Capítulo 18

Hesu raha mbyperesoha. 1 Hesu opama ñymboirã, mboireare hãndi oho Cedron yy syryva hyvaisho kyty, haipe ẽ pẽnte ñana õmi, hãrã haipe Hesu opama ñymboirã, mboireare hãndi oho Cedron yy iche reta. 2 Judas, pysyka ẽshu verã kuaa jyve vokava ñana õmi, Hesu mboireare hãndi ohose õpe. 3 Haipe Judas vãhẽ oho hãndi syndarore ñyrãrõse ia hareka tupaope ñyngareko õ, pai juhuvishare hareka fariseore mondova. Raha ijehe reta kyse pukuva hareka tata yvyrare myhẽndyava. 4 Hesu opama kuaa mbaivara ikopoherã, õhẽ hỹnonderã pyrãndushu: Mbavara pyhekapi? 5 Haire heishu: Hesu Nazarenova. Hesu heishu reta: She hai. Judas, Hesu pysykava haipe ĩmẽ'ẽ jyve hãndi reta. 6 Hesu “She hai”, heimarã, opa haykue syryrã, hareka kupe rovahe retarã oa yvyre. 7 Hesu hykuaĩ pyrãndu jyshu reta: Mbavara pyhekapi? Hãrã haire heishu: Hesu Nazarenova. 8 Hãrã Hesu heijyshu reta: She ãmbeuma rãnga pee, she hai. She shyrekapirã, pymaẽĩhe shyryhevare tohojy. 9 Vokava ikoma Hesu hei vekua: “Sheru mẽẽshe vekuare, pẽnteãpo kãñyshi.” 10 Haipema Simon Pedro kyse puku ĩmẽreva, nohẽrã jasyjashi Malco nambi jakata kyty õ, pai ruvisha jokuerea. 11 Hesu heishu Pedro: Ñonojy ndykyse puku hyrupe. Ryrojãra ãẽteite ãĩme'ãĩ ahasa asy verã Sheru heisheva rãĩmi? 12 Haivi syndarore juhuvisha hãndi, hareka syndaro tupao ñyngareko iheare pysy reta Hesu, hãrã pokuashu reta. 13 Haivi raha reta Hesu Anas hẽntape, shara Caifas hai hyvaja, haimba pai juhuvishare vokava ãñope. 14 Ko Caifas rãnga heimbashu Judio juhuvisha retape, haikavivepo pẽnteĩ kuimbai mano opava rehe. 15 Simón Pedro, hareka ĩrũ mbo eha reare hãndi oho Hesu haykue. Vokava mbo eharea ĩrũ kuamba jyve reta pai ruvisha vasu, hãrã iche hãndi Hesu pai ruvisha vasu ho ipe. 16 Tẽvã Pedro õchepeĩ ĩmẽ hai katuape. Haipe mbo eharea kuaava jyve pai ruvisha vasu, hãrã ĩnjeta hãndi taupe õchepe ñyngareko õrã mĩnje Pedro. 17 Haivi taupe õchepe ñyngareko õvã pyrãndushu Pedro: Nde ha'ẽãra jyve ko kuimbai mboireare pẽnteva? Hãrã Pedro heishu: Mba'ety. 18 Vokava arape ro y ẽrã, jokueareare hareka syndarore tata jakuimbaimba reta, ñymbouva pẽĩ jype e ñynõĩ verã. Hãrã Pedro ñymboja jyve ñymbou õre ẽvãperã jypee hãndi reta. 19 Haipe pai ruvisha vasu õñepyrõ pyrãndushu Hesu mbavara rymboi ryreare, hareka mbaivara rỹpyrỹmboihe. 20 Hesu heishu: She rãnga ãĩjeta kuaretare hỹnonde; Sinagoga hareka tupaopi apyrỹmboi, opaite Judiore ñymbatyaipi. Hãrã ha'ẽã rãngatẽ mãĩnunga ñemiape. 21 Mãrã'ĩrãra rỹpyrãndu she? Pyrãndu jyveshu opaite shiñẽẽ hẽndu vekuare, hãrã tymbeu jyve nde she amboihe vekuare. Haire kuaa kavi she hai vekua. 22 Hesu kỹrã heirã, pẽnte syndaro tupaope õ haipe ia, nũpa Hesu hovaipirã heishu: Kỹrãra jaijetashu pai ruvisha vasu? 23 Haipema Hesu hei: Ĩmẽ porãmbape haivarã, mbeu she. Hãrã haikaviva hairãra, mãrã ĩrãshu nũpa? 24 Haivi Anas mondoshu Hesu pokuaha ryheve pai ruvisha vasu Caifas ẽvãpe. 25 Haipe Pedro ñymbou jypee ẽ tata hyvacherã, heishu reta: Ha'ẽãra nde ko kuimbai mboireare pẽnteva? Pedro ñõmĩrã hei: Mba'ety. 26 Haivi pai ruvisha jokuerea pẽnteva, Pedro nambi jasyja shi vekua hẽntarã, heishu: Aryreshã ngamba jyve hãndi Hesu ñana õpe. 27 Hãrã Pedro hykuaĩ heijy kuambava Hesu. Haipema pẽnte uru ñyrãã. 28 Haivi pai juhuvishare raha Hesu Caifas hẽntaivi mburuvisha vasu Romape õ Pilato hỹnonde. Kõĩ serima ouva, hãrã Judiore icheã ko mburuvisha Pilato hẽntape, shara ñatẽy ñymyngya reta oho heare heiva rãĩmi, hareka haimba Judiova ohoãpo ỹngava oope; kỹrã japorã katuãpo hou reta karu Pascua ryheva. 29 Hãrã Pilato õhẽ katuape ĩnjeta hãndi verãrã, heishu reta: Mbaiva ñẽẽ porãmbara ĩmẽ pyrehe kova kuimbai? 30 Judio reta heishu: Ko kuimbai ha'ẽã mbai porãmba japo iarã, veruambate verã nynonde. 31 Haipe Pilato heishu reta: Pyraha pee, hareka pijapohe pyndy kuatiape mbyparahava heiva rãĩmi. Haipe Judiore heishu: Tẽvã ore Judiore katũã mbavape jukaha. 32 Kỹrã iko Hesu hei vekua mãrãrapo hai manokui. 33 Pilato ichejy hoo iperã, hẽnoshu Hesu, hãrã pyrãndushu: Haira nde Judiore juhuvisha vasu? 34 Hesu pyrãndu jyveshu: Ndera ndijuhuvi rere she, ti ỹngavare kỹrã hei nde rãmẽĩra rere jyve shyrehe? 35 Pilato heishu Hesu: Shera hai Judio. Nyrẽnta ĩrũre, hareka pai ruvisha reta rãnga, niñono she pope. Mbaivara rijapo? 36 Haipe Hesu heishu Pilato: She ha'ẽã ko yvy ĩãrẽ õ mburuvishare rãĩmiva. She mburuvisha pee rãĩmi jyvẽrã, shyryhevare ñyrãrõte verã potã shymẽ ẽhã Judiore juhuvisha ipoperã. She Reino ha'ẽã ko yvy ĩãrẽ õ. 37 Hãrã Pilato heishu Hesu: Akuarã haira ndee mburuvisha vasu? Hesu heishu: Hai rãnga nde rereva rãĩmi. She ai aa vekua ko yvy ĩãrẽ ambeu verã ãñẽteva. Opaite mbai ãñẽteva japo ia, hẽndu she ambeuva. 38 Pilato pyrãndushu Hesu: Mbaivara vokava ãñẽtea? Jururehahe juka vẽrã Hesu. Vokava pyrãndurã Pilato õhẽjy Judiore ẽvãperã heishu reta: Aheshã rãngahe ko kuimbai mbai porãmba japova. 39 Pee rãnga pipykuaa pẽnte kuimbai mbyperesoava apoishirã ko Pascua aretepe; pipotara apoishi ko Judiore juhuvisha vasu? 40 Haipe kuaretare hỹnatu sapukerã hei: Vokava avy poishi hai! Haikavive pokui rypoishirã Barrabas! Barrabas haimba mbai porãmba japo ia.