1 Mu mwaka wa kumi nyi wamuchitano wa kuyula cha Tipeliwu Sesale - Pontewu Pilatu te achili nguvulu wa Yundeya , Helonde kapwile nguvulu wa chiyulo cha Ituleya nyi Tilakonite , nyi Lisane nguvulu wa Apiliniya , 2 mumatangwa a usasendote wa Anase nyi Kayafwa - liji lya Zambi lyejile kuli Yoano mwana Zakaliya mu puya. 3 Iye wanjilile mu chifuchi cheswe chajingilika Yondau , nyi kwambulula upapachiso wa ukonekeno wa milonga. 4 Ngwe muze chinasonekewa mu mukanda wa kapulofeta Izaya, '' liji lya yoze unakololoka mu puya , ' Lulikenu jila ya Mwene, lulamikenu yikoka yenyi. 5 Mbongo jeswe kumu jikashikiwa, nyi milundu yeswe nyi mindundena yeswe kumuyikashikumuka, nyi jijila ja kuhenga mujikalulama, nyi majila a lamba kumakasalama, 6 Atu eswe kumakamona ulamwino wa Zambi .''' 7 Yoano wambilile mbunga jize jinakapwa nyi kwiza chisemuka cha yihili ! Hiya wanutoweza kuchina utenu uze wuneza ho? 8 Keshika , imenu mihuko yakutela kulikonekena kanda nuputuka kuhanjika ngwenu, ' Tuli nyi tata Apalahama ,' mumu ngunanulweke ngwami Zambi natela kusangula ana ja Apalahama kufuma kuli awa mawe. 9 Halyapwila kanase njimbu ku miji ya mitondo keshika mitondo yize yeswe kuyishi kwima mihuko yipema mayipatula nyi kuyimbilila mu kahya.'' 10 Nyi mbunga yinakatwalilika nyi kumuhula , ngwo, '' kuchi kevwe mutulinga?'' 11 Yakumbulula nyi kuhanjika kuli ayo ngwenyi, '' nyingwe umuwika kali nyi yikuto yali , akalyanyine nyi yoze keshi nacho, nyi yoze ali nyi kulya alinge chize chene.'' 12 Akakufwetesa mbongo newo kejile nyi kwapapachisa , nyi kuhanjika kuli yiye ngwo, '' Longeshi, kuchi twatela kulinga ?'' 13 Yamba ngwenyi , '' kanda nutambula kuhyana chize ananwambe kutambula.'' 14 Nyi amwe maswalale newo amuhulile , ngwo , '' Mba kuchi kuli yetu? kuchi twatela kulinga?'' Yiye wambile kuli ayo , '' Kanda mukatambula mbongo kupalikila mu kupinjisa, kanda nukasanyina yamahuza. Yukenu nyi fweto yenu.'' 15 Shimbu atu machitalila Kilishitu kwiza , eswe apwile nyi kuhanjika mu mambunge jo hakutwala kuli Yoano , ngwe yiye watela kupwa Kilishitu . 16 Yoano , wakumbulwile eswe ngwenyi , '' Alyoze yami, ngunanupapachisanyi meya , alyoze kumeza yoze wakangana kuhyana yami, nyi yami chatelele kumujitula lusapo wa ku haku jenyi. Kumanu papachisa nyi Shipilitu Musandu nyi kahya.'' 17 Chifujilo cha mu kwoko lyenyi nyi kupemesa kulu chizungwilo chenyi nyi kukungulula tiliku mu chula chenyi. Alyoze kumakocha yizungu nyi kahya kaze kashi kuhasa kujima.'' 18 Nyi kuhalisa kunji nawa, Yoano wambujolele liji lipema kuli atu . 19 Muze nguvulu Helonde hamukanyisa ha kumbata pwo lya mwanako Helonde nyi yuma ya wungulunglu yeswe yize Helonde alingile, 20 kanakawezelako yeswe ku yikwo , wajililile Yoano mu zuwo lya ususu, 21 Muze chejile , muze atu eswe hawapapachisa ,Yesu neye kamupapachishile , nyi shimbu apwile nyi kulemba, nyi lilu lyazulukile , 22 Nyi Shipilitu Musandu muwumujimba wahulumukine hali yiye mu wukatela , nyi liji lyejile kukatuka mu malilu '' Yena mwanami nazanga. Muli yena ngunasuwulukila.'' 23 Muze Yesu aputukule uvumbiko wenyi , wapwile nyi myaka ngwe makumi atatu . Kapwile mwana { ngwe chocho anyongele} wa jose , mwana Heli, 24 mwana Mata , mwana Levi , mwana Melichi, mwana Yanayi, mwana Jose. 25 Jose mwana Matetiya , mwana Amose , mwana Nayume, mwana Eseli, mwana Nahayi, 26 mwana Mata, mwana Matetiya, mwana Semine, mwana Jose , mwana Yunda. 27 Yunda mwana Yoanane , mwana Lesa, mwana Zolobabele, mwana Salatiyele, mwana Neli, 28 mwana Melechi, mwana Andi, mwana Kozawu, mwana Elemotawu, mwana Ele, 29 mwana Yoshua, mwana Elieza, mwana Yoline, mwana Mata, mwana Levi. 30 Levi mwana Semone, mwana Yunda, mwana Jose, mwana Yonane, mwana Elyakimi, 31 mwana Malea, mwana Manane, mwana Matata, mwana Natane , mwana Ndawichi, 32 mwana Yese mwana Opete , mwana Mboaze, mwana Salomone, mwana Nasone, 33 Nasone mwana Anunandambe , mwana lame, mwana Hezelone, mwana Peleze, mwana Yunda, 34 mwana Yakomba , mwana Izake mwana Apalahama, mwana Tela, mwana Hehole, 35 mwana Selungu, mwana Leu, mwana Pelenge, mwana Epele , mwana Shele. 36 Shela mwana Kename, mwana Apakasha, mwana Sheme, mwana Noe, mwana Lameke, 37 mwana Metusela, mwana Enoke, mwana Yela, mwana Mahalale, mwana Kenane, 38 mwana Enoshe mwana Sete , mwana Alama , mwana Zambi.