1 Munzi waku beruwa i kereke ya Atiyoke mwa rana mupolofita i ndi baruti,kwarana Munzi womukuru kwarana Simoni i kakuberuwa Banambasi. 2 Ka kwenda murunvu ilya ti beruwa Nageriya, A bato baku beruwa Sirasi indi Manase Imatakurusuwa mo Heroda.Ka kubika Saure. 3 Mu ku mberika mo ku Shikati, bakulyi yi mina zilyuwa. Mu njendiso a Mbanambasi i ndi Saure. Ba kwenda ku mu mbero akyee.Ba ku lyiyimina nzi lyiwa, indi ku kambira,ba ku babika manja,ba ku njera kuuso. 4 Banambasi i ndi Saure ba ku yunva Mupupo wo mu ncena wa kwenda ku Seleucia mu lyu nvu lya Cyprus. 5 Pubarana ko ku Salamis,ba kara ku kutaza liyi Lyirenja mwi kambira i ma Juda.Ba kuyu nva hape liyii lya Joani Mareka. 6 Ba kwenda mu shinja sha Pafura, baku shangana mu nyana yuumwe, ka ku weta inzi mbunzi kari muporofita. Lyi nalyake,mushobo u Juda,yulyina lya Bar-jesus; 7 Ka kusikama ku mu yendisi i maberiwa Serguis ni Paulusi,i karana a mano.Lyi na lyake kari Barnambasi. 8 Elimasi a ku nzira "mukita-shipuna" (Mu lya swanela kunyera) aku nzire lyina lyakee,kutincira. 9 Saule ikara ku beriwa Palusi a kunjeniwa ni Mupupo, omu ncena, a ku mu njamina. Yewe yuna i mbunzi usiye nziweta nzi mbunzi i nda mano ma xtu i ncimwe. 10 U siye ku sinya lyi lyIlyenja a koopa,Nzezi shiama a kyoopa Urenja? 11 Cware lyaya, lyanja Lyashikati li na puliro ree, i shira pofo, i siyeku mwana kabakanyana. A kuyerwa ni ku nzima i ndikarema; 12 ka ku patapta ku ldiiya i ka ku mukitira shi lyanja. Muyendisi pu ka ku mwana i sha rasisini kari ku tishira; matambwemuka shi mayi ka mata weta u lrenja. 13 Paulusi i ndiba kwenda na wo ba ku njena musisepe mo Pafosi ba ka ya mo shibaka sha Perga i sha mwa Pamfilia. Papa, Johani ba ku xapaka na wo. A ku shushira mo Jerusalema. 14 Paulusi i ndi bambiya bakke wo wo, ba ku njena mo Perga, ba kaya mo Antioke ya mwa Pisidia, ba ku njena mwi kereke ri ku Nsunsuruka, ba ku sikama. 15 Pu ba ku weta nzi Murawo i ndi Baporofita, ba yendisi ba Sinagoge ba ku tishira i mutu yo pa, Bakwetu, a ti kuna nzina ku rutana ka zoo, ni nzi wetyee. 16 Popa Paulusi kari ku yima, pukaraba shi lyanja, A ku tikya; a bato ba Isilaele, i indi nwe na ti yopa Urenja, ni ra kyekye. 17 Urenja u shisi sa i Isilaere ma tarishashira ba nakurawo, a ku kulisa i ldiinji lyopa, purashina ku sikama mu rinvu lya Egepeta, ba ku njisiwa mo shilyanja rire yima. 18 A ku ripata wu mbiya na wo mulihalaupa, nzi rimo za maku mi a nee. 19 A ku bbura i rinji ba ma naranja a seveni mu lyivu lya Kanana; a ku ba yabera kwenda shishi fumu sha wo. 20 Papa mwi nako i ya makumi a 450.A ku bapa baaturi,ku ntwara ku Mupolofita Samweele. 21 Ba ku rungira Shikati a tikya a peko Muyendisi. Urezha a ku bapa Saule mwana Kishi. Yomurume yu ru singa rwa Benjamine, a kwendisa zirumo za makumi a nnee. 22 Urezha pu ka ku mushita, a ku ba pa Davida a be shikati a wo.A kumuzuwura a ti kya; Nda shangana mwana Jese, murume ima ti ngisa u moyo a nga, yu sha rasi shindashaka Yeme koozo. 23 Murusinga rwa kye ,nga ha sha matasepisa, Urezha a ku lyeta Muyaki mo Isilaere, yee Jeso. 24 Ka shire ku ya kare, Johani kari ma ta nzira kare a batobakye mo Isiraere kowo ikorobezo i ku baka. 25 Johani kari kwenda ku mana maikuto a kyee, a ku ti kya; Na ti nahana ti kyaa me ndi yayani? Ka ndi mee. Ka, ni mwe nnee, yu wu mwe i mati ya kulyu xyoranga, yii nda tu kwana ku shutura nzi shangu za kyee. 26 Nabakwetu, nwee u rusinga rwa Abrahama, yennee kweenu i na ti ywapa Urezha,lidii lya ku nwe i lyi u paro. 27 Koo ba ta ra xini mo Jerusarema i nda ba ndara ba wo ba bakuru, shi ku titya ka ba nciri kuyi ba Jeso, i ba ta mu yatura ba ta yi nzirinza ma yii nga baporofita, i nga ti baariwa mu ku Nsunsuruka i nci mwe ni nci mwe. 28 I ndi pu baa ta shingana pa kye murandu ba ku weta a tikyaa matu swanera rufu, ba ku rungira Pilato a ti kya a bburuwe. 29 Pu ba ku mana koo zoo za ta nyoriwa shiri ba ka lya kye, ba ku mu nsusa pumuti, ba ka mu bika mwi ldi bita. 30 Urezha ka ku mu tambusa ku rufu ka xiki. 31 A ku mo ni wa mu ma yiba a mwe nji, ba ta nzirwa mo Galileya ku ntwara mo Jerusarema,ba pa i ba ta mwana i ndi zipaki za kye mwi ldinji. 32 Yenswee ta ni lye ti za ma yii nga maqa i ngati kyaa, i sepiso i yata ezahara ku ba nakurubenu; 33 Urezha a ku ldi monisa kwa bana benu, shi ku tambusa Jeso; shi kuñwara mwi buka i ldi Samu i ya ti kya,Wee ndi Mwana nga, nda ku paka na mushi. 34 Shi ku mwenisa a ti kya mata tambunsuwa ku bafu ka shishura ku bbwara, ndi za ma ta weta Urezha a ti kya, i sha ndi ni pyee nzimbuyoti za tu ndjwa ku Davida, ze nceena, ze nzi qi. 35 I ndi mo ku ldi Samu yuyu wumwe aku ti kya,wo mucena ka u mwee nee i sha bbwere, 36 .Shi ku tikya Dafita pyu sha bberika mu ma yi ba kyee i sha ku shakahera u Rezha, a ku fwa. ku nzi rwa ku ba nakurakyee, ka ni mwenee i sha bbwere. 37 Hape, i ma ta nzirwa ku Rezha, yopa, a ma monnee ku mbwara. 38 Nabakwetu, ni yigve a tikya, shaa kye, ba zyirwe zi ku patirwa wu bbi wenu,Na nga ti pa kyo muyeyi ni muyeyi i mata puwa kwi ba ta titishirwa, a ku puwa ku kee ku shiama 39 Mu zisi za mata kwana ku kwisini koo zoo mo mu shiama mu murao wa Mushe. 40 Ni ma meere papa, pa kani ni yerwee sha ta weetiwa ni baporofita a ti kyaa , Ni mwe nee yee nee ba ma ta shungura, Ni bbemuke yeno , mi ni mwe nnee, 41 Ye me i sha ndi mbereke mu ma yiba e nu, wo pa mu mberiko u nda ti kwa nisa. na nga we ndi mu yeyi ma ni nziri a kyopa. 42 Paurusi indi Barnabas pu ba kwenda, a bato ba ku ba rungira ku shushira a ti kya ba wetye mayii inga tu swaana shi wu gyi mwi Sabata i ya ku nceraa. Ma Sinangoge pu nga ku maana, 43 Majuda indi bapositora ba ku bberishira Urezha, ba ku ncera Paurusi indi Barnabasi. Bapa a ku lyi ya ya nawo, ba ku ba nzira i zi runsunu ldu Urezha. 44 Mwi Sabata yi yi mwee ya ku yaa, koo wo pu baku shangana mu murenenyi ba ku ku kye kye ma yii a Shikati. 45 Majuda pu ba ku mana kuyu vya ldi, ba ku ye rwa ni mu naa, ba ku ba ka kanisa shi nzi weta za wo za Paurusi, u rungu, ba ku nyaza. 46 Papa Paurusi indi Barnabasi ba ku njera kuu nso ku weta kwa ha ywaapa, ba ku ti kya, kwa tu swanera a ti kya ldi yi ldu Rezha ldi zii rwee ye nnee; na ku ldi shikikya , yenee ndi ldi lya ta ya kunee, na ku ldi shitama ku ntwaa ye nwee , ha ma na ku rukera u paroo, ni lda yee, ni gzwe ku ldi nvu lya ma Gentarus. 47 Shikati kari ku rareera a tikya, ka ti weta a tikya, nda ta ni bika ni be rumweeni ku ma Gentarus, ni ntwere u paro ku wo koo mo mu rupati rurunvu. 48 Papa ma Gentarus pu ba ku yu nva, ba ku djee i ndi ku rrumba indi ldi lya Shikati. A baato ba bee nji ba ku sharara ku wu u paro wo wu qya shi ku tishira ku ku wo. 49 Ldiyi lya Shikati lya ku rapaka ku njee dli dlivu koo dlo. 50 Majuda ba ku rungira ku ba ta sharara ba dgye kwa i ba mano, indi ba ba mwe ba rume i ba ta ki tira munzi o mu kuru. 51 Papa Paurisi indi Barnbasi ba ku djukutura u gywaa ku ma koondo a wo shi ku rubaana. 52 Hape ba kwenda mu murenenyi wa Iconium.Papa barutiwa ba njenwa i ndi Mupupo wo mu ncena indi qya.