ISULA YA 15

1 Palukhela sana avavkha va makuhani vavonine pamonga na vasehe na vaandisi va lbalasa lisima lya vasehe. Apo vamukhungile u Yeesu vamsindikhe khwa Pilato. Pilato avuchiche, "Uveve ndyo mutwa vavayahudi?" 2 "Amujibwe, "Uveve uchovile ewe." 3 Avavakha va makuhani vayelesiche amadayi molofi khuhusu u Yeesu. 4 Pilato avuchiche hangi, "siwijibula shoshondi? Siwilola shevahudayi khwa mambo molofi? 5 Lakhini u Yeesu siamujibwe khwa Pilato, na iyo yamushangasiche. 6 Khwa kawayida uwakati wa sikukuu aifungulwa mufungwa yumonga, umfungwa yevamunyilikhe. 7 Khwavele na vahalifu huligelesa, miongoni mwa vabudaji kati ya vevatendile amakosa vevitumikhila amakosa khavo. Avelepo muunu yumonga akhemelwaka Barnaba. 8 Uvumati wa yichile khwa Pilato, nukhumunyilikha afanye ngita sheafanyile humbele uho. 9 Pilato avajibwe nukhuchova, "mwisaha ndivafungulile umutwa vavayahudi?" 10 Khwakhuva ayeliwe na hwasababu ya wiifu avavakha va makuhani vamukamwe u Yeesu nukhumleta hwa mwene. 11 Lakhini ava vakha va makuhani vakhocheliche uvumati ukhuyova hwa savuti uhutya afungulilwe u Barnaba badala ya mwene. 12 Pilato avajibwe hangi nukhuchova dee, "Ndimukhite khina umutwa vavayahudi?" 13 Vayovile hangi, "msulubise!" 14 Pilato atike dee, "Afanyile licho khani libaya?" Lakhini vayendelye ukhuyova necho, "msulubise!" 15 Pilato yeisakha ukhuvalizisha uvumati, avafungulye u Baraba. Amtovile u Yeesu mijeredi nekhe amuheche ili asulubiwe. 16 Asikali vamuongosiche hadi mkati mwa liuwa ( ule uliyo ndani ya kambi) na vakusanyikhe pamonga ikosi sha va Askali. 17 Vamufwaliche u Yeesu umwenda kwa langi ya zambalau, nukhusokota ilitaji lya miifya nukhumfwalicha. 18 Vavangile ukhumuzihaki nukhuchova, " salamu, mutwa vavayahudi!" 19 Vamutovile khu mutwe nu khumufunyila amate. Vafugime mbele ya mwene khwa khumuheshimu. 20 Hata wakiisha kumudhihaki, vamuhudwele umwenda khula kwa langi ya zambalau nukhumufwalicha amakwanda khamwene nukhumuhumia khwivala nuhubita khumusulubisa. 21 Vamulasimise mluta ng'asi khumutanga, yeayingilike pamujini uhuhuma khumugunda yeikhemelwa Simoni Mkirene (Ubabava Iskanda nu Rufoi) vamulasimise ukhubaba umsalaba kwa Yeesu. 22 Askali vamusindikhe u Yeesu isehemu yeyikhemelwa Goligotha (Imana ya tafsili iyi, ni sehemu ya fuvu lya mutwe). 23 Vamupelye umuvinyo kwekuchanganyilwe ni mane mane, lakhini sianyweli. 24 Vamulindiliche na vagavine ifwalo cha mwene, vakatovye ikula khuamula ikhipande she ipataa khila askali. 25 Yavele saa tatu palukhela peva msulubise. 26 Vavimbile pashanya khwa mwene ulubavo lweluwandikhilwe ilshitaka, "umutwa vavayahudi." 27 Vamsulubise pamonga na majambai khavili, yumonga uvupande wa mwene wa khulyando nu yungi khung'iki hwa mwene. 28 (Singatilake: ustali uku, "Na maandikho khahatimila kekachovaka" siuvelemwe mu nakala cha hatali). 29 Vavechike viluta vamulikile, vayuchaka imitwe kyavo vachovaka, "Aha! uveve ye hacha widenya inyumba ya Nguluvi nu khuchenga khwa sikhu chidatu, 30 wiokole yuve na uyikhe panyi ukhukhuma humsalaba!" 31 Khwa namna yiyo iyo avavakha va makuhani walimuzihaki vachovanaka,pamonga na vaandishi nukhuchova, "avaokwe avangi, lakhini siiwesa ukhwiokola yu mwene. 32 Khilisiti Mutwa va islaeli, lino wikhe panyi khukhuma humsalaba, nekhe tuwese ukhulola nu khuamini." Na vala vevasulubiwe pamonga nave pia valimuzihaki. 33 Peyafikhe yifikha saa sita, ing'isi yayichile juu ya inyi yondi mbaha saa tisa. 34 Uwakati wa saa tisa, u Yeesu ayovile khwa savuti ngomi, "Eloyi, Eloyi, lama sabaktani?" ikiwa na mwana "Nguluvi vangu, Nguluvi vangu, hwa nini undilekhile?" 35 Baasi ya avo veva yimile pevapulikhe vachovile, "lolake, ahamukemela Eliya." 36 Munu yumonga anyilile, amemiche isiki musiponji nukhuvimba hushanya humbikhi kwa lilanzi, ampelye ili anywe. Muunu yu monga achovile, " ngoja tulole kama u Eliya hacha iyicha humuwisa panyi." 37 Nekhe u Yeesu avembile khwa savuti ngomi nuhufwa. 38 Ilipasiya lya nyumba ya Nguluvi lya gavanyikhe fipade fivili ukhukhuma hushanya mbaha panyi. 39 Afisa yumonga yeavele ayimile nukhumsogelela u Yeesu, avechike ilola afwele khwa nammna yila, achovile, "salwesi umunu uyu avele muswamu va Nguluvi." 40 Vavelepo na vadala vevalolaka khwa patali . Miongoni mwavo avelepo u Mariamu Magdalena, Mariamu (Mama va Yakobo mdebe va Yose), na Salome. 41 Uwakati peavele khu Galilaya vamfwatile nukhumutumikhila. Na vadala avangi pia vaambatine nu mwene mbaha khu Yelusalemu. 42 Peyavele mihe, na hwa huva yavele sikhu ya maandalisi, sikhu kabla ya sabato, 43 Yusufu wa Arimathaya ayichile pala. Avele mujumbe va balaasa yeiheshimikha muunu yeikemela uvutwa wa Nguluvi. Khwa vujasili ahele khwa Pilato, nukhunyilikha umuvili hwa Yeesu. 44 Pilato ashangayile huvona u Yeesu tayali ve Afwe; amukhemelye uu afisa yula ahamuvucha kama u Yeesuafwele. 45 Peapatile uvuhakika khwa afisa uhutya afwele, alimuluhusu Yusufu hutekula umvili. 46 Yusufu avele agulile isanda. Amuyisiche khuhuma hu msalaba, amufungile khwa sanda, nu khumuvimba mkati mukabuli lyelya gimilwe mu mwamba. Kisha afilingise iliganga pa mulyango mwa kabuli. 47 Mariamu Magdalena na Mariamu mama vamwene Yose vawene isekhemu peasililwe u Yeesu.