1 Bhatobhi panhi na Yeruzaleme, mpe panhi na Betfage mpe na Betani, oho angomba ya oliwe, Akongo alinda bhayekoli bhabhale, 2 Abhuka nabho: khe angando ebhe ekhe pamba yanu; bhokha tobhaniho, motombani mwana wa punda, obho bhayi monyanga bhamo konditite; kangolani mpe nhowani nande. 3 Ingakho bhaka wedjoni: akpulia ye ekhakoniye hohahulidjani: Nkumu akhe na posa yana. mpe awidja bhoga pendja. 4 Bayakholi, bhayikhe bhokamotana punda phanhi na monhipe panhi na ndjia, mpe bhayi motomba. 5 Bhagendja bhabho bhanhakahá bhayi bhuka: okhakhoniye? akpulia eyomande etombini ino punda? 6 Bhaye muhulidja ndenge Akongo ayi bhabhukia mpe bhayi moye ayikhe. 7 Bhayenhowa na mwana punda pambaa ya Akongo, bhayi tanda mikoto mabho likonha punda, Akongo ayi bhinheye. 8 Bhagendja bhanene bhayitanda bhisendjaa bhinene andjia, mpe bhadina bhayihese teye ya eyanga. 9 Bhagendja bhasombaka mpe bhabho bha modjwaka Akongo bhayi kpolowa: ozana! beninsa obho akha nhowa na nhina Nkumu! 10 Bha bhenisa bhokondji bhokanhowa ya tata ansu Dawidi sango wasu! Ozana teyi nsio ebhe ikhi nhiko! 11 Akongo ayiyingia ayeruzaleme, teyi ya tempelo tango ayikhe bhonse eyoma nhisusu, ndenge ayithobha iyo nhingnogo, ayikhe abhetania na zomi na bhabhale. 12 Kombi yana, nhingongo nha bhopundja abhetania, Akongo ayiyoka ndja. 13 Ayihene na bhohonhi kasi inhaki na kasi, ayikanse ingakho anhisa mbuma ndjaina, ndjokande etike ngonga ya mbuma te. 14 Ayitomba na sima bhuka, ayibhuka nande bho moto omoti te toyake mbuma djiya! mpe na bhayekoli bhaye yoka. 15 Bhayitobha ayerusaleme, mpe Akongo ayiyigia teyi ya Tempelo ayibhanda bhobhengana na bhabho bhayengeke mpe na bhabho bhahendaka teyi ya Tempelo; ayipandja mbemba djibho djia zangaka ibho, mpe na bhabho bhahitekeke mbunhu; 16 Mpé bhabho bhayeka ngambo ya Tempelo ayi bhayembeya bhowa nhoma. 17 Ayi bhateya mpe ayibhuka: ekomamiti te: eyise mbi ebheyani eyise ya losambo akpuya bhato bhasusu? kasi ino, ekomeni tite eyinse bha bhagendja bhahubha. 18 Bhanganga bhakondji na bhateyi ya mobheko, bhayi yoka, bhayinukana ndenge bha moho; ndjokande bhayi bhanganga bhato bhanene bhaisepeloka na bhoteya bhande. 19 Ngonga ethobhaka moko, Akongo ayepundja angando enene. 20 Na mangbakenhi, bhayinyo, bhayekoli bhayi yene mowe moyeyoma teya ya misisa mayina. 21 Petelo, ayi mobhukia monkando mumanye ayibhuka na Akongo: moteyi nse mowe mubho mwa bhele we mogwi. 22 Akongo ayi bhahulidja bhuka, mpe aye bhukia: nhani na bhoyambi nha Mongai. 23 Nibhukeni bhosembo, ingakho moto akha bhuka na mokhonhi muwa: djohoha mpe nhumba teyi ya nhuwa mpe anhayiti na tembe te teyi ya mwema mawe, kasi djeya na bhobhuka mubho mwanhowa, mwakomene solo. 24 Mayinanga nibhuki nhanu: susu djiyongi ino na bhosambela wawa nhisani mpe owanhisani solo. 25 Ngonga ebhe eyoma ino bhoko losambo, okanha na mokando ma mogendja omoti, molimbisa, nhingongo sangowa akhe teyi ya nhiko alimbisa bhobhehu bhanu lokolo. 26 Inakho olimbisi bhamina we te, sango wa obho abhe teyi ya nhiko atulimbisa mpe te solo ata limbisa ti te. 27 Bhayikimba nakina ayeruzaleme, mpe, abhanda bhosomba teyi ya Tempelo bhanganga bhakondji, na bhateyi ya mobheko na bhasuku, bhayi nhowa pambe yande, 28 Mpé ayi bhuka nabhu: okhi nha nhikaki nha moko monkando mowa, mpe ndaa onyeyi bhokondji nhaa bhako? 29 Akongo ayi bhawidja: ninyeni motuna momoti; hulidjani motuna, mpe maabhukeni nanda anyeni bhokondji abhoko ngando djia. 30 Bhatisimo bha Yoane bhadjonga obho anhiko, to na bhagendja? hulidjani. 31 Kasi bhayi hodjono teyi yabhu akahulidjani: obho nhiko ayibhuka akpulia ye bho moyamba tite? 32 Mpé bhayi mihulidja: bhagendja... Bhabhanga bhagendja ndjokande bhasusu bhandi maka Yoane akhe Profeta. 33 Nhingongo ayi mowidja Akongo odjeyi. Mpé Akongo ayi bhawidja: mbite, nibhuki te nda aanyeni likoki nha bhoko.