CHAPUTALA 27 UYESU PaAKUMWEGHELA PANDASHI PA PILATO

1 Ningelo pangelo abaputi woshi pamupene nabo songo baba bayuda, bakabungana pamupene ukuti bapangane mwo bangamukolela u Yesu. 2 Bakamupinya ukuya nawe kwa pilato. 3 Po Yudasi akamwenda kumbafu, akaketa ukuti u Yesu bakamupa inongwa yakuya pakughoghiwa akiyaghania nukuhhalusha indalama teni teni teni (30) Isha chela kubaputi abosongosongo babayuda. 4 Akati, "Natula inongwa pakumwenda kumbafu Umundu umusita nongwa ukuti bamughoghe." 5 Po uyudasi akatagha indalama sha chela mu nyumba ya Chala akabuka nukwikungilila. 6 Aboputi abosongo bakaseba indalama indalama shila bakati , "Ukuyana nu lulaghilo ulu talulaghilo ukuti tubike indalama ishi munyambi ya ndalama sha nyumba ya chala. 7 Po bakati bitikisania bakegha indalama shila nukughula umughunda wa mumuta ingumbe ukuti bube buyo bwakushilapo abagheni. 8 Po umughunda ghula ghukitishiwa "Mughunda wa libanda" numusughu. 9 Popapo amashu gha musololi u Yelemiya ghakakwanilishiwa gho ghakuti, "Bakegha indalama abo teni teni batatu (30) shisho abanya isilayeli bakitikisha ukuti ghubange mutengu wa mundu, 10 shosho bakaghula umughunda wa mumata ingumbe isa mwomwo umalafyale ayughila. 11 Popo u Yesu pandashi pa mwenecho wa kaya popo umwenecho wa kaya akamubushikisha umwene akati Ngimba uwe we malafyale wa bayuda? Popo u Yesu akati kukwake wayugha wewe. 12 Popapo pakumuyughila imwene abaputi abosongo ba chalichi na bosongosongo, umwene atakamula nakamu. 13 Popapo u pilato akayugha nawe, atakupulika ngimba fyoshi ifyingi ifya ulu bakukuyughila wewe? 14 Pope atakamula umwene, napo nishu limulyene, popapo ukuti u songo wa kaya akaswigh naloli. 15 Popo pa pasika, u songo wa kaya akisubila ukwabula Umundu yumuywene mubupinyiwa Yuyo abena bakighana. 16 popo pakabalilo kalakala akaba numupinyiwa wa kumanyikwa ingamu yake Baraba. 17 Popapo bwo babungana, u pilato akayugha nabo, "Mukulonda imbabulile u wini? u Balaba ngimba pamu u Yesu yo akwitishiwa mu kilisitu? 18 Pakuti akamanyaghe ukuti bakamubika chifukwa cha kabini. 19 Papo u Pilato akikalaghashe pamupando uwakulongela, umukashi wake akatuma amashu kukwake aghakuti "Manye upanga nakumu nu mundu umwisashe uyo, papo umusughu mufilota une natamiwa leka chifukwa cha umwene." 20 Lole abaputi abosongo nabo songo baba yuda bakabonyelesha ukuti basume u Balaba, 21 Lole u mwenecho wa kaya akati kukwabo, "Mukulonda imbabulile u wini pa aba babiri?" popo abene bakati "U balaba." 22 U Pilato akati kukwabo "Ngapo imbangeki nu Yesu Yuyo mu kilisitu?" 23 Boshi bakati "Akomeliwe pa mbinjika." Popo umwene akati, "Pa chifukwa chiki, akapanga chibibi chiki?" Lole abene bakakuta ngani, "Akomeliwe pa mbinjika." 24 Lole u Pilato mwo aketa ukuti shitakumutula nakamu, pakuti ichongo chikaba chingi, akegha amishi nukusukusula mutukono pandashi pa chilundilo chabandu, ndaninongwa nayimo pa bufwe bwa mundu uyu umwisashe, mwiketele mwibene. 25 Popo abandu boshi bakamula nukuti, "Ibanda lyake Lili pa iswe na bana bitu." 26 Palapala umwene akababulila u Balaba, Lole akamifyapa u yesu, nukubapa ukuti bamukomelele pa chipinjika. 27 29 Po abashikali ba songo wa kaya bakamwegha u Yesu pabalaza nukuya nawe kunyumba ya songo wa kaya nukumushungulila u Yesu. 28 Bakamufula imienda yake nukumufyika ilaya iswepu. 29 Bakaluka imbumbu ya myifwa nukumufyika pa mutu waka, sona bakamukolesha ingomo kukakono akamwisa. Po sona bakafughamila pandashi pake bakamunyoza bakati, "Tukukete malafyale wa bayuda!" 30 Bakamufyinila amati nuiumupoka ingomo yake nukumukongo pa mutu. 31 Bakati bamunyoza bakamufula ilaya iswepu lila nukumufyika amalaya ghake, bakafuma nawe nukuya pakumukomelela pa chipinjika. 32 Po bakabukagha, bakakomana nu mundu wa kukelene ilyita lyake Simoni. Po abashikali bakamwonyelesha ukuti anyamule ichipinjika cha Yesu. 33 Bakati bafika pa buyo bula bukitishiwanga ukuti Gologota gho ghakang'anamula ukuti "Buyo bwa mafupa." 34 bakamupa u bwalwa bwa mafilu ukuti ang'we bwo bakongania nu mutu wa kubaba lol akati aghela akakana ukung'wa. 35 Bakati bamupayika u Yesu pachipingika bakayabana ichakufwala chake bakapanga bakapangila ubusole. 36 Po sona bakikala pase nukumulindilila palapala. 37 Pamwanya pamutu wake bakabika amashu ghakuti "UYU WI YESU MALAFYALE WA BAYUDA" 38 Po abafyeka babiri bakabakomelela nawe, yumo kukakono akashomi yumo kukakono akamwisa . 39 Sona bo bakapulusanianga bakamutukanianga nu kupukunia umitu yabo. 40 Uwe ukayugha ukuti ungabongolania inyumba ya Chala nukuyisenga amashiku matatu lole nandi we mwana wa Chala ipoka nukwika pachipingika. 41 Popapo abaputi abosongo na bamanya indaghilo nabo songo babayuda bakamuyughila akabini bakati, 42 "Ukapokagha abandu abangi loli uwe kupotwa pakwipoka wimwene. Nandi we malafyale wabayuda ika pachipingika papapo titukukusubalile. 43 Ukasubalila mwa chala, po uChala akupoke pala ighanite. Pakuti ukatingi we mwana wa Chala. 44 Abafyeka bo bakakomeleliwa nawe pamupene nu Yesu, bakamuyughagha bulabula. 45 Ukufuma pa 12 okoloko ukufika pa 3 okoloko kukaba ichisi pa chisu choshi. 46 Ukupalamila ichamuma 3 okoloko u Yesu akitisha namashu amakulu nukuti 'ELI, ELI NAMASA BAKATANI' kokuti 'Chala wangu, Chala wangu, wandekelaki' 47 Bo bakimilila palapala bakapulika bakati, "Umundu uyu akwitisha umusololi u Eliya." 48 Po yumo akakinda nukuya pakwegha isipanji, nukuyitwibika mu bwalwa bwo bukasapa, nukusomeka ku ndete, nukumupa u Yesu ukuti ang'we . 49 Bamu bakayugha bakati, "Leka tashi tukete nandi u Eliya ti isaghe pakumuponesha." 50 U Yesu akati itisha namashu amakulu akabika ubwumi bwake. 51 Po pala umwenda uwa kushighila uwa mu nyumba ya Chala ghukatepuka pakati, ukufuma kumwanya nukufika pase. Ichisu chikaneng'ena sona na mabwe ghakalanduka. 52 Sona amapumba ghakighuka, abasita nogwa bo bakafwa kale bakashuka. 53 Bakafuma munapumbamwo, u Yesu akati ashuka kubufwe, akaya ingila munyumba iyikemo mwo abandu abingi bakamuketa. 54 Lole usungo wa bwite nabo bakamulondagha u Yesu, bakati baketa akasenyende nafyo fikabombiwa, bakoghapa ngani. Po bakati, "Shanaloli Umundu uyu akaba mwana wa Chala!". 55 Sona bakabapo abakolo abingi bakakebela pabutali. Bo bakamulondeshanga nukumwiputila u Yesu ukufuma ku Galileya. 56 Mubakolo bala mukaba u Maliya wa ku Magadala, u Maliya umayi wa wa Yakhobe* nu Yosefe, sona nu mayi wa bana ba Zebediya. 57 Po kukilaghashe, kukisa Umundu umugholofu yo akafuma ku alimatiya, ilyita lyake yosefe. Yo wepe akaba mumanyili wa Yesu. 58 Umundu uyu akaya kwa pilato ukuya pakusuma umubili wa Yesu po upilato akamula ukuti ba mupe. 59 U Yosefe akegha umubili wa Yesu nukumuniengela nu mwenda umiswepu umwisa ngani. 60 bakabika umubili mwipumba ilipya lyo bakakumba kwibwe nu kwifunikila ibwe pamwanya pake nukufumapo. 61 U Maliya uwa magadala nu Maliya umunine bakabapo, bakikala pase kupipi ni pumba. 62 Lole ilya ningelo lyake pishiku lya sabata*, abaputi abosongo na bafalisayi* bakaya pandashi pa Pilato. 63 Bakati, "Malafyale, tukukumbukila ukuti umushimbuliwa yula po akaba ukuti ali nu bwumi akayunga akati; pamashiku matatu tingashuke kubufwe. 64 Po Lole mubabule ukuti abomalonda balondele ipumba amashiku matatu, ukuti abamanyili bake manye bakaye bibe nu kubabula abandu ukuti ashukite kubufwe. Po ubumyashi bwa kundashi bwa bukabe bubibi ukukinda ubwabwandilo". 65 U Pilato akababula akati, "Abomalonda muli nawo, buka muye mulondele ipumba isa mwo mukumanyila". 66 Po lole bakaya pa kuketa ipumba nu kushungulila ibwe lya pa mulyango wa lipumba nu kubikapo abamalonda.