¹ Jaanong monna mongwe yo a bidiwang Lasaro a bo a lwala. O ne a tswa kwa Bethani, motse wa bo Marea le monnawe Maretha . ² Ene e le Marea yo a neng a tlotsa Morena ka leokwane a bo a mo sutha dinao ka moriri wa gagwe, yo kgaitsadie e bong Lasaro a neng a lwala. ³ Bokgaitsadie ba romela bangwe ko go Jeso ba re "Morena, bona, yo o mo ratang o a lwala". ⁴ Fa Jeso a utlwa se, a re, "bolwetse jo ga se jo bo isang lesong, mme ke bo bo tisang kgalalelo ya Modimo gore Morwa Modimo a tle a galalediwe ka jone". ⁵ Jalo Jeso a bo a rata Maretha, monnawe le Lasaro. ⁶ Fa a sena go utlwa gore Lasaro o a lwala, Jeso o ne a nna malatsi a le mabedi gape kwa lefelong le a neng a le teng. ⁷ Moragonyana ga se, a ra ya barutwana a re, "a re eng ko Jutia gape." ⁸ Barutwana ba mo ra ya ba re, "Moruti gompiemo Bajuta ba batla go go bolaya ka majwe, jaano o boela teng gape? ⁹ Jeso a araba "a ga gona dioura tse 12 tsa lesedi mo letsatsing? Fa motho a tsamaya mo leseding, ga ana go kgopiwa ka gore o bona ka lesedi la lefatshe le. ¹⁰ Le fa go ntse jalo, fa a tsamaya bosigo, o tla kgopiwa ka gore ga a bone ka go sena lesedi. ¹¹ O ne a bua dilo tse, morago ga dilo tse, a ba ra ya a re, "Tsala ya rona Lasaro o robetse, mme ke a tsamaya gore ke e go mo tsosa." ¹² Barutwana jalo ba mo raya ba re, "Morena, fa e le gore o robetse o tla tsoga." ¹³ Jeso o ne a buile ka leso la gagwe, mme ba ne ba akanya gore o bua ka go robala ga go itapolosa. ¹⁴ Jeso a bua nabo a thamaletse a re, "Lasaro o thokafetse. ¹⁵ Ke itumetse, ka ntlha ya lebaka la lona, gore ke ne ke seo fa go diragala, gore le tle le dumele. A re eng kwa go ene." ¹⁶ Tomase, yo a bidiwang Dimase, a raya barutwana ka ene a re , "a re tsamaeng le rona gore re tle re swe le Jeso." ¹⁷ Fa Jeso a goroga, o ne a fithela Lasaro a setse a le mo lebitleng malatsi a le mane. ¹⁸ Jaanong Bethani o ne a le gaufi le Jerusalema, mo e ka nnang dikilometara di le 3. ¹⁹ Bajuta ka bontsi ba ne ba tlile go gomotsa Marea le Maretha ka lebaka la loso la kgaitsadia bone. ²⁰ Maretha, ene ya re a utlwa gore Jeso o a goroga, a ya go mo kgatlhantsa, mme Marea o ne a ntse mo ntlong. ²¹ Maretha a ra ya Jeso a re, "Morena, fa o ne o le fa kgaitsadiake o ka bo a ne a sa swa. ²² Le gompieno ke a itse gore sengwe le sengwe se o se kopang mo Modimong, o tla go se neela." ²³ Jeso a mo raya a re, "kgaitsadio o tla tsoga gape." ²⁴ Maretha a mo raya a re, "ke a itse fa a tla tsoga mo tsogong ya baswi ka tsatsi la bofelo. ²⁵ Jeso a mo raya a re, "ke nna tsogo le botshelo; yo a dumelang mo go nna le fa a swa, o tla tshela; ²⁶ Le fa e le yo a tshelang a dumela mo go nna ga a kitla a swa. A o dumela se?" ²⁷ O ne a mo ra ya a re, "Ee, Morena ke a dumela gore o Keresete, Morwa Modimo, yo a tlang mo lefatsheng." ²⁸ Fa a sena go bua se, o ne a ya go bitsa monnawe e bong Marea ka sephiri. A re, "Moruti o fano o a go bitsa." ²⁹ Fa a utlwa se, a emelela ka bonako go ya ko go ene. ³⁰ Jaanong Jeso o ne a ise a goroge mo motseng mme a santse a le ko lefelong le Maretha a neng a mo kopantsha teng. ³¹ E ne ya re fa Bajuta ba ba neng ba na le ene mo ntlong ba mo gomotsa, ba bona Marea a emelela ka bonako a ya ko ntle, ba mo sa la morago ba tsaya gore o ya lebitleng o ya go lelela teng. ³² Ya re Marea, a goroga fa Jeso a leng teng a mmona a wela fa fatshe mo maotong a gagwe a re, "Morena, fa o ne o le fa, kgaitsadiake o ka bo a ne a sa swa.'' ³³ Fa Jeso a mmona a lela, le Bajuta ba ba tlileng le ene ba lela, one a utlwa botlhoko thata mo moweng, a tshwenyegile; ³⁴ a re, "le mmeile fa kae?" Ba mo ra ya ba re, "Morena, tla o bone." ³⁵ Jeso a lela. ³⁶ Ke fa Bajuta ba re, "Bonang gore o ne a rata Lasaro gole kae!" ³⁷ Mme bangwe ba bone ba re, "A monna yo, yo o neng a bula matho a monna wa sefofu, o ne a ka seka a dira gore monna yo a seka a swa?" ³⁸ Jalo Jeso gape a kgaratha mo go ene, a ya kwa lebitleng. Ga bo gole legaga, le tswetswe ka lentswe. ³⁹ Jeso a re, ''ntshang lentswe.'' "Maretha, kgaitsadie Lasaro, ene yo a suleng, a ra ya Jeso a re, "Morena, ka nako e mmele o ka tswa o bola, ka gore o ne a na le malatsi a le mane a sule.'' ⁴⁰ Jeso a mo raya a re, ''A ga ke a go raya ke re, fa o dumela, o tla bona kgalalelo ya Modimo?" ⁴¹ Ka jalo ba ntsha lentswe. Jeso a tsholetsa matho a re, "Rara, ke a go leboga ka gore o nkutule. ⁴² ke a itse gore o a ntheetsa ka nako tsotlhe, mme ke ka baka la sethopha se se ntikaganyeditseng gore ke bue jaana, gore ba tle ba bone gore ke rumilwe ke wena." ⁴³ Fa a sena go bua se, a gowa ka lentswe le legolo, "Lasaro, tswaa!" ⁴⁴ Monna yo a neng a suleng o ne a tswa; maoto a gagwe le matsogo a gagwe a ne a bofilwe ka matsela, le sefathego sa gagwe se bofilwe ka letsela.Jeso a ba ra ya a re, "mmofololeng le motlogele a tsamae." ⁴⁵ Ka jalo bontsi jwa Bajuta ba ba neng ba tsile ko go Marea ba bone tse Jeso a di dirileng ba dumela mo go ene; ⁴⁶ mme bangwe ba bone bane ba ya ko bafarasai ba ba bolelela ka dilo tse Jeso a di dirileng. ⁴⁷ Jalo Baperesiti bagolo le Bafarasai ba bitsa bokopano ba re, "re tla dira eng? Monna yo o dira ditshupo di le dintsi. ⁴⁸ Fa re mo togela jaana, botlhe ba tla dumela mo go ene; Baroma ba tla tla go tsaya gotlhe lefelo la kobamelo le tshaba ya rona." ⁴⁹ Le mororo, monna mongwe mo ga re ga bone, kaifase, yo e neng e le moperesiti mogolo ka ngwaga o, a ba ra ya a re "ga le itse sepe. ⁵⁰ Ga le bone go le botoka mo go lona gore monna a le mongwe a swele batho gona le gore tshaba yotlhe e nyelele.'' ⁵¹ Se o ne a sa se bui go tsweng mo go ene. Ka go bo e ne ele moperesiti mogolo wa ngwaga oo, o ne a porofita gore Jeso o tshwanetse go swela tshaba; ⁵² e seng fela tshaba le gore bana ba Modimo ba ba phataletseng ba tle ba tiswe ga mmogo. ⁵³ Ka jalo go tsweng letsatsi leo go ya pele bane ba rulaganya gore ba ka bolaya Jeso jang. ⁵⁴ Jeso a bo a sa thole a tsamaya a tshosologile mo Bajuteng, mme o ne a tswa fo a ya ko lefatsheng le le gaufi le sekaka mo toropong e bidiwang Eforeimi. Teng koo a nna le barutwana ba gagwe. ⁵⁵ Jalo moleto wa tolagago wa Bajuta wa bo o le gaufi, bontsi go tsweng ko mafatsheng ba ya ko Jerusalema pele ga moleto go ya go intlafatsa. ⁵⁶ Ba ne ba batla Jeso, ba ntse ba buisana ka bongwe ka bongwe jaaka ba eme mo tempeleng, 'le akanya eng? Gore ga a ka ke a tla moletong?" ⁵⁷ Baperesiti bagolo le bafarasai ba bo ba ntshitse taolo gore fa mongwe a itse kwa Jeso a leng teng, a ba bolelele gore ba mo tshware.