Capítulo 5

1 Akashkua îhi, toh Judíos akatikari i'ka Jesusma Jerusalénña tawehi. 2 Inkita, Jerusalén abriña to kaosana mukmuk leria, asota as chiwa a pima Betesda hebreoña, kaosa anki akachurri. 3 Pesh wriha as chira kachawá perii, achenlertuwa, tarteshkertuwa aña achihrii, awakera aso apehpiro. 4 I'ka Señor a angel as chrewaruri i'ka te' penwãruwã, aspe netoker ro asoña, akashkua asoma akeyhi apichkruri, akuaskua chana yas en tishkileruri hoisi akileruri. 5 Yoh' ña arwã as chiiri achana kuí may ukua ova pa'kuã akiri. 6 Akes Jesús chewamá apichkiri toh ña, i'kakes ata'akuama tohña an wẽ akuaakiri, Eka ti'kii: "¿Entishkupirishkia?" 7 Toh' arwa archawamá ti'kii: "Señor, asnani takachituwã takacho'kerpira asataña aso apenwamá. Akes tasna boonama, akuaro tohkera tas ta teh'wã akuaro tokerá.'' 8 Jesús ti kii: "Ishtakú, pi wasã sukuhu, ã tah teshkú.'' 9 Akanskua toh arwãma achanama arteshki, awãsa sukii, i'ka tarteshki. Toh chehrii katu ishkertipirii. 10 Akanskua toh Judios ma ñehriri toh î akachitiri: "Inkatama yari katu ishkutipii pama wãsa anahupiwa.'' 11 Ékama ñehí: "Toh  ta chana tarpeshkii, ti'takii: pi wãsá sukuhu naú.'' 12 Ekama arkapehrii: "¿Tasa toh arwã tihpikii: 'Pi wãsa sukuhu naú'?" 13 Akes, taro ã chana arpeshkrii arihlertii tari ekana; toh Jesús newã'a krii katirá, i'kakes toh yama pesh wriha tis aakrii ã chuña. 14 Tiskari, Jesús ma paskii toh arwa i temploña i'ka ti'kii: "¡Chauchere pama i chanakarpeshkuri! Akesh warkua kresh ishkuti, i'ka kresh tishtipe.'' 15 Toh arwã ma nei i'ka ñehi toh Judíos ró Jesús rii toh ya chana arpesh kuaakrii. 16 Inkatama, i yas, toh Judíos Jesúsró arachihleruri, Ekaña ishkuarurii i yas ã katun ishkertiiché. 17 Jesús ma ti'kakii ekaleró wa: "Tatusma, inkatani katuishkawa i'ka taswa katuishkua.'' 18 Ñarish, toh Judíos ma wãripe kresh amaskerpiri, ehkakes ama ñah kakiwarurii toh katuishkertururiché, akashkua toh wá arwahnaruii Patatishta A Tuska, Patatishta kiwarurii askén. 19 Jesús ma ti'kakii: "Ñah ñah ta'pikaawa: Ayerwama arihtuwá Ekarishki, excepto Eka chehwá A Tus ki'wai, toh a Tus krihró kiwama Ayerwama ake kiwã ãké. 20 Akanskua a Tusma Ayerwará ama' kiwá achiwishkua ã Eka yas kiwãró, Ékama ta chawishpé ã yás ahkai ima pawai arari tishkerpiró. 21 Akanskua toh a Tusma onni kaishpa'kua ama apesh kawishkua, akes toh wá Ayerwai cha en kiwama a pesh kawishkua. 22 Toh a Tusma asnani juzgahkakituwã, ãkema kawishkua krihro ã Juicio Ayerwaró. 23 Ake toh krihró honrákilerma Ayerwã a Tusro honrákiwa. Taro Ayerwã honrákilertuma a Tusma honrakituwã atá tuhi. 24 Yar mã, taro Ta ñah weshkuama i'ka creeshkuama ãTa tatuhii toh ma apesh wẽ akachipé ama i condenado tahripe, ã kema tuhteshkua anna yari ã chiwayarí. 25 Yar ma, ta'kakaawa honra te'kua, i'ka inkitama honra í, akanskua toh anlerii añah weshkerpé Patatishta Ayerwai, i'ka toh weshkrima chilerpé. 26 Éhkakes, toh atus apesh akachuké eka kesnró, akenai Ékama wishki apeshka ayerwa Ékarishró. 27 Atusma atapunró wishkii ayerwaró achewai toh Juicio i Ékamá toh arwã ayerwãi. 28 Pama ahrari achautihiwawi îrish,  inkatama ã hora tehkuá toh krihró achihrii ã ka'sho ña Pesh ñahró achelerpé 29 i'ka apaskerpé: toh eña ishkriskei, wãkatishkrii ã peshyó, toh warkua ishkrima, wakatishkrii ã Juicioña. 30 Tasma eyratawã tisnani Parish. Ã weshkarai, juzgashkawa, i'ka Ta Juicioma eñai ekama arwã ayer wai tas ma prohawã tahra eñao, ake nai ahra eña akachui. 31 Tas tañahró wishkama Tas rish, Ta ñah ma yar toh ripé. 32 Akuaña yehwã Tas erña achihí Tasma eyrawã aña ñehwa i ã Eka tehwai ama yah ró. 33 Pama tuhrii a ñah ñahta  toh Juan, ekama yar ro ñehi. 34 Akanskua Tas tañahró sukuhama toh ma arwa tahi. Tasma ñahawá i yas i pama sarvaakilerpiró. 35 Juan ma kamaskuarurii ak kiwarurii yar kiwarurii, i'ka pama arari tishkerpirii ki'ri kamas kii. 36 Akanskua, Tasta ñah takachui kresh ahka i a Juan, ma hó Ehkakes ta Tus takachuwai kahparó, tasrishki kaai Tas rish ñehlerwa, ta Tus ñehwa. 37 Ta tus ma tatuhii, Ekapé ñehwa Tas erña achaharas Pama . Ã ñeh wai cherer tuwã Ã ishkui tisnanii. 38 Toh añahma akachituwá alorando payowa, inke toh ma aña weshkertuwa toh i Ekaña tuhi. 39 Pawahí to' kakorskaí aweshkuwa a inke ekaya ameshkuwa unta pesh chií teshpé, i'ka eka a kakorskaí ñehlerwa Tasrish. 40 i'ka pawahí te'kutipishkiawĩ a Tasña kakachipiro to' apesh chií teshpiro. 41 Tasma kasukuhtawã to' arwã ã eya ishkerí, 42 akaro tasma ka arihawa pawahí Patatishta amorma kakachituwã pawahi a ekape. 43 Te'kawa to' Ta Tus apiyó i'ka pawahí ta sukuhlertirí. To' akua te'kuama eka api' pawahí sukuhlerpe. 44 ¿Inke arihupiwasa, pawahí sukuhlera to' ã eya ishkerí untasrí akuarí, akes prohlertuwã a aeya ishkerí ama te'kua Patatishta aspesí? 45 Ameshkutiwãwĩ Tas ta'pikapawaí a ta Tus a wakiña. To' ti'kaki'wama Moisésro, a pawahí a taro tukíñawĩsa to' esperanzaí. 46 To' Moisésma yarií,  Ta añaha weshkertipe akes ekaya kakorskirí. 47 Akes pawahí añah weshketuwã to' kakorskakí, ¿Inkí añaha weshkerpisa?"