1 Chavele sikhu chivili tu bada ya sikukuu ya Pasaka na ya mikhate kyesikisopilwe uvuchachu. Makuhani avakomi na vaandishi vavele vitemla namna ya khumukhamula u Yeesu khwa libaya nu khumubuda. 2 Khwahuva vachovile, "siyo msikha uku kwa sikukuu vaanu vasije vakhafanya ifulugu." 3 Umsikha u Yeesu peavele hu Bethania hunyumba ya Simoni Mkoma, na peavele ikhelela pamesa, mudala yumonga ayichile khwa mwene avele ni supa ya marashinardo safi kha khalama ngomi sana, adenyile isupa nukhumumiminila pashanya pa mutwe kwa mwene. 4 Lakhini khwa veele na vangi khidogo vadadile. Vachovine vavene khwa veene uhutya , "khinu khina isababu ya khuyaka edee? 5 Amanukato akha hali khiwesa ukhuguchwa khwa saidi ya dinali mya tatu, nukhupewa avamasikhini." Navo vamukhenye. 6 Lakhini u Yeesu atike, "mumulekhe mwene. khwa nini mwisumbula? Afanyile lijambo linofi ukhwangu. 7 Sikhu chondi avamasikhini mlinavo, nu msikha kwokwote pemwinogwa mwiwsa ukhufanya amanofi ukhwavo, lakhini simwiva nu neene msikha kwondi. 8 Akhitile khila she iwesa: akubakhile umuvili kwangu amafuta khwaajili ya masiko. 9 Salwesi ndikhavachovela, khila mahali ienjili peyitangaswa mu ulimwengu kwondi, khila sheakhitile umudala uyu hacha khichowa khwa vukumbusho wa mwene. 10 Nekhe u Yuda Iskariote, yumonga vavala lichumi na vavili ahele khwa vavakha va makuhani ili apate ukhu mkabisi khwavo. 11 Uwakati avavakha va makuhani vavechike vipulikha ewe, vikelye nukhuayidi humupela isendi. Avangile uhutemula inafasi ya khumukabisi uhwavo. 12 Isikhu ya khwanja ya mukhate kwesikusopilwi uvuchachu, umsikha vahechiche umwana va ng'oolo va pasaka, vanyasule vamwene vamuchovye, "wisaha tubite hwina tukhaandaye nekhe tupate uhulya umulo kwa pasaka?" 13 Avatumile avanyasule vamwene vavili nukhuvachovela, "muhelelake humujini, numukosi yeanyamwe umutungi ivonana nu nyenye. Mumufwatake. 14 Inyumba yehacha iyingila, mumfwatake na mumuchovele umunyanyumba iyo, "Mwalimu achovile." khivele khwina ishumba sha vagenji pehacha ndilya ipasaka na vanyasule vangu?" 15 Ahavavonesa ishumba sha hushanya khikomi hinya samani ambasho khivele tayali. Mfanyake amaandalisi hwaajili yetu pala." 16 Avanyasule vahekile vahahelela humjini;vawene khila khinu ngita sheavachovye, navaandayile umulo kwa pasaka. 17 Uwakati peyavee mihe, ayichile na vala lichumi na vavili . 18 Na pevakalibie imesa nu hulya, u Yeesu achovile, "salweli ndikhavachovela, yumonga kati yenyo ye ilya pamonga nu neene hacha ahanisaliti." 19 Vondi vasikitihe, na yumonga bada ya yungi vamuchovye, "Hakika siyo yune?" 20 U Yeesu avajibwe nukhuvachovela, "Yeyumonga va lichumi na vavili kati yenyo, yumwinga yeichovya itonge mubakhuli pamwinga nu neene. 21 Khwahuva umuswamu va Adamu hacha ihelela kama vile amaandiko shekichova juu ya mwene. Lakhini ole wake umuunu yula ambaye hulutila umwene umuswamu va Adamu hachaisalitiwa! Hali yiva vunofi sana khwa mwene kama umuunu yula atane ukhusaliwa." 22 Na pevavele vilya, u Yeesu atekwe umukhate, akubalikhile, nukhumenyula. Avapelye atikilaka, "mtekule. Uku ndyo mvili kwangu." 23 Atekwe ikhikhombe, ahashukulu, na avapelye, na vondi vakhinywelye. 24 Avachovye, "iyi danda yangu ya Agano, danda yeyidudikha hwaajili ya volofi. 25 Salweli ndikhavachovela, sindinywa hangi katikaka ssao ili lya zabibu mbaha isikhu yila pehacha ndinywa mpya mu vutwa wa Nguluvi." 26 Vavevamalile uhuyimba ulwimbo, vahele hwivala mukhivuta sha mizeituni. 27 Yeesu avachovye, "Unyenye nyevondi hacha mwikhitena hutali hwasababu yangu,khwahuva yiyandikhilwe, 'Ndihamutova ummudimaji ni ng'oolo ya chitawanyikha.' 28 Lakhini bada ya khufufukha khwangu, ndihavalongola pavulongolo penyo hu Galilaya." 29 Petulo amuchovye, "Hata kama vondi vahahulekha, uneene sindihahulekha." 30 Yeesu amuchovye, "salwesi ndikhahuchovela, ing'isi iyi, kabula ilichokolo sinalivikha mala havili, hacha wiva undibelile mala khadatu." 31 Lakhini Petulo achovile, "Hata yikhanilasimisa ukhufwa pamonga nu veve, sindikhahubela." Vondi vahechiche iaahadi yiyila. 32 Vayichile mulieneyo lyelikhemelwa gethsemane, na Yeesu avachovye avanyasule vamwene, "mtamake apa umsikha ndisali." 33 Avatekwe u Petulo, Yakobo, nu Yohani pamwinga nave, avangile ukhuhusunikha nukhutaabikha sana. 34 Avachovie, "Nafusi yangu yihusunikha sana, hata hufwa. Msikale apa na mukeshe." 35 Yeesu ahele pavulongolo khidogo, adimile panyi, akhanyilikha, ngita yiwesekhane, uhutya isaa iyi hali yimuepukhe. 36 Achovile, "Aba,Baba, amambo kote uhwaho kiwesekhana. Ndihecheheche ikhikhombe ikhi. Lakhini siyo hwa mapenzi khangu, bali mapenzi khaho." 37 Akomwikhe nuhuvavona vagonile, na amuchovye u Petulo, "Simoni, je ugonile? Siwawesiche ukhukesha hata lisa limonga? 38 Mkeshake na munyilikhe uhutya musije huyingila mumajalibu. Hakika inumbula i lazi, lakhini umuviili zaifu." 39 Ahele hangi nukhunyilikha,na atumiele maneno kakhala. 40 Ayichile hangi awene vakonile, hwahuva amiho kavene kavele machito na sivamanyili khinu khina shahumuchovela. 41 Ayichile mala ya khadatu nukhuva chovela, "Bado mgonile nuhupumusikha? Yitosa! Saa yifikhe. Lolake! Mwana va Adamu hacha isalitiwa mumavoho kavanya njanangifu. 42 Mulamukhake, tuhelelake, yula yeahandisaliti avele piipi." 43 Mala peavele bado ichova, Yuda, yumonga va vala lichumi na vavili,afikhe,nilikundi likomi khukhuma hwa vakuu va makuhani, vaandishi na vasehe avanya mapanga na sonjo. 44 Uwakati uwe umusaliti vamwene avele apevilwe ialama, achovaka, yula yehacha ndikhamubusu, ndyo. Mumkhamulake nu humusindikha panyi pa vulinzi." 45 Uwakati u Yuda peafikhe, moja hwa moja akhele hwa Yeesu nukhuchova, "Mwalimu!" nukhumubusu. 46 Nekhe vamuvimbe chini ya vulinzi nukhumukhamula. 47 Lakhini yumonga kati yavo yeayimile jilani nave achomwe ilipanga lya mwene amutovye umuseng'wa va kuhani vakuu nukhumung'enya imbuluhutu. 48 Yeesu avachovye, "Muyichile hunikhamula hwa mapaanga ni sinjo ngita munyang'anyi? 49 Uwakati kkhila sikhu ndavele nu nyenye na ndivulicha hunyumba ya nguluvi, simwanikhamwe. Lakhini ili lifanfyikhe ili amandikho katimile. 50 Navala vondi vevavele nu Yeesu vamulekhile nukhunyila. 51 Khi jana yumonga amufwatile, yeafwalile ilishuka tu lyeifunikhe khumusunguha; vamukhamwele lakhini 52 avaponywikhe ayilekhile ishuka pala akhanyila khibbuna. 53 Vamuongosiche u Yeesu hwa kuhani mkuu. pala vakusanyikhe pamonga nu mwene makuhani wakuu vondi, vasehe,na vaandishi. 54 Petulo nave amufwatile u Yeesu hwa patali, huelekela huluva lwa kuhani mkuu. Atamile pamonga na valinzi, vevavele kalibu nu mwoto vayotaka nekhe uhupata ijoto. 55 Uwakati ukwe makuhani wakuu vondi ni balasa lyote vavele vitemula uvushayidi zidi ya Yeesu ili vapate ukumuvulaka. Lakhini sivapatile. 56 Hwahuva avaanu volofivaletile uvushuhuda wa vudesi zidi yavo, lakhini hata vushayidi wavo siwawanine. 57 Baasi vayimile nukhuleta uvushayidi wa vudesi zidi ya mwene; vachovaka, 58 "twapulikhe ichova, 'ndihayiwananga inyumba ya nguluvi iyi yeyachengilwe hwa mavoho, na mukati sikhu chidatu ndichenga yingi yesiyichengwa hwa mavoho." 59 Lakhini hata uvushayidi wavo siwawanine. 60 Kuhani mkuu ayimile katikati yavo na amuvuchiche Yeesu, "je, siuna lijibu? Avanu ava vishuhudila hina zidi yakho?" 61 Lakhini atamile khimya siajibwe shoshondi. Mala kuhani mkuu amuvuchiche hangi, " je uveve ni khilisiti, mwana va mkhinikhilwa?" 62 Yeesu achovile, " Uneene ndyo. Na uhamuvona umwana va Adamu atamile ilivoho lya hulyando lya ngufu iyicha na mafulukha ka hu mbinguni." 63 Kuhani mkuu alalwe ifwalo cha mwene nuhuchova, "je, bado twihitaji avashayidi? 64 Mpulikhe ikufulu. Uvuamusi wenyo we vulikhwi?" Na vondi vamutakhile ngita yumonga yeastahili ikhifo. 65 Baasi vavangile ukhumufunyila amate nu khumufunikha amikho nu khumutova nu humuchovela,"Lagule!" Maafisa vamutekwe nukhumutova. 66 Nu Petulo peavele bado avele panyi uani, mtumishi yumonga va vahinja va makuhani mkuu ayichile hwamwene. 67 Amuwene u Petulo peavele ayimile ayotaka umwoto, na amlangile hwa humukalibila. Nekhe achove, "Nave piya avele nu mu nazareti,Yeesu." 68 Lakhini abelile, achovile, "Sijuwi wala sindiyelewa ukhuhusu khila shewichova!" Neghe ahumile ahahelela hwivala uani. (Singatilake;Umusitali uku, "Ni lichokolo lya vihile" hamuna munakala cha hatalli). 69 Lakhini umsengwa muhinja pala, amuwene na avangile ukhuvachovela hangi vala ambao vavele vayimile pala, "Muunu uyu ye yumonga vavo!" 70 Lakhini abelile hangi. Badaye khidogo vala vevahavele vayimile pala vavele vakhamuchovela u Petulo, "Hakika uve yeyumonga vavo, hwa mana uveve piya Mugalilaya." 71 Lakhini avangile uhwivimba yu mwene chini ya lana nu khuapa, "Sindimumanyile umunu uyu yemwichova." 72 Nekhe ilichokolo lya vikhile mala ya khavili. Kisha u Petulo akubwikhe amaneno ambako Yeesu avele amuchovye: "Kabula ilichogolo sina livikha mala khavili, uhandibela mala khadatu." Na adimile panyi nukhuvemba.