. كيفاه تعطيني الماء الحي؟ 12 راح تجي انت اعظم من بابانا يعقوب, اللي اعطانا هاذا البير, و شرب منو هو و اولادو و السعي تاعو؟". 13 رد عليها يسوع وقال: "اللي يشرب من هاذا الماء يزيد يعطش. 14 بالصح اللي يشرب من الماء اللي نمدو انا عمرو ما يزيد يعطش, بالعكس الماء اللي نعطيه يولي فيه منبع يفيض بالحياة الدايمة". 15 قالت لو لمرى: "يا سيدي, اعطيني هاذا الماء باه ما نزيدش نعطش و ما بقيتش نجي هنا نعمر الماء". 16 قال لها يسوع: "روحي جيبي راجلك و ارواحي". 17 ردت عليه لمرى و قالت: "ما عنديش راجل". قال لها يسوع: "قلتي الحق: كي قلتي ما عنديش راجل, 18 على خاطر كانوا عندك خمسة رجال, و اللي معاك ضرك ماهوش راجلك. صدقتي ف هاذا". 19 قالت لو لمرى: "يا سيدي, نشوف باللي راك نبي! 20 جدودنا عبدوا الله ف هاذا الجبل, و انتم تقولوا باللي اورشليم هي المضرب اللي لازم تكون فيه العبادة". 21 قال لها يسوع: "صدقيني يا مرى راح تجي الساعة, لا ف هاذا الجبل, و لا ف اورشليم يعبدوا الاب. 22 انتم ما تعرفوش شكون تعبدوا, اما احنا عارفين شكون نعبدوا. على خاطر الخلاص يجي من عند ليهود. 23 بالصح تجي ساعة, و هي راهي اليوم, وين يسجد المومنين تاع الصح للاب بالروح و بالحق, على خاطر الاب طالب كيما هاذوك الساجدين ليه. 24 الله روح. و اللي يعبدوه لازم يعبدوه بالروح و الحق". 25 قالت لمرى: "انا علابالي باللي المسيا, اللي يقولولوا المسيح, راح يجي. و كي يجي هو اللي يخبرنا بكل شيء". 26 قال لها يسوع: "اني انا هو اللي نهدر معاك". 27 و ف هاذاك الوقت جاو التلامذة, و كانوا مستغرين كيفاه يهدر مع مرى. بالصح واحد منهم ما قدر يقول: "واش تستحق؟" و الا "علاه تهدر معاها؟". 28 و لمرى خلات جرتها بحذى البير و رجعت للمدينة و قالت للناس: 29 "ارواحوا تشوفوا كاين راجل قال لي واش درت الكل. بلاك هاذا هو المسيح؟". 30 و خرجوا الناس م لمدينة و جاو ليه باه يشوفوه. 31 و ف هاذاك ااوقت قالوا التلامذة: "يا معلم, كول". 32 قال لهم: "انا عندي ماكلة ناكلها ما تعرفوهاش انتم". 33 قالوا التلامذة لبعضاهم: "بلاك كاش ما واحد جابلو حاجة ياكلها؟". 34 قال لهم يسوع: "الطعام تاعي كي نعمل رضاية اللي بعثني و نتمم الخدمة تاعو. 35 ياخي تقولوا: بعد ربعة شهر يجي موسم لحصاد؟ انا نقول لكم: هزوا عينيكم و شوفوا الزرع بياض للحصاد. 36 و الحصّاد يدي الاجر و يلم ثمار للحياة الدايمة, و هكا يفرح اللي زرع و اللي حصد مع بعضاهم. 37 صدق لمثل اللي يقول: واحد يزرع و واحد اخر يحصد. 38 انا نبعثكم باه تحصدوا الزرع اللي ما تعبتوش عليه. غيركم زرع و انتم تلموا الغلة". ناس ياسر من السامرة يامنوا 39 و امنوا بيه من هاذيك لمدينة ناس ياسر من اهل السامرة على جال الهدرة تاع لمرى اللي كانت تشهد و تقول: "قال لي واش درت الكل". 40 و كي جاوه ناس السامرة عرضوه باه يقعد عندهم, و قعد عندهم نهارين. 41 و زادوا امنوا بيه الناس اكثر من قبل كي سمعو لكلام تاعو. 42 و قالوا للمرى: "احنا ضرك ما نامنوش بسبة كلامك, امنا على خاطر سمعنا و عرفنا باللي هاذا هو صح المسيح المخلص تاع البشرية". شفاء ولد الخادم تاع الملك 43 و بعد نهارين خرج من السامرة و راح للجليل, 44 على خاطر يسوع ف ذاتو قال باللي: "ما كاين حتى نبي بقيمتو ف بلادو". 45 و كي وصل للجليل استقبلوه ناس الجليل, كي شافوا واش دار ف اورشليم وقت العيد, على خاطر همّا ثاني جاو للعيد. 46 و زاد جا يسوع لقانا الجليل, وين حوّل الماء لشراب. و كان واحد يخدم عند الملك عندو ولدو مريض ف كفرناحوم. 47 كي سمع باللي يسوع جا من بلاد اليهودية للجليل, راح ليه و طلب منو يروح معاه و يشفي ولدو اللي وصل للموت. 48 قال لو يسوع: "ما تامنوش لو كان ما تشوفوش الايات و العجايب". 49 قال لو لخديم تاع الملك: "يا سيدي, هيا تروح معايا قبل ما يموت وليدي". 50 قال لو يسوع: "روح. ولدك حي". امن الراجل بالكلمة اللي قالها يسوع, و راح. 51 و هو هابط مروح عرضولوا العبيد تاعو و قالوا: "ولدك حي". 52 سقساهم على الساعة اللي بدى يبرى فيها, قالوا: "البارح على السبعة راحت عليه السخانة". 53 و فهم الراجل باللي هاذيك هي الساعة اللي قال فيها يسوع: "ولدك حي". و امن هو و اهلو كاملين. 54 حتى هاذي معجزة واحدة اخرى دارها يسوع كي جا من بلاد اليهودية للجليل.