Mathayo 5

1 Yeesu peavele akhavuvona uvumati, akhaheka nukhwelekela khukhidunda. Peavele atamile Pasi, avanusule vamwene vakhicha khwamuene. 2 Akhafunula ikhinywa shamwene nukhuvavulicha, akhatikila. 3 Kiba yevavele masikhini va numbula maana uvutwa wa khushanya vuvele wavene. 4 Kiba yevavele ni husuni, maana achavifalijiwa. 5 Kiba avanya vupole, maana achavilisi iinyi . 6 Kiba avanya njala ni kiu ya haki, maana avo achavishibishwa. 7 kiba avanya lupyano maana avo achavipata ulupyana. 8 Kiba anyana numbula noti maana yavakhamvona uNguluvi. 9 Kiba avapatanishi, maana avo achavikhemelwa vana va Nguluvi. 10 Kiba vala yevipumukha khwaajili ya haki, maana uvutwa wa khushanya vuvele wavene. 11 Kiba unyenye ambavo avanu achavakhavalika nukhuvapumusa, au ukhuchova khila aina ya vubaya zidi yenyo khwa vudesi khwaajili yangu. 12 Mwikhelake nukhushangilila, maana isawabu yenyo yevile ngomi khusahanya. Khwa khuva ndyo vanu shevavatesiche avavilisi yevaishiche kabla yenyo. 13 Unyenye muvele munyo kwa inyi. Lakhini kama munyo yiyachiche minokele kyakhe, achayimusa vuli ukhufanyikha, munyo halisi khangi? kamwe siyiwesa ukhuva nofi khwa khinu khingi shoshoha khangi, isipokhuwa ukhutochwa khwivala nukhudadikhilwa na makulu ka vanu. 14 Naanye muvele mwangu kwa inyi. Khivuta shekhichengilwe pashanya pa khiduda sikhifiyikha. 15 Wala avanu siviwasa itaa nukhuvikha pa khikhapu pasi, bali mu khinala naye yikhavamulikhila voha yevavele munyumba mukati. 16 Mulekhe umwanga kwenyo kumulikhe mbele cha vanu khwa namna ambayo khutya, vakavone amatendo kenyo amanofi nukhumuvalacha uBaba venyo yeavele khushanya. 17 Mutana ukhufikhilila ndiyichile khuyananga sheliya wala avavilisi. Sindiyichiwa khuuyananga lakhini khutimisa. 18 Salwesi ndikhavachovela khutya mbakha khushanya ni inyi choha chilute sikhiveyile iyodi yimonga wala nukta yimonga ya sheliya yeacha yiheshwa mu sheliya hadi apokhila khinu peachakhiva khimalile ukhutimiswa. 19 Ewe yeyoha yeiyananga ramuli ndebe monga ya amuli ichi nu khuvavulicha avangi ukhufinya ewe acha ikhemelwa mdebe mu vutwa wa khushanya. Lakhini yeyoha yeakhachi khamula nu khuchuvulicha achaikhemelwa mkhomi mu vutwa wa khushanya. 20 Khwa maana ndikhovachovela ihaki yenyo pesiyisidyi ihaki ya Vaandishi na Vafalisayo, khwa fyefyoha fila fiachamwiyingila mu vutwa wa khushanya. 21 Mpulikhe yaachovilwe hatali khuva, "utane" 'ukhuvulaka na yeyoha yeivulaka avele mu hatali ya hukhumu.' 22 Lakhini ndikhavachovela yeakhamdadile umlongove yaiva mu hatali ya hukhumu. Na yeyoha yeakhamchovela umlongove khuva, 'Uveve ndyo munu yesiwifaa!' yaiva mu hatali ya balasa. Na yeyoha yeichova, 'Uveve mjinga!' yaiva muhatali ya mwoto kwa khu jehanamu. 23 Ewe kama wiheha uvusembe wa masabahu khuno wikhumbukha khwa umlongovo analijambo lyolyoha khwakho, 24 vulekhe uvusembe mbele cha masabahu khwa ukhamule injila yakho ukhapatane khwanja nu mlongo vakho. Na kisha mwiche uheche uvusembe wakhe. 25 Patane nu mtakha vakhoshangasi, ya uvele pamonga nave mu njila ukhuelekela khu mahakama, finginefyo kuutakha vakho nuesa ukhukhulekha mumavokho ka mhiichi, nu hakimu akhulekhe mumavokho ka asikali, nave witochwa mu gelesa. 26 Fuwake ndikhavachovela, kamwe siacha wivikhwa hulu hadi ulipe isendi ya mwisho ya hela yewidayiwa. 27 Mpulikhe yuhovilwe khuva utane, 'Ukhuzini.' 28 Lakhini ndikhavachovela yeyoha yeakhamlola umdala khwa khumlonda amalile ukhuzini nave mu numbula ya mwene. 29 Kama iliho lyakho lya khulyando likhakhusababisikhicha ukhukungudukha, kekhe ukhalitake khutali nave. Khwa khuva kiba ikhiungo khimonga mu muvili kwakho khiyanangikhe khulikho umuvili khwoha ukhutochwa khu jehanamu. 30 Na kama ilivokho lyakho lya khulyando. Ikhakhusababisikhicha ukhukudukha, uling'enye kisha ukhalitake khutali nave. Maana yivele nafuu khiungo khimonga mu muvili kwakho khiyanangikhe khulikho umuvili khwoha ukhutochwa khu jehanamu. 31 Yichovilwe khangi, yeyoha yeakhadaka umudala, na ampele ihati ya talaka.' 32 Lakhini unene ndikhavachovela yeyoha yeakha mlekha umudala va mwene, isipokhuva khwasababu ya zinaa, akhamfanya khuva mzinzi. Na yeyoha yeakhamukeka baada ya khupewa italaka ifanya uvusinzi. 33 Khangi mpulikhe yichovilwe khwa vala va khatali, 'Mlitane ukhulapa khwa vudesi, bali musindikhake ifilapa fyenyo khwa Mutwa.' 34 Lakhini ndikhavachovela mutane ukhulapa hata khidogo ama khwa khushanya, khwa sababu ndyo enzi ya Nguluvi; 35 wala khwa inyi, maana ndyo sehemu ya khuvikha ikhideko sha khudadikhila injayo cha mwene, ana khwa Yelusalemu, maana khivele khivuta sha vutwa uvuvaha. 36 Wala utane ukhulapa khwa mutwe khwakho, maana siwiwesa ukhufanya ulunjwili lumonga khuva luvalafu au lutitu. 37 Bali amacho kenyo kavechake, 'Ena, ena, Kaave, kaave.' Khwa khuva kekizidi ako kihuma khwa muvivi yula. 38 Mupulikhe yichovilwe khuva, 'Likho khwa likho, ni lino khwa lino.' 39 Lakhini unene ndikhavachovela, Mutane ukhushindana nu munu umuvivi; lakhini umunu angakhutova uluchechelwa khulyando mkevusikhiche nu lungi. 40 Na kama yeyoha ilonda ukhuhelela na vee khumahakama akhakhunyaka ikanzu yakho, mlekhele nilijoho lyakho. 41 Na yeyoha yeakhakhulasimisa ukhuhelela nave maili yimonga helele nave maili chivili. 42 Khwa yeyoha yeakhakhunyilikha mpelake, na utane ukhumuyepukha yeyoha yeillonda ukhukhukhopa. 43 Mpulikhe yichoveilwe, 'Umukhele ujilani vakho, na umdadile umukhava vakho.' 44 Lakhini ndikhavachovela, muvakhelake avakhava vanyo, muwavombelake yevakhavausi, 45 Nekhe ukhutya muve vana va baba venyo yeavele khushanya. Khwa khuva ifanya ilichuva livang'alite avabaya na vanofi na akhavatonyela indonya avavivi na vanofi. 46 Kama mungavakhela yevakhavakhela unyenye mwipata wawabu kani? Khwani avatosa ushulu sivikhita ewe? 47 Na kama mungavahungila avalongo venyo tu mwipata khini saidi ya vangi? Je!, vanu va mataifa sivifanya ewe? 48 Khwa hiyo yikhabidi khuva vakamilifu, ngita uBaba venyo va khushanya sheavele mkamilifu.