ማትዮስሳ ወያ 26

1 ኢየሱስ ዬራ እግናም ጌያንቴ ይቱንሳና፦ ይሳ ታማርናግያ፦ 2 “ሮሮ ላማሳ ራስባራ ፋሲካን ባዓልኖ ኮዶንም ዬቲ ዼስዲና፤ ኤዲ ናሶም ዚታዼኻናንቴ ሳስካቴ እማና እንዻይ” ና ኬግያ ክያማዶ።

3 ኣጋሳ ራስባራ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጋርናቤ ዛርስንሳ ዞንዛናቤ ኤያ ቀያፋ ሃንዻያ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጋራ ሞሮሮ ፑጫንቴ፤ 4 ጎይ ዼሳዽማኻ ኢየሱስም ዬዲሳናንቴቤ ዴስሳናንቴ ክንካ ኦሺዲና። 5 ኮዶን፣ “ዛርስኖ ጄካን ኮጋሬኻናንቴ በዓል ሮሮ ዳን ኮጋሬ” ሃማንቴና ኬታኻዶ። 6 ኢየሱስ ብታንያ ግዶር ስምኦን ሃንዻያ ኤያ ኣና ሙልካምባንካዳ ኦኖሮጎ ክዳዃ፤ 7 ሜ ካላ ሻንንሳ ዋቻ ዋኣታም ኣልባስጥሮስ ሃንዻያ ቃርምሻኻ ባኣቴ ናዴ፣ ኖ እꬅምቴ ክዳዃ ክሳ ሜቴንዛራ ካይዲና።

8 ታማርናኻሞ ኦጎም ይያፓና ኬ ዋጭማንቴ ይንታና ኬያማዶ፦ ''ኮውሊም ሱን ሃርናንቴ ኮም ካይሳዼ? 9 ዋኣታም ካም ብሬ ዼፕዛራ ሻንሻንቴ ኤና ኩፕናናንቴ እኒ እንዻይንም!’’

10 ኢየሱስ እግናም ዼሳንቴ ይንታና ኬግያ ክያማዶ፦ “ኤስን ኮም ሃርናንቴ ዬጋልንሼ? ና እናንቴ ዬር ፃሊና ኮሃያዶ። 11 ኤና ኩፕና ሮሮ ውል ዬላማ ክንካና ኬዳይ፤ ኮዶን እንታ ሮሮ ውል ዬላማ ክንካ ዳማሞ። 12 ና ዋኣቲን እሳ ዛራንዛራ ይንቅሳዳኻ ኢም ዱንክንዛራ ሼክሺዲና፤ 13 እንታ ዬናንቴ ጎንዼና እጌያይ፤ ና ዬራ ኮያዳኻ ኮም ይንካ ዾቅሳናንቴ መርመርን ፃሊን ኮም ፔና ይንግዶር ጌይዻይናሳ ውል ግዶር ጌያና ጌይዻይ።’’ 14 ኣጋሳ ራስባራ ታማርና ታጲ ላማና ግዶር ካላ ኣስቆሮንቱ ፔን ጋንታ ይሁዳ ሃንዻያ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ኤና ጋርናዛራ ቃልቴ፤ 15 ኬግያ “ኪም ዬናንቴ ሳስካቴ ኢምና ዬቲ እናንቴ ሃር ዬእሜና?’’ ና ክያማዶ። ኬኻሞ ክናንቴ ዎርቄን ብሬናም ማካንታም ፓይዳንቴ እምድና። 16 ዋዳስ ኣጋኻ ካርሳንቴ ይሁዳ ኢየሱስም ሳስካቴ እማናንቴ ዋዳ ልኪ ሃማ ዛግቴና ክዶ። 17 ባላሽን በዓላሳ ሮራ ካርሳጋላ ታማርና ኢየሱስ ካላ ናዴ፤ “ፋስካን ሃእሤኻናንቴ ሃንታር ሃናንቴ ዎኣሽኬኻናንቴ ሃዛጌ?’’ ሃማንቴና ኬኦይሳዶ።

18 ኖ ኬግያ “ካታማንዛራ ቃልቴ ኤዲ ካላግያ ‘ኣስታማራ፦ “ዋዳኖ እሳ ኮዬስዶንታኻ ፋስካን በዓልን እሳ ታማርና ላማ ኦኖ ሃኖሮጎና እእሳይ’’ ና ክያማዶ’ ሃማንቴ ጌይማቴ።’’ 19 ታማርና ክሳኻሞ ኢየሱስ ይጌያዳ ጎያኻ ፋስካን ዳኣኖን ኣሽክዲና።

20 ክእባናናኻሞ ኢየሱስ ይሳ ታማርና ታጲ ላማናላማ ክንካ እꬅማናንቴ ዳርቅዲና። 21 እꬅምቴኻሞ ዳንቴ ኬግያ፦ “እንታ ዬናንቴ ጎንዼና እጌያይ፤ ዬሳ ካላ ኢም ሳስካቴ እማና ክእማይ’’ ና ክያማዶ።

22 ኬኻሞ ፓይላ ይዳዛራ እልሊ ጃንቴ ካላ ካላኻ ክናንቴ፦ “ጌጳዮ፦ ይንዳ ሙሽ እንታው እዳይ?’’ ና ኬያማዶ።

23 ኖ ማሳንቴ ኬግያ ይንታና ክያማዶ፦ “ኤያ ኢም ሳስካቴ እማያ እላማ ክንካ ሻርቃንሳ ኢሮ ኣኒን ይሳም ኣርሳያ ኣጋ ኖና። 24 ኤዲ ናሶ ኣና ክሳ ዬራ ዋርቃትሮኻ ጌይዻዳ ጎያኻ ያኣና ክያኣይ። ኮዶን ኤዲ ናሶም ኤያ ሳስካቴ እማያ ኣጋናንቴ ሃይ! ኤያ ኣጋ እኒ ኣዻዽማ ክሺዻዳና ክናንቴ ባሺና።

25 ኪም ሳስካቴን እማያ ይሁዳኻሞ ክግያ፦ “ራቢ፦ ይንዳ ሙሽ እንታው?’’ ና ክያማዶ። ኖኻሞ ክግያ፦ “ያ ሃጌያዳ ልኪና ’’ ና ክያማዶ።

26 እꬅምቴ ኬዳዃ ኢየሱስ ባላሻን ቻንቴ ምስካንቴ ቁንፃንቴ ይሳ ታማርና ናንቴ እማንቴ፤ “ችማቴ፣ እꬅማቴ ኮኖ እሳ ዋኖና ’’ ና ኬግያ ክያማዶ።

27 ሻርቃንኻሞ ቻንቴ ምስካንቴ ይሳ ታማርናናንቴ እማንቴ ይንታና ክያማዶ፦ “ዬቲ ፑጭ ዬዳዛራ ሻርቃ ኣጋ ግዶርካ ውጭማቴ። 28 ኤና ውልሳ ሴሶን ጋርዼኻናንቴ ይንቅማይኖ ኣሽንሾን ማኣስኖ እሳ ኮኖና። 29 እንታ ዬናንቴ ጌያና እጌያይ፤ ኣባሳ ማንግስትሮ ዬላማ ክንካ ዴንታ ሃሊካ እሳ ውጫን ሮራ ክሳ ዬስካዛራ ካሃ ካርሳንቴ ዎይንን ኣፒን ኮሮኻ እንታ ውጭማሞ።’’

30 ኬ ባርዮን ዋርሳን ዻሳንቴ፤ ዳብረ ዘይት ጌማርታዛራ ውትዲና። 31 ፕርካሞ ኢየሱስ ኬናንቴ ይንታ ሃማንቴና ክጌያዶ፦ “ ‘ግሽሞን ኤያም እንታ ዻና እዻይ፤ እያናኻሞ ላልማና ኬላልማይ’ ሃማንቴ ኡካዻዶንታኻ፤ ሶታካኻ ዬቲ ፓይላ ኢም ዬዳዻያኻ ሃማንቴ ኢም ጋራንቴ ጎባና ዬጎባይ። 32 ኮዶን እንታ ዴምጲንባራ እዻጲና ዬም ብራንቴ ገሊላዛራ ያኣና እያኣይ።’’

33 ጴጥሮስካሞ ክግያ ማሳንቴ፤ “ኤና ዋኒ ሃም ዬዳዻያኻ ሃማንቴ ሃም ጋራንቴ ኬጎብና እንታ ካለካሞ ሃም ጋራንቴ ጎብማሞ’’ ና ክያማዶ።

34 ኢየሱስካሞ ክግያ፦ “እንታ ሃናንቴ ጎንዼና እጌያይ፤ ሶታ ካሮ ኣኻራ ባቻስ ክኤልማሳ ብራሮ እይ ማካምግያ 'እንታ ኪም ዼስማሞ' ሃማንቴ ጌያና ሃጌያይ’’ ና ክያማዶ።

35 ኮዶን ጴጥሮስ ክግያ፦ “ሃላማ ክንካ ዴምጲዳና ኮዛግሳያዳናኻሞ እንታ ሃም ጋራንቴ ካላኻሞ ጎብማሞ’’ ና ክያማዶ፤ ታማርና ዋኒኻሞ ፓይላ ኣጋንታና ኬያማዶ። 36 ኣጋሳ ራስባራ ኢየሱስ ኬላማ ክንካ ራቃ ጌቴሰማኒ ሃንዻያዛራ ያእዲና፤ ይሳ ታማርናግያኻሞ፣ “እንታ ኦ ኦጎታ ቃልቴ እምስክና ዬቲ ኮታር ዳርቅማቴ’’ ና ክያማዶ። 37 ይላማኻሞ ክንካ ጴጥሮስቤ ዘብድዮስ ናና ላማ ውልቤም ኣንሳንቴ ቃልቴ እልል ጃንቤ ቃቦቤ ካርስዲና። 38 ሃያንቴኻሞ “እሳ ሳዳኖ እሳ ጃዛራ እልል ጃይዲና፤ እላማ ክንካ ዋቻዻንቴ ምስክቴ ኮታር ካፕማቴ’’ ና ኬግያ ክያማዶ።

39 ሾሊ ያኣግያ ሃያንቴ ዎትንካ ይሳ ፔንም ኡካንቴ፤ “ኣባዮ፣ ሃናሻዳና ጋላኻ እካላንካ ክሳጌ፤ ኮዶን እንታ እዛጋያ ግያ ጋራንቴ ቃባ ሃንታግያ ኮዴ’’ ሃማንቴና ክምስካዶ።

40 ሃያንቴኻሞ ማታቴ ይሳ ታማርናዛራ ክንና ኬ ፓይላ ራታንቴ ኬዳዃና ክዬስካዶ፤ ጴጥሮስ ግያኻሞ ይንታና ክያማዶ፦ “ታ እላማ ክንካ ሳኣት ካላናንቴ ዋቻዻንቴ ምስካዻያ ዬም ባሽዲው? 41 ታናንሲ ጋሎንዛራ ኣርዳን ጋራናንቴ ዎቻዻንቴ ምስክማቴ፤ ኡሳ ሼክሚና፤ ይያማን ዋስ ክሳ ቃጂና።

42 ፕርኻሞ እያ ላንሳም ቃልቴ፤ “ኣባ፣ ካ ጋላ እም ዬስክማን ሳግማስ ክዳና፤ ኦጎኻሞ ቃባ ሃንታ ክያምሜ’’ ሃማንቴ ምስክዲና።

43 ፕርካሞ ማታቴ ክንና ኣፕ ኬሳ ኮግንዿዃ ዎዻንቴ ኬዳዃና ክያፓዶ። 44 ፕርካሞ ኬም ጋራንቴ ማታቴ ቃልቴ ምስካ እኒብራን ይምስካዳም እያ ማክንሳም ምስክዲና።

45 ሃያንቴኻሞ ይሳ ታማርናዛራ ማታቴ ናዴ ይንታና ክያማዶ፦ “ታኻሞ ዬቲ ዎዻንቴው ዬዶ? ታ ናንሲ ሳኣቲኖ ዬስክዲና፤ ኤዲ ናሶም ሴሶን ኤና ኣኒሮ ሳስካቴ እማና እንዻይ፤ 46 ዻጲማቴ! ዎኤ፤ ኢም ሳስካቴ እማያ ኤያ ንቴና ክዶ። 47 ኣኻራ ጌይቴ ክቡልማ ታማርና ታጲ ላማናሳ ካላ ይሁዳ ናእዲና፤ ኤና ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጋርናቤ ዛርስንሳ ዞንዛናቤ ይኒእሳዳና ቢላባቻንቤ ቁራንቤ ባኣንቴን ዳና ኤና ዹፂና ክላማን ዳና። 48 ይሁዳኻሞ ኤና ናንቴ፣ “ኤያ እንታ እሱንቃያ ኣጋ ኖና፤ ኪም ዬዲማቴ” ሃማንቴ ክጌያዶንታኻ፤ 49 ኖ ኢየሱስዛራ ናዴ፦ “ራቢ፣ ፃልኖ ሃናንቴ ኮዴ” ሃማንቴ ኪም ሱንቅዲና።

50 ኢየሱስኻሞ ክግያ፦ “እያርያ፣ ዬራ ይናንቴ ሃናኣዳም ሃይማ” ና ክያማዶ። ዋዳስ ኣጋኻ ኤናኻ ኢየሱስም ዬዳንቴ ዻክዲና። 51 ኤና ኢየሱስ ላማ ዳና ግዶር ካላ ኣን ይሳም ይእሳንቴ ቢላባቻን ጉቻንቴ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጌጳሳ ካይስታም ጫራንቴ ክሳ ቃሞን ታክዲና። 52 ኢየሱስካሞ ክግያ ይንታና ክያማዶ፦ “ቢላባቻን ሃሳም ኮሳ ኦኖንዛራ ማሳቴ ኣርስማ፤ ኤና ቢላባቻን ጉቻይና ቢላባቻንካና ኬካያይ። 53 እንታ ኣባም ኦይሳዻን እቻልማግያቤ ኖኻሞ እናንቴ ሳራዊትን ራቅ ታጲ ላማን ቡካዶንካላ ሳግን ኤርጎን ኤናም እናንቴ ክንእስማግያው ሃኻላ ኮታኻይ? 54 እኒ ኦጎንታ ኮዳያዳና ዬራ ዋርቃትን ጋዛንሳ ሃምማና ኬያማይ ሃንዻዳና ሃስ ኬያምሜ?”

55 ዋዳ ኣጋኻ ኢየሱስ ዛርስንግያ ይንታና ክያማዶ፦ “ቃው ኤዲ ዬዳያግያ ቢላባቻንቤ ቁራንቤም ባኣንቴ ኢም ዬዶታው ዬናኣዶ? ሮሮ ውል ባርዮን ኦኖሮጎ ዳርቃንቴ እታማርሳን ዋዳንካ ዬቲ እም ዬዳዲምናይ፤ 56 ኮዶን ዬራ ክና ፓይላ ይንካ ኬያማዳ ኤና ባርያሳ ኣፖን ጌያይና ዋርቃትን ጋዛሮኻ ዬራ ኬጌያዳና ጎንዼ ኮማቴኻናንቴና።” ዋዳ ኣጋኻ ታማርና ፓይላ ኪም ይዻር ጋራንቴ ላሊሚዲና። 57 ዋዳ ኣጋኻ ኢየሱስም ኤና ዬዳዳናኻሞ ኤና ሙሴ ዳምብን ታማርሳይናቤ ዛርስንሳ ዞንዛናቤ ይንግዶር ይቡካዶንዛራ ኤያ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጌጳ ቃያፋዛራ ኣንሳዽዲና። 58 ኮዶን ጴጥሮስ ፔጌኻ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጌጳ ሞሮንዛራ ኪም ጫግቴና ክዶ፤ ሞሮንሳ እንዛራ ኣርዳንቴ ዬራሳ ቱንስናም ሼዳናንቴ ዛበኛና ላማ ክንካ ዳርቅዲና።

59 ዋዳ ኣጋኻ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ኤና ጋርናቤ ኣይሁድናሳ ኤና ብቶን ታኻይናቤ ኢየሱስም ዴስሳናንቴ ፖጋሞኻ ኤዲ ክዛራ ማኛሞ ዎያያና ኬዛጋይ። 60 ኮዶን ማኚና ጱፅና ፖጋሞን ጋይና ኪም ኬዻብንሻዲማታኻ፤ ቱንስሮ ኤዲ ላማ ናዴ፦ 61 “ኤያ ካ ‘እንታ ባርዮን ኦኖንም ኮሳንቴ፣ ሮሮ ማካምንሳ ኢሮጎ ማሳንቴ ኣሽካና እኣሽካይ’ ሃምዲና” ሃማንቴና ኬጌያዶ። 62 ዋዳስ ኣጋኻ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጌጳ ዻጳንቴ ክግያ፦ “ኤና ክናሳ ሃም ዬራ ይንካ ኬዻብንሻይና ክና ውልናንቴ ኣፖ ሃማሳያ ቆላዮው?” ክያማዶ። 63 ኮዶን ኢየሱስ ኣፖ ማሳዲማሞ።

ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጌጳ ክግያ፦ “ባርያ ላይን ዳያ ናብንካ ኣሽንሽማ፤ ያ ባርያ ናሳ ክርስቶስ ሃዳና ዎናንቴ ጌይማ” ና ክያማዶ።

64 ኢየሱስ ክግያ፦ “ያ ልኪ ጌይዲና፤ ኮዶን ዬውልናንቴ እጌያይ፤ ብራዛራ ኤዲ ናሶ ባርያ ካንታስሳ ምዛቅባራ ዳርቃንቴ ፖላን ሉፕንሳ ጳባራ ዳንቴ ክንና ሃፓና ዬያፓይ” ና ክያማዶ። 65 ዋዳስ ኣጋኻ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጌጳ ኣፓላን ይሳም ሃኣሳንቴ፤ “ኖ ባርያም እሪድና፤ ካሳ ጳባራ ማኚ ኣብ ሃሳማ ክካላ ዎዛጌ? ባርያዛራ እሪሞ ዼላቅ ክጌያዶንም ዬቲህ ኤሳርዲና። 66 ታ ዬቲ ሃር ሃማንቴ ዬጌዬ” ና ክያማዶ። ኬኻሞ “ክጄኻናንቴ ዛግሳና ኮዛግሳይ!” ሃማንቴና ኬማሳዶ። 67 ዋዳስ ኣጋኻ ኤና ክሳ ዎትሮ ፓፂን ማማ፣ ኪም ፆቅዲና፤ ዋኒካሞ ኪም ጫኣቴ፤ 68 “ካ ክርስቶስ፣ ሃም ዻዳ ሃውቴ? ዬራ ሃምማዳናም ይንዳ ዎናንቴ ጌይማ” ና ክግያ ኬያማዶ። 69 ኣጋሳ ራስባራ ጴጥሮስካሞ ኤና ኣይሁድናሳ ዳምብን ኣሽካይናሳ ጌጳ ሞሮንሳ ኢሮ ዳርቃንቴ ክዳዃ፤ ሜ ካይሲ ካላ ክካላ ናዴ፤ “ያኻሞ ገልላ ጋንታ ኢየሱስ ላማ ክንካና ሃዶ” ና ክግያ ኮያማዶ።

70 ኮዶን ኖ፣ “ያ ሃጌያን ኦጎም እንታ ዼስማሞ” ሃማንቴ ኤና ውልሳ ዎትሮ ዜርምዲና።

71 ኖ ሙልዻፖንዛራ ክይካ ካይሲኖ ዋ ኪም ሃፓንቴ ኤና ኦጎታር ዳናግያ፤ “ኤያ ካ ናዝሬት ጋንታ ኢየሱስ ላማ ክንካና ክዶ” ና ኮያማዶ።

72 ኖኻሞ ኣሽንሻንቴ፦ “ኤያ ኣጋም እንታ ዼስማሞ” ሃማንቴ ፕርካሞ ዜርምዲና።

73 ዋዳ ቶኻሳ ራስባራ ኤና ኦጎታር ዎያንቴን ዳናኻሞ ጴጥሮስ ካላ ናዴ ክግያ፤ “ሃሳ ዼላቅካ ሃዛራ ኬንሻና ኬንሻዻይ፤ ያኻሞ ኬግዶር ዋና” ና ኬያማዶ።

74 ኖኻሞ ኣሽንሻንቴ ዪም ኣሽቴ ኬግያ፦ “እንታ ኤያ ኣጋም ዼስማሞ” ና ክያማዶ። ኣጋዛራ ባቻ ኤሊዲና። 75 ዋዳስ ኣጋኻ ጴጥሮስ ኢየሱስ ክግያ፦ “ኣኻራ ባቻ ኮኤሊማ፤ ያ ኢም ‘እንታ ኪም ዼሰማሞ’ ሃማንቴ እይ ማካም ዜርማና ሃዜርማይ” ክያማዳም ጶቅሳንቴ ጳልንዛራ ውታንቴ ጌጲ ኤፕዲና።