1 Chy ryvyre apyry^manduajyve potate Ñanderuitea ine haikaivi, ambeujyvepe aipota pyroja jyve home aipota opaite pyheja jyve pirojapei heva hame po piko jyve pykui. 2 Kova Ñandejara ñē'ē (evengelio) imēramei peo jepe pijãpo hai heivara pyhendu chyhevia raimi Kyrãarã piroja ra'angai mbã arykai. 3 Ambe u'i jyve pe meachea raimi Ñanderu iñēe Tumpa mano mba ñandyreka porãrã 4 Hame juka ra Ñanderu mba mynguera jy Ary kai mbãhapy arape. 5 Hame Pedro mbaijechaka chu arykai. Hare 12 mboi rēe. 6 Hame ije chaka mbãjy 500 cuaretare ñymbaty era. Hai paupe imē mba imeteriiare yngare ta mba opa mano. 7 Hame mba ijechaka jy chuarykai Jacobo Hare opaite hemimboire. 8 Koñi ma hea tumpa rãy ijechaka jyve che. Memby ohē chiaraimi. 9 Che ranga hai ndeiveva hemimboire mby tepe. Jabēa chē hemimboire rãimi chyre noabera Amoña are tumpa re iaretarã. 10 Ñanderu jypareko kue imera mei che haiva jy'be zhame jyparekõ kue pory chyreba amõia añehakatū chi hemimboi re taibi che mba teva Ñanderu japovai hairu pi jypareko kuē chytyñey. 11 Akuara chera maira hairetara ore mbē uaba Petei e tumpa iñee hamē piroja pove he Tumpa tãy. 12 Mbe uã Tumpa roy Kuera jyra manovare paūvi Hamera ime'ē heiva pyny pãupe heiva Manõva mynguera jy^ mbã vera. 13 Akuã manoba Kuera jy'vara. Akuarã tumpa ray kuera jyba mba jy'be. 14 Hame tumpa ray kuera jybyarã akūara orē mbē ua reimba jyve pēe Akuara ñande jairoja rei mbã jybē. 15 Kyrarã ore mbe ua reimbã jybe Tumpa iñee. Haikaviva Akuara ore yrapureimba mbe ūa Ñanderu mynguera jyã tumpa pe Mynguera jyba jyvera manoba paubi. 16 Hame manobe Kua mynguera jybara. Akūara kova hei mynguera jyba tumpa perã. 17 Hame mynguera jyba tumpa perā. Pēe piroja reimbo he kyarara imeimba pijapo. Mbãi porã mbava hare mbai pochy kuē ipõpe. 18 Akuara kyraijybe manovava jyrojateva Tumpa re opa ñymbaijybe. 19 Ñañona jybechu ñahãrõ ñai tumpa pera Kova ñandykove yvy iãre nandyraihuve ñande yngaretaivi. 20 Jaikua Kavi Ñanderu mynguerajy Tumpa pe Mãnoba paūvi. Hai Kuerajy^ hara haiñipo tynonde puajy Manovare páubi mbai ñañotyba iã petéi raimi. 21 Pente kuimai vi mba arykai ñandipity ñe mano haivi mba pente kuimbai ou rami opa mejy jaikovera jy. 22 Adan ipecado pe mba opa ñandypity ary kai Tahype retabe jipity ñe mano. Ñanderu, ra'y Hesu oumba chapo kavi, aryka'i jykaviva pota opaiteba chairoya hera aibi ñany no'e ñande, salvavera Ñe manogui ãrapo chairoja he pota jaje salvera. 23 Pe pentei mba Hesukrito , ryheva myhenda, kyra oujyma ra Hesu, ryheva aivi Hesu oura ourã ñandyra berã opaiteva chairoja hera jaha hanoli. 24 Haraba Ñanderu jipityka shureto arykai ha ñende mba mbyhopareta arykai mburubicha reta hajerai, mba mburuvichare Ñanderu ra'y ipope ñonoreta arykai, hetare pota mburuvichara haivi honta irurei pota ñanderu. Ipope heretara opa jiroja retara. 25 Ñanderu ra'y pytuvo ndapo ipope ñanovera hopaite ma pota ipope ñonora hejata mba ivareta. 26 Ñanderu, ra'y pytyvo ndapo koñymava pota ñe mano hejata mbavo reto. 27 Hesukrito opa ndapo ñono ipope apaiteva tu'viñee ipope. Ñanderu , iñe'epe, hei ha'e pyta vera ta'y ipope (Salmo kuera 8:7). 28 Hesukrito opama Ñonora ipope jairoja ma'era tu'u ipope po Ñono'jyve, aivinda, tu'u ipope po ejyve Hesu tu'u ipope hejyve, Ñanduruima, po ñande rubija jybe. 29 Ñaimy garaira nda ña'e ñemano gui. 30 Ñimy kara'i mbavanda iko hasy po ñe mano poype aivi mano vera iko asy mano'avera opaiteva. 31 Chyryby reta jaky che vea ndapo ña mano vera jairo cha hera Hesu Kritare chepya bya pyndyrehe apyryrocharo Hesu, rehe 32 Ara avypo Ñairaru kyra chaira jaha po ñe mano paype Ñande jairoja hera Hesūre Ñande jovyapo ñane resaira. Jakaru jau jipityka che ha airarura ajete Efesope turumba ñarova airami aivi mano ha'e ikovera jy aranga ybype eva majyapo jyve: "Aivi jakarurã, yja'uchera pare ña mono." 33 Avypo, mbava ou ñandy tavy, chyhirure Ñaira, mbava ou ñandyta vyra mbaipo ñandy heby jykaviva, jajapo teva, ñandy tavyara. 34 Arapo Ñaika reko katu ñandije, pota jajapora pora mbava, pota ñandera Hesu jyra ja mba'eva rami jaiko. Hesure jairoja che aipe ñano tivera. 35 Imemba'e arykai heiva marara po mano va ikojy po marava ñandyrete oujypo ouchy. Po ña ndyrete. 36 Ndijejora ha'ea ryñotyba me'a ndevera ha'e me'a ndevera manoara. 37 Ñande ñañotyba, ha'e akare ñañotyba, ñande ha'ea heño ñande vera, Ñande ñañoty mbai rãy ñañotyra trigoha'e imera vea. 38 Ñanderu mbyhete hai potava rami hara pepe tei hã'yre meapoju jypyra. 39 Ñande ñandy rõ oha'a ijehe byra, ho'ora pira, ho'o jingai chybe. Hara ñandy ro, jyngai chybe, mymbareta jybe jyngai ho'o. 40 Ime'e jybe tyrete vatepe heba, aivi ime'e jybe tyrete, yvy pe ikova, aivi ime'e jyve vate, arapy, yvy haikaviva, avai, ime'e jyve yvy ko pe'eva mbai porãmba, bate'e ybajape ikabiva. 41 Hame cuarashy sapecue ha'ēã jasy hendyvãraimi haima jasy tatare hendyvaraimi ky^rã katīndapo haikavikue. 42 Kyrandapo ikocui Ñanderu Tupã ouchyra mano becuareapa ndapo puãchycui aryca'e ñymbahy ryheve manova, pu'ãchynda pocui nymbahy beama berã. 43 Notyãvã porã mba porã mba vaipo mynochycui notyiãva haikavi puãchypokui ohoverã hiakouipe chovera. 44 Haima Ñotyhãva hai yvy ryhevo haima pūiã jyverã hai Espiritu ryheva imejē ñandyrete yvy ryheva, haima imeiē ñandyrete Espiritu ryheva. 46 Kyrãmba arykai Adán tynondeite me eãshurã tykove. Haima Adán kyrãmba me'ēshu arykai tykove. 45 Espiritu ryheva tynonde, haima ñandyrete. Haima ñandyrete ha ei chyve espiritu ryheguava. 47 Haima kuimba'i Adan he'ashuva haimba japoha arykai yvyivi. Haima kuimba'i mokue heva mbobuamba arykai vateivi (Tumpa Ray). 48 Haima kuimbai yvyivi japoãva Adan he'eashuva ñanderãimi japoãva. Haima Ñanderu Tumpã Ray oumba ñandyova arykai, jaijeverãve hai oīvãpe. 49 Haima ñande jaiko yvy īãreã patanda Ñanderu Tumpa Ray iko araīmi jaikojyve. 50 She haima nde shyryvyre nde ro'o pota vai rijaporirã riche aîteipa Ñande Tumpa Ray oīvape porã mbavei japo ia meha aīte ndapo shukui tykave opa mbava. 51 Haima pe Tumpa re jyrojava aipota pikua. Oparãngo ñamano haivi ndapo ñany Yngai chykui. 52 Ñasã pỹvỹī sapyhaite jasarek jy kyrã katinda pokui trompeta ipurã haivi mano vekuare opaite ndapo pỹãchykui me, ãshuverã tycove opambava. 53 Ñandyrete pota mbaiva haima pata nda ñamonde shu tupã meñandeva. 54 Haima nde porã mbovei rijaporirã porã mbaveipo rymynochykui haima haikaviva jopo ia haikavi vaimpo mynochykui. Tēvã Tumpare tãtã gantu reirãn rỹmano veama ndapokui. Ñanderu Tumpa Ray imerãmēi mba ou ñannynoheshi pende ñymanoivi. 55 Ñymano mapera'ē hasy veva. Ñymano mapera'ē jagana verã. 56 Haima nymano hasybevaranga hai porã mbape jairã. Hãima ñande jaikua kavi ñanynohe porã mbaivi ñanderu Tumpa Ray. 57 Haima ñameshu gracia Ñanderu Tumpa me ñande hai ñanymboreterã. 58 Haima shyrybyre ahaihyva, tanta gãntu pimboy pēībe. Ñapyỹa katua beipo ñamba, apo Ñanderupe heshara. Ñande jaikuo kavi ñamba'a Tumpa perã Ñamba apo reiandapo.