¹ Nga kyakwebati webo ukali kufwa mukuposako amano kwi shiwi lya ba Yawe Lesa penka ne kuli kulama onse ama mfunde abo ayo nemo koba kambisheni mwebo ubushiku bwa lelo, ba Yawe Lesa wenu bakali ukubekalikeni mwebo ukukila na pa kyalo fimbi fyonse ifya pano pa kyalo kya panshi. ² Konse uku ukushukwa kukali kufuma kuli mwebo kabili ukukilapo mukupita kwenu mwebo, nga kyakwebati mwebo mukali kufwila kwi shiwi lya ba Yawe Lesa wenu. ³ Ukushukwa kuli mwebo mwe muli mumushi kabili ukushukwa kwenu kuli mwenka mumabala enu. ⁴ Ukushukwa kukali kuba mwenka mu bafyashi bwenu ubwa mumala, na mu fisepo ifya mumushili wenu, kabili ne bufyashi bwa mu filelwa fyenu, kabili fikali kufula kuñombe kabili na ku mikoko lya mumatanga enu. ⁵ Ukushukwa kwenu kukali kuli mu fitumbe fyenu kabili likubala lyobe ilikosele. ⁶ Ukushukwa kuli mwebo ukuba penka pa kufuma mwebo, kabili kushukwa kuli mwebo mukuba penka pa kuya ne kufuma mwebo ⁷ Ba Yawe bakali kulenga aba lwani benu abo abakali kube makanineni mwebo ne kuli kuba mukubafwesheni panuma penka pali mwebo; abo abakali kuba balwani mwebo nangu ni muli imo ishila pakuti ikali kuli ikakakulukile penka pali mwebo ishila shisanu na shibili. ⁸ Ba Yawe bakali kukambisha amashuko ukuli kwisa kuli mwebo na mu milambu yakokwa kabili na muli fyonse ifyo mukali kubikapo amaboko kuli fyo; naye akali kubashukisheni mwebo mwenka mu kyalo ikyo naye abele ne kupela kuli mwebo. ⁹ Ba Yawe bakali kwikalika mwebo mwe bantu pakuti balisalilwe ne kubatula pa mbali ku liye umwine, ukuba kuliye kwati bupyani bwakwe umwine, nga kya kwebati mukali kulama amamfunde aba Yawe Lesa wenu, ne kuli kwenda mushila shabo. ¹⁰ Bonse abantu aba pamo pa kyalo kya panshi bakali kumona ati mwebo mulichilwe ne shina lya ba Yawe, kabili nabo bakali kuba ne kubachineni mwebo. ¹¹ Ba Yawe bali kubalengeni mwebo mukukumanisha ukufula mukufyalulula mwenka mumalamwenu, mukufyalulula kabana ba ñombe isha mu matanga enu, kabili na mu fisepo ifya mu mushili mu kyalo ikyo ati nabo balilapile kuli ba wishinwe ne kukipela kuli mwebo. ¹² Ba Yawe bakali kubeswileni kuli mwebo ama nanda akusungilamo ayo ali mwiulu ne kupela ne mfula kuli mwebo mu kyalo penka pashita iyelelwe, kabili ne mashuko kumilimo yonse iya kumaboko enu; mwebo mukali kutangilila ifyalo fyonse pakuti mwebo tamukali kukongolapo. ¹³ Ba Yawe bakaba ne kubalengeni mwebo uku mutwi, kabili tekubapo umukila yowo; mwebo mukali kuba lyonse peulu, kabili mwebo tamukali kubapo panshi yowo, pakuti mukali kulanguluka kabili ne kuli kufikita ifyo, ¹⁴ kabili nga kyakwebati mwebo tamukali kukita ne kwalulukila mushila ukufuma kuli onse ayo amashiwi ati nemo kali kubakabisha kuli mwebo lelo, na kukuboko kwa kilulyo nangu niku kipiko. Lomba nekuba mukuya kuli ba lesa bambi ne kuli kuba bombela nabo. ¹⁵ Pkuti nga mwebo mwabula ukukita ne kubula ukufwa kuli ba Yawe Lesa wenu, penka ne kubula ukulama onse amamfunde abo kabili nefyo balukulanguluka ukuti ati nemo kali kubakambisha nabo lelo, penka fyonse ifi ifkalenge ukuli kwisa kulibo ne kuli kufikila fyonse ukukumana kulibo. ¹⁶ Ukufingilwa ukuli mwebo mukuba mwenka mumushi, kabili ukufingilwa kukali kuli na mumabala. ¹⁷ Ukufingwa kukali kuba uli mwebo na mufitumbe kabili na muli kubala lyobe ilya kukichilamo ifintu. ¹⁸ Ukufingwa kukali kuba na mufisepo ifyo ifili mumabala mwenu, ne fisepo. Ifili mumushili wenu, na mumakelo ali mumitwi yenu, kabili ne mikoko ilume lya mumatanga enu. ¹⁹ Ukufingwa ukuli kuli mwebo kukaba penka kuli mwebo pakwisa muli, kabili kufingwa kuli mwebo mukuba penka mwebo ukuya ne kufuma. ²⁰ Ba Yawe ba kabapiteni kuli mwebo ne kufingwa, mufyakukatasha, kabili nakupatwa muli fyonse ati mwebo mubike mu maboko abo abene, ati kana mwebo mukali konaula fyonse, kabili ati kana fyonse fikonaika bwangu pakwebati kuli mwebene mukubifya kwakukita ifibipile pa mulandu wakuchi ati webo wali kuba ne kukana nemo. ²¹ Ba Yawe bakali kubalengeni umwalo ukuli kulila kuli mwebo ukufika kuli ena nekonaula mwebo ukufuma kukwimakana ne kyalo ati mwebo mukali kuya muli kuiponka. ²² Ba Yawe bakabapumeni ne bulwele mwebo, ubwapepo. Ubwa kupya ne bwa kondesha ne bwakutumba ne bwa kibe kya mulilo, nakampoko, nakukubabula, nakwibunde lomba ifyo fikakali ku kukokela, ili taungafwa lukoso. ²³ Kabili lulu lyobe ilili peulu lyobe likaba lubemba, kabili ne kyalo ikili panshi pali webo kikaba nimfitwe. ²⁴ Ba Yawe bakalenga ne fula ukuli wemwine mukuba lukungu ne maloba; ukufuma mwiulu ikali kwisa mukukulokela pali webo, ilyo webo taunga naulwa. ²⁵ Ba Yawe bakali kukufinga webo ne kuba mukupamwa penka pa balwani bobe; webo ukali kuya ne kufuma mushila imo ili bulwani kulibo pakuti ukali kufundumuka kulibo ishita shisanu na shibili. Webo ukali kuba mukupapuka kuli mwebo mubumfumu bonse ubwapano pa kyalo kya panshi. ²⁶ Umuubili obe ufwile ukali kuba fya kulya ku fyoni byonse ifya mwiulu kabili na ku nama ishikali isha pano apakyalo kya pansh; penka takwakabepo nangu umo ukali kwiminamo mulibo ne kuya. ²⁷ Ba Yawe bakaba pa pumeni kufipote fya mu Ijipiti kabili pamo nakufipumfi, nakubulwele pakanda, ukufuma kuli mwebo ubo ubu tamwakabepo ne kukosa. ²⁸ Ba Yawe bakaba pumeni mwebo ne bushilu, pamo na bupomfu, kabili pamo ne kufuluñgana. ²⁹ Mwebo mukali kupapata akasuba pakati keulu ili kwati ni mpofu ikopapata mukachi kafishi, kabili mwebo tekuti mu shukwepo mwebeni muli iyi ishila; mwebo mukali kuba lyonse abakuluka ne kusopolwa kabili penka takakali kubapo nangu umo uwa kubapulusheni mwebo. ³⁰ Webo ukali kuba mukambisha umwanakashi, pakuti umbi umwalalume aba ne kulala nakwe kabili ne kumubifya nanye, Weboukabe nekusopa inanda lomba webo tawakekalemo mulya yowo; webo ukaba ne ku byala iya mifaina lomba webo takofwepo kuwama kwakilye kisepo kikapangako. ³¹ Wemwine ñgombe yakukikokoli kyobe ikali kuba mukwipaiwa penka pa menso obe, pakuti webo taukalyapo inama yaiko: imbongolo yobe ikasompolwa ne kufumyako kuli ne bungwa kabili tayakabwelepo kuli webo. Umukoko wobe wemwine akaba ne kupelwa kuli webo takwakabepo nangu umo ukakufisko webo. ³² Baba bobe abalalume ne bana bo abanakashi bakali kuba ne kupelwa kuli bambi abantu; amenso obe akali kulolesha kulibo ishiku shonse, pakuti ukali kulesuka mukuli kubafunga bena. Penkaukali kuba kubula amakosa kuli wemwine aya ku maboko obe wemwine. ³³ Penka mukufumya ifya kulya ifya mu mushili wobe na mukufilwa ukubomba konse ukwa mu mabala - na mufyalo ati mwebo tamukabomba na mukubula ukwishiba mukali kulya ukufikapo; webo lyonseukali kukuluka ne konaika lukoso. ³⁴ Lomba ati webo ukali kuba nekushiluka, pakwebati webo ukaba ne kumona ifilukukichika. ³⁵ Ba Yawe bakaba ne kubapumeni mwebo ku makufi na kumipanji ne kipote ifya kubula ukupwa, ukufuma mukachi kalukasa lobe ne kufika peulu ya mutwi wobe. ³⁶ Ba Yawe bali kupita webo ne kutwala kumfumu lyo webo ukali kupinga pali webo wemwine na kuba mufyalo ifyo webo taubele ne kufishibapo, nangu kyakwebati webo nangu ni kuba shakulu bobe; balya abo webo bakali kupyungila ba lesa bambi abafichi ne mabwe. ³⁷ Webo ukali kuba kya kukankamikwa, ikishimi, kabili ikyamu mashiwi, kuli bonse abantu abali ni ba Yawe abali kutangililwa kuli webo mushila. ³⁸ Webo ukaba ne kubula imbuto ishingi isho ishikali kufuma mu mabala, pakuti bakali kulongamo ishinini imbuto, penka na batente bakali kushilya lukoso. ³⁹ Webo ukali kulima amabala amifaini, pakuti webo ukali kumwa nangu ne kul shonse imfaini, nangu kuswako kuli fyo ifipangilweko, penka imyambo ikaba ne kufilya na fyo. ⁴⁰ Webo ukali kuba ne fichi ifya ma Olifi mwenka muli yonse imipaka yobe, pakuti webo taukali kufuma myaka onse amafuta kuli kuli webo wemwine, penka ifichi fyobe ifya ma Olifi ifikali kuponya filye ifisepo. ⁴¹ Webo ukali kuba ne bana abalalume ne bana abanakashi, pakuti balya tabakali kuli bobe webo, penka bakali kubatwala mubusha. ⁴² Fyonse ifichi fyobe ne fisepo fyobe ifya mu mushili - na batente bakali kupita na fyo ukukilapo. ⁴³ Penka abekala fyalo abo abali pamo na webo bakali kwimakana kuli webo ukukishapo ne kukilapo, webo wemwine ukali kubwela panshi mukukep ne kukepesha. ⁴⁴ Naye akali kutangilila kuli mwebo, pakuti mwebo tamukali kuba mutwi, kabili mwebo mukali kuba mukila. ⁴⁵ Onse aya amafingo akesa kuli webo kabili webo ukali kufilonda ne kumana nafyo webo ilyo webo taungonaulwa. ifi fikali kumoneka pakwebati webo tawali kuba ne kufwilapo kuli ili shiwi lya ba Yawe Lesa wobe, penka ukali kulama amafunde kabili ne kulukukoka ifyo bena bakali kubakambisha webo. ⁴⁶ Lya amafingo akali kuba kuli webo kwati kyakumwenako ne kya kukumya, kabili kuli webo na kuli bakamufyalwa umuyayaya. ⁴⁷ Pakwebati webo tawakapyungilepo ba Yawe Lesa wobe pamo ne kusemba ne kusangalala mu muchima pakuti webo ukali kuba ne fintu fyonse. ⁴⁸ Pakuti palifyo webo ukapulushe abalwani bobe ati ba Yawe bakali kukita ubulwani kuli webo; na webo ukaba pulusha musala, na mukilaka na mukusakula, na mumapesho. Naye akali kukutwika ikikonkoli kya fitwa pa mukoshi wobe ilyo webo tabanga kwipaya. ⁴⁹ Ba Yawe bakaleta ubulwani ku fyalo fyonse kuli webo ukufuma ukutali, ukufuma ukupelele ifyalo fya panshi, ili kwati ni kwashi upupuka ne kwikata ifintu, na mu fyalo ifyo ifili ne mulaka umwakufilwa ukufwa webo; ⁵⁰ na mu fyalo pamo ne bantu ababukali pa menso ati tokalangulukapo amekalilo abakekulu kabili aba tabakali kumwenshapo ikumbu kubaninke. ⁵¹ Penka balya bakali kulya abaninke aba bobe aba mutanga kabili na mufisepo ifyo ifya mu kyalo kyobe ilyo webo tabanga konaula. Penka bakali kwikala na webo ukwakubula isenke, ne mfaini iya bukumo, nangu mafuta, nangu kya kufimba ku mutwi wobe nangu bana ba mikoko yobe, ilyo tabanga kufinga webo ne konaika. ⁵² Penka bakali kukushinguluka webo monse mu mishi na mu milyango, ilyo amalinga wobe aatali ali ne fibumba akapona na mulya monse mu kyalo kyobe, ifibumba ifyo webo waba ne kuketekelamo. Penka bakali kukushinguluka webo pamo monse mu mishi na mumilyango yobe ukupwisha kyonse ikyalo kyobe ati ba Yawe Lesa wobe babele ne kukupela webo. ⁵³ Webo ukali kulya ne fisepo ifya ku mubili wobe wemwine, ne fya mibili ya bana bobe kabili ne fya bana bobe abanakashi, abo ba Yawe Lesa wobe ba kupela webo, mu kukushinguluka kabili na kukufina kanya pamo kulyabo abalwani bobe abo kakali kubika pali webo. ⁵⁴ Penka abalalume abo abakatele pakachi pali webo - naye akali kuba ne fumbo ku mukwabo kabili na pachibi ya mukashi wakwe, kabili na pali filya ifyo abana bakwe ba ne kusha kuliye. ⁵⁵ Lomba naye takali kubapela nangu nikuli fimo ifya mibili iyo iya bana bakwe ati naye akali kulya, pakwebati naye akali kubula ukwikala na fimo ne kufisha ifyabo abena mukuli kubashinguluka kabili mukuli kubalwisha pamo ne balwani benu mukuli kubika pali webo mwenka mu mushi na mumilyango yenu. ⁵⁶ Penka unakile kabili utembele umwanakashi pakachi pali mwebo, uyo uba ne kubula ukuteka ulukasa pashi pa mushili pakuti pakutembela kwakwe kabili na pakunakila - umwanakashi akali kuba nefumbo kumulume wapakibi yakwe, penka na bana abalalume abakwe, ne bana abanakashi abakwe, ⁵⁷ kabili ne bana bakwe aba fyalwa bukumo ati bakali kwisa ukufuma pakachi ku molu akwe, kabili na ku bana bakwe abanike abo umwanakashi akali kufyala. Umwanakashi akali kubalya nabo mubufyafya penka pakubula nangu fimo ifyakukita, pakutwalila mukubashinguluka kabili napakulu kubaka tasha ukwa ku balwani babo bakali kubika pali mwebo ifilemene mu mishi yenu na mu milyango. ⁵⁸ Nga kyakwebati mwebo tamukali kulama fyonse ifi fyebo ifyo ifya mishilo ifyo ifilembelwe mwenka mulili buku, penka ati mukali kutina ili ishina lyabuleme kabili ilya kutinisha, ba Yawe Lesa wenu. ⁵⁹ Penka ba Yawe ba kalenga kuli mwebo imyalo iya kukumya, kabili na kuli bonse bakamufyalwa benu; penka ukali kuba emyalo ikulu, nawo aashita itali lukoso, kabili ne malwele apusene, nawo aashita itali lukoso. ⁶⁰ Naye akaleta kuli webo libili amalwele onse ayo aamukyalo kya Ijipiti ati webo ukofwe umweso kuli wo; kabili bakali kulilila kuli webo. ⁶¹ Kabili na bonse ubulwele nemyalo ati tailembelwepo mwibuku ilyo ilya mushilo, na fyonse ifyo ifya ba Yawe ifikali kwisa kuli webo ilyo webo tabanga konaula. ⁶² Webo ukali kuba ne kushapo ifimo ifinini mupendwa, nangu kyakwebati webo waba ne kutemwa untubangabanga uto utwa mwiulu mu pendwa, pakwebati webo taubele ne kufwilapo ku kwi shiwi lya ba Yawe Lesa wobe. ⁶³ Penka ba Yawe limo lukoso bakofwa ukusangalala ukukila pali webo mukuli kukita ifi wamishe, lomba naye akali kusangalala ukukilapo mukulenga webo ukonaika kabili na mukonaulwa webo. webo ukali kuba ne kushikila ifyalo ati webo ukali kuya mukuli kufipoka. ⁶⁴ Ba Yawe bakali kukuputulako webo pamo na bonse abantu ukufuma kuli umo na monse umupelele ikyalo kya panshi na Mose mumbi umupelele ikyalo kya panshi; mulya webo ukali kukinjika bambi ba lesa ati webo ukabe ne kubula ukwishiba, nangabati webo nangu ba Shikulu bobe, tu lesa utwa fichi ne twa mabwe. ⁶⁵ Pamo mwenka mulisho imitundu ishili muli webo shikafwaya kabili takipubilepo, kabili takukali kubapo ukutusha penka panshi ya molu wobe; mukwebati, ba Yawe bakali kupela webo ukututumuka umuchima, ne kufilwa ukwa menso, kabili ne myeo ati ikali kulila. ⁶⁶ Umweo wobe ukali kukakwa mu ku twishika kuli webo; Webo ukali kuba ne mweso onse ubushiku kabili akasuba kabili ukali kuba ne kubula ukwishiba ati kyonse kya mu mweo wobe. ⁶⁷ Ulukelo webo ukalabila ati, 'Nemo baba ne kusuminisha ati kingulo!' kabili mukingulo namo webo waba ne kulabila, 'Nemo baba ne kusuminisha mukwebati lukelo!' pakwebati pa mwenso uyo uli mumuchima wobe ne fintu ifingi ifyo amenso wobe wemwine abane kumona. ⁶⁸ Ba Yawe bakali kukubwesha webo mu Ijipiti libili pa bwato, penka palya pashita ilya pakuti nemo nali kupichile webo, 'Webo tawakabe ne kumonapo libili mu Ijipiti.' Ifilya fyenka webo wabele ne kulipelesha wemwine penka pakushichisha kuli webo abalwani abali kwati balalume ne banakashi ukuba basha, pakuti takupo nangu umo ukali kukutafya webo.''