1 . Bito'k di gereja Antiokia, tedapat bebeRapai nabi dan guru. Sida'k iya'k Barnabas, Simon (yang ditimpai Niger), Lusius daRi Kirene, Manaen (oi mempala sepemaen Herodes sang raja wilayah), dan Saulus. 2 . Sa ketika sida'k keboRah semayakng ke Tuhatn dan bepantakng, Roh Kudus bekata, "Tuku bae'k bagi Ku Barnabas dan Saulus, untok bekeReja yang untok iya'k Aku udah nimpai sida'k." 3 . Seudah sida'k abes bepantakng, bedoa, dan numpang jaRi atas sida'k, sida'k ngutus sida'k ingkas. 4 . Sa ke Barnabas dan Saulus nuRot Roh Kudus dan datakng ke Selukia; daRi iyen't sida'k belayaR ke pulau Siprus. 5 . KeboRah sida'k beRada di kota Salamis, sida'k mengabaRkan Firman Tuhan di sinagoge-sinagoge Yahudi. Sida'k di banto'k oleh Yohanes Markus. 6 Waktu sida'k bejalatn-jalatn di seluRoh pulau sampai ke Pafos, sida'k beRontu seuRang tukakng siheR, nabi palsu Yahudi, yang nama e Batyesus. 7 Tukakng siheR ito'k bekawatn dongan sang gubernur, Sergius Paulus, seuRang yang tepelajaR. Kan laki ito'k nimpai Barnabas dan Paulus, kaRena ia ona'k ninga Firman Tuhan. 8 Tetapi Elimas, "tukakng siher" (macapm iya'k nama e ditejemah) menontakng sida'k; ia mencuba mengaleh sang gubernur daRi iman pecaya'k e. 9 Tetapi Saulus, yang ga'k di sobot Paulus, diponoh dongan Roh Kudus, nyinek tajapm ke ia, 10 "Ikau, kan laki si jahat, ikau ponoh dongan tipu dan kelicikan. Ikau to'k musoh daRi segala kebenaRan. Ikau abo'n kala'k boRonti memutaR balek jalatn luRos daRi Tuhatn, botn? 11 11 . Pantau am jaRi Tuhatn na'k ngukopm ikau, dan ikau akan jadi buta'k. Ikau abotn dapat matau mata aRi untok bebeRapai waktu. "Bon kelemah menjadi pada mata Elimas abotn gam kepotakng; ia mulai bekelilekng dan minta uRang untok menuntutn e. 12 Seudah gubernur mantau apai yang tejadi, ia pecaya'k, kaRena ia temponga oleh ajaRan tontang Tuhatn. 13 . Bito'k e Paulus dan kabatn-kabatn e belayaR daRi Pafos dan samapi ke Perga di daerah Pamfilia. Tetapi Yohanes nudi sida'k dan balek age'k ke Yerusalem. 14 . Paulus dan kabatn-kabatn e nompoh pejalatnan daRi Perga dan datakng di Antiokia daeRah Pisidia. Di dietn sida'k ingkas ke sinagoge pada aRi Sabtu dan dudok di dia'k. 15 . Seudah maca Taurat dan kitab para nabi, paRa pemimpetn daRi sinagoge iya'k betanya'k " Kabatn jeRahatn, jika iketn dapat posatn yang membangun uRang-uRang, podah am." 16 . Udah iya'k Paulus bediRi dan moRe'k syaRat dongan jaRi e; ia bakat, "uRang-uRang Israel dan iketn yang hoRmat dongan Allah, dinga am. 17 . Allah daRi uRang-uRang Israel udah mileh ine'k umoh kita dan mulah bangsa kita lobeh banyak ketika sida'k diapm di tanah Mesir, dan dongan jaRi-Nya yang kuat, Ia memimpetn sida'k keluar. 18 . SekitaR ompat puloh tahutn Ia melotak sida'k di padang gurun. BebeRapai salinan mare'k dibaca, "SekitaR empat puluh tahun Ia memilehaRa sida'k di padang gurun.")* 19 . Seudah iya'k Ia ngancoR tujoh suku-suku bangsa daRi Kanaan, Ia more'k bangsa kita tanah daRi sida'k sebagai waRes. 20 . SeluRoh hal ito'k tejadi lobeh daRi ompat Ratus lima puloh tahutn. Seudah semua hal ito'k, Allah moRe'k sida'k paRa Hakepm sampai pada Samuel sang nabi. 21 21 . Seudah iya'k Rakyat minta seuRang raja, dan Allah more'k sida'k Saul bin Kish, seuRang daRi suku Benyamin, untok menjadi raja selama ompat puloh tahun. 22 Seudah Tuhatn menyingkeR Saul bin Kish daRi jabatan raja, Ia ngangkat Daud menjadi raja sida'k. Tontang Daud Tuhatn bekata, 'Aku udah boRontu dongan Daud anak Isai, untok menjadi seuRang laki-laki yang ngeReti ise'k ati aku, yang nuRot kengonak Aku.' 23 DaRi keturotn laki-laki ito'k, Allah more'k Israel seuRang Juroselamat, Yesus, uba'k yang udah dijannjikanNya. 24 Ito'k mulai tejadi saat, seupatn Yesus datakng. Yohanes petama-tama modah pembaptis pertobatan kepada seluRoh uRang Israel. 25 KeboRah Yohanes tongah udah abes keReja e, ia bekata, "Iketn piker aku sapai? aku to'k bukatn juRoselamat iya'k. Tetapi dinga am, seseuRang akan datakng seudah aku, yang tali senalnya pun abotn layak untok aku buka'k.' 26 Kabatn jeRahatn, anak-anak daRi ketuRutn Abraham, dan iketn semua yang nyomah Allah, kapada kita am posatn tontakng keselamatan ito'k dipodah. 27 KaRena sida'k yang diapm di Yerusalem, paRa penguasa sida'k, abotn ngako'k Dia, sida'k menggenapi nubuatan daRi para nabi yang dibacakan tiap aRi Sabtu dongan menyalipkanNya. 28 Kalau sida'k upatn dapat peyebab untok munoh Tuhatn Yesus, sida'k minta Pilatus untok munoh Tuhatn Yesus. 29 KeboRah sida'k udah menggenapi semua yang udah tetules tontang Dia, sida'k nuRotn Tuhatn Yesus daRi kayu saleb dan melotak Tuhatn Yesus di kuboR. 30 Tetapi Allah mengidopkatn Tuhan Yesus daRi antaRa uRang-uRang mati. 31 Ia tepantau bebeRapai aRi lamat e oleh sida'k yang udah besama-sama dongan Tuhatn Yesus daRi Galilea ke Yerusalem. URang-uRang ito'k am yang bito'k menjadi saksi-saksi Tuhatn Yesus untok semua uRang. 32 . KaRena iya'k sampai saat ito'k kami mae'k kabaR baek tontakng janji-janji yang di tules oleh ine'k umoh kita. 33 . Allah udah nopat janji ito'k pada kita, anak-anak sida'k, kaRena alasan iya'k Ia mengidop Tuhatn Yesus age'k. Ito'k ga'k yang tetules dalapm Mazmur kedua: 'Engkau adalah PutraKu, aRi ito'k Aku udah menjadi BapakMu.' 34 . Juga tontakng kenyataan bahwa Ia udah mengidop Tuhatn Yesus daRi antaRa uRang mati sehingga tuboh Tuhatn Yesus abotn binasa, ia udah bekata macapm iya'k: 'Aku akan moRe'k berkat Daud yang kudus dan pasti.' 35 . Ito'k mengapai ia bekata di Mazmur yang lain, 'Engkau abotn akan mengijetn Yang Kudus ngalapm kebinasaan.' 36 . KaRena seudah Daud melayani kengonak Tuhatn pada zaman e, ia mati, di kuboR besama ine'k umoh e, ngalapm kebinasaan, 37 . tetapi Ia yang diidopkan Tuhatn abotn ngalapm kebinasaan. 38 Jadi biaR am dikeponai oleh uRang Israel, oi uRang banya'k, bahwa melalui uRang ito'k di beRita pengampunan atas dosa-dosa. 39 Oleh iya'k setiap uRang yang pecaya'k dibenarkan daRi segala hal yang monai abotn dapat dibenaRkan oleh Hukopm Musa. 40 Jadi ati-atilah akan hal yang dikatakan paRa nabi supaya abotn tejadi pada ikau.: 41 Pantau, ikau paRa pengenyaye'k, tekojotlah dan losi; KaRena Aku keboRah melakukan karyaKu di aRi-aRimu, suatu karya yang ikau abotn kala'k pecaya'k, bahkan sekalipun seseuRang memodah e ke ikau." 42 KeboRah Paulus dan Barnabas peRgi, uRang-uRang mohon supaya sida'k panai memperkatakan hal-hal yang sama pada Sabat berikutnya. 43 KeboRah petemuan di sinagoge iya'k tomo'k, banyak uRang Yahudi dan penganut agama Yahuditamah Paulus dan Barnabas, yang udah bebantah ke sida'k dan mendorong sida'k untok menoRos idop dalapm kaseh karunia Tuhatn. 44 . Pada Sabtu beRukot e, hampeR sebagian bakah peniapm kota bekumpol besama untok ninga Firman Tuhatn. 45 . KeboRah uRang-uRang Yahudi matau keRumon uRang iya'k, sida'k di ponoh Rasa iRe ati dan bekata melawatn dongan apai yang dikata Paulus dan ngina e. 46 . Tetapi Paulus dan Barnabas bebantah dongan beRani dan katakan, "Sangat pontekng bahwa Firman Tuhatn aRos disampaikan ke ikau telobeh lolu. Matau e bahwa ikau menolak dan ngangap iketn banyak abotn payak untok meneRima'k idop kekal, pantau am, kami akan melakakng ke uRang-uRang bukatn Yahudi. 47 . KaRena iya'k Tuhatn udah memeRintah kami, modah, 'Aku udah menempatkanmu sebagai teRang atas uRang-uRang kukatn Yahudi, ngapai, supaya ikau mengabaRkan keselamatan sampai ke ujokng bumi." 48 . KeboRah uRang-uRang bukatn Yahudi ninga hal ito'k, sida'k bebahagia dan memuji firman Tuhatn. Sebanyak yang udah ditentukan untok idop kekal menjadi pecaya. 49 . Firman Tuhan disobaR di seluRoh daerah iya'k. 50 Tetapi uRang-uRang Yahudi ngasot kaum beiman dan paRa perempuan pontekng, soRota paRa pemimpetn kota. Hal ito'k menimolkan songka'k atas Paulus dan Barnabas dan modoRi e sampai batas kota. 51 Tetapi Paulus dan Barnabas mengebaskan dobu daRi kaki sida'k. Udah iya'k sida'k ingkas ke kota Ikonium. 52 Dan paRa muRed di ponoh oleh senang ati dan kekuatan Roh Kudus.