Icipande 19

1 Yahweh alandile kuli Mose, ati, 2 "Eba ulukuta lonse nakubantu abamu Israele, ulande kuli bena, 'Mwebo muleba abamushilo, pantu nebo ne Yahweh Lesa wenu ndiwamushilo. 3 Onsefye afwile ukulacindika nyina pamo nawishi, kabili nokusunanga Isabata lyandi. Ninebo Yahweh Lesa wenu. 4 Tekwesha nangu panono ukufuma kuli nebo, nokuyapanga mwebene utulubi utwapangwa nefyela. Ninebo Yahweh Lesa wenu. 5 Ilyo muli mukutwala ilambo ilya kwikatana na Yahweh, mulingile ukutwala bwino pakuti liibe ilya suminishiwa. 6 Mufwile ukulya mubushikku bwine lyatuulilwapo, nangu ubushiku bwakonkapo, 7 nangu fimo fyashalapo ukufika napabushiku bwalenga shitatu, ifyo ninshi fyakubulafye nokoca. Lelo cakuti fyalima fyonse mubushiku bwalenga shitatu, ifyo fintu fyakowela; fyena tafyasuminishiwa, 8 eico onse uwalyako ali nokupelwa umulandu pantu asula icamushilo kuli Yahweh, na uyo muntu wakutamfyafye mubantu bandi. 9 Ilyo lyonse mulesombola ifilyo mumabala yenu, tekwesha ukupwisha ukusombola monse namumbali yebala lyenu, nangufye ukusolola tonse mwibala lyenu. 10 Tekwesha ukuya mwibala lya myangashi, nokusaba ifisabo fyamyangashi ifyashele nangu ifyaponene mwibala. Ifi fyose mufwile ukulekala abalanda nabeni. Ninebo Yahweh Lesa wenu. 11 Mwilaiba. Mwilabepa. Mwilacenjeshanya. 12 Mwilalapa mwishina lyandi umulapo wabufi nokusebanya ishina ilyakwa Lesa wenu. Ninebo Yahweh. 13 Wilacitikisha umwina mupalamono obe nangu ukumwibila. Wilasunga amalipilo yamuntu uwakubombela ubushiku bonse ukufika ulucelo. 14 Wilalapisha nkama amatwi nangu ukubika icakuipumamo kuntanshi yampofu. Mulingile, ukuba nakatiina kuli Lesa obe. Ninebo Yahweh. 15 Wilaba nalufyengo mubupingushi. Wilawililila kulubali lumo ukucitikisha umupina nokwimya umukankala, nangu ukulanga ubusuma kuli umbi pamulandu wabucindami. Lelo ubupingushi bobe kubena mupalamano bube ubwalingana. 16 Wilaenda mubantu nokusabankanya ifyabufi, lelo fwailisha bwino pakucingilila ubumi bwamwina mupalamano. Ninebo Yahweh. 17 Wilapata munonko mumitima obe. Naulinga ukwebaula munonko pacine pakuti bonse mwiwila mukubifya kuno kwine. 18 Wilalandila pacintu conse icabipa nangufye ukutwalilila ulupato kubantu bobe, nomba mulingile ukulatemwa abena mupalamano ngefyo mwaitemwa mwebene. Ninebo Yahweh. 19 Mulesunga amafunde yandi. Mwilalenga ifitekwa fibili ifyamitundu iyapusana ukutamfyamya. Tekwesha ukubyala imbuto imitundu ibili mwibala limo. Tekwesha ukufwala insalu yapangwa nemitundu ibili iyapusana. 20 Uyo onse uwalala nomukashana uucili umusha uyo balaya ukupa, lelo uyu mukashana talati alubulwe pakuti abe uwakaele, ali nokupanikwa. 21 Lelo talingile ukupingwilwa ukwipaya pantu talaba uwakaele. Lelo umwaume ali nokuleta ubupe bwakwelelwa kuli Yahweh pamwinshi wacilonganino icakukumaninapo- nasukusuku wamutuulo wapabubifi. 22 Elyo shimapepo ali nokubula sukusuku wamutulo wakufutilako uyo muntu pafya bubi acita kuli Yahweh, pabubi ubo acita. Elyo ifya bubifi acitile fili nokwelelwa. 23 Nomba ilyo mukengila mucalo elyo mukalimba imitundu yafimuti ifya kulya, elyo muli nokumona ifisabo fikalafumako ngafyalileshiwa ukulyako. Pamyaka itatu ifisabo fikaba ifyaleshilo. Tamulingile ukulyako awe. 24 Lelo mumyaka yalenga bune ifisabo fyonse fili nokuba ifyamushilo, ngo mutuulo wakutashishako Yahweh. 25 Namumyaka yalenga busano lyena muli nokulyako ifisabo, na mukulolelako ifimuti ukuti fiseke ifisabo ifingi. Ninebo Yahweh Lesa wenu. 26 Tekwesha ukulya inama icilimo nomulopa. 27 Mwilaipusha imipashi palwabumi, nakabi mwila fwailisha ukupindulula abanenu palwa maka. Tekwesha ukulabeya mumbali yapelela imishishi mumbali yamutwe nangu ukuputula imyefu yenu. 28 Tekwesha ukulakomaula umubili wa muntu wafwa nangula ukulilemba inembo pamubili yenu. Ninebo Yahweh. 29 Tekwesha ukusebanya abana benu abanakashi mukubabika ukuba bansolola, pantu ngamwacita ifyo icalo cikesulamofye bansolola elyo nobubifi. 30 Mulingile mulesunga no kucindika ubushiku bwe Sabata nencende yandi iya mushilo. Ninebo Yahweh. 31 Tekwesha ukuya kubantu ababuka nangu ababomba nemipashi. Nga ifyo mwalacita, ninshi bakamikowesha mwebo. Ninebo Lesa wenu. 32 Mufwile lyonse ukuicefya apali abakulu no kulanga umucinshi. No kukwata akatiina kuli Lesa. Ninebo Yahweh. 33 Nga cakutila muleikala no mweni mualo cenu, tekwesha ukucita ifyabipa. 34 Umweni untumuleikala naena aleba ngo muntu uyo mwafyalwa nao mucalo umo mwikala nao, muli nokumutemwa ngefyo namwebo mwaitemwa, pantu namwebo mwali abeni mucalo ca Egupito. Ninebo Yahweh 35 Mwilacita ubucenjeshi ilyo mulepimina abanenu ifintu muntamfu, mukufulantuka namu bwingi. 36 Bomfyeni ifipimo, ifyakupiminano, ifya Efa, nefya hini. Ninebo Yahweh Lesa wenu, uwamifumishe mu calo ca Egupito. 37 Bakeni amfaunde yandi yonse ne fipope fyandi fyonse, nokuficita. Ninebo Yahwe."'