Surra 7

1 /vn Israyla izey mo na taali te hayey kan ilaali din do haray,zama Akan ,karmi izo,zabbi ize,zera ize,yahuda kunda ra bora,na jiney yan sambu kan i laali.Rabbi mo bina tun gumo izrayla izey se. 2 Yasuwa na boro yan tunandi yeriko i ma koy Ayi kwara ra,kan go Bayt Aben jarga,Betel wayna funa haray.A ne i se:wa karu,ka labo guna. Alborey wo mo karu i na Ayi laabo guna. 3 Iye ga kaa yesuwa do ,i ne a se :a manto jama kulu ma koy,boro zambar hinka ga koy i hinza ga hin ga Ayi kwara wongu.Ma si ba jama fargandi,zama noodin borey si ba. 4 Boro zambar hinza dedandi no koy amma Ayi borey ni garey. 5 Ayi borey wi i se alboro waranza cindi iddu, i ni gorey za kwaara ce, kala i kondey sebarim.Ba zullo ra mo i hiney,jama kulu gaa yey i biney ra. 6 Yesuwa na nga bankarey tooru-tooru, ga kan ga ganda biri,ga moyduma sinji rabbi sundurko jine kala wiciri kambu nga da Israyla Arkusey kulu,i na laabu mo gusam ngey boŋey bon. 7 Yesuwa ne suuru Rabbi Irkyo i fo no kan ni nan jama wo na urdun danŋandi,ga kaa ga kan borey bon wo kambey ra da ba iri goro no yaharay jabo gaa! 8 Ya ay koyo,man no ay di sanni binde,sohon kan Israyla izeyna banda bare ga zuru ngey i barey jine. 9 Kananacey d' i windanta,ga ma baro wo i ga kaa mo iri gaa;i g'iri maa tusu ga kaa laabo bon. Mate no ni ga te binde ni maa beero se? 10 Rabbi tu Yesuwa se ga ne:Tun !i fo se ni go ga kani ga moyduma sinji? 11 Israyla izey na zunubi te.i na ay sanney kaŋ ay jisi tunanadi ,i na jinay kan si halal sambu;i n'i zay ga tugu ngey jinayey ra. 12 woodin sabbay se Israyla izey si hin ga kay ngey i barey jine,i ga banda bare ka zuru i se. zama i ciya laalante yan.Ay si ye ga goro aran banda koyne da aran mana laaliyan harey din ka aran game ra. 13 Tun ka jama hanandi;ni ma ne :wa aran bon hanandi ne ka guna suba.zama Rabbi israyla Irkoy ne :laaliyan hari go aran game ra ,israyla, ni si hin ka zaama ni ibarey bon kal day da ni na laaliyan haro wo kaa. 14 suba aran ma kande kundey a fo-fo Rabbi jine,kunda kan Rabbi suuban almayaalo ga kaa afo-fo,almayaalo kan rabbi suban ma manu alboro ka koy alboro. 15 Bora kan na laliyan haro zay i ga ton ,nga nda hay kulu kan ga ti a wane,zamaa na Rabbi sanney tunandi ,a na zunubi te I srayla ra. yesuwa tun za susubay nda hinay,a na israyla izey maanandi kunda ga ka kunda,i na yahuda kunda suuban. 16 yesuwa tun za susubay nda hinay,a na israyla izey maanandi kunda ga ka kunda,i na yahuda kunda suuban. 17 yahuda kunda ra i na zera windo suuban,zera windo ra i na zabdi suuban. 18 zabdi almayaaley ra i na Akan suuban,kan na izo zabdi izey ,zera ize yahuda kunda ra. 19 yesuwa ne akan se "Ay izo darza no rabbi,se israyla irikoyo ma beerandi mo.Deede ay se han kan ni te ,ma si hay kulu tugu ay se mo." 20 Akan tu yesuwa se ga ne,cimi no ay na zunnubi te rabbi se ,israyla wana irkoyo wo kan ay te neya. 21 Ay di wongu arzaka ra,babila kwaayi beeri hanno fo ,da nzarfu tamma waygu tinay cine,ay ni bini,a binde ay ni sambu. i go tugante ay fuwora. 22 Yesuwa binde na boro yan tunandi da zuray,I koy Akan fuwo do ,i di jinayey,nda tammey kan go a cire tugante. 23 I ni sambu ga kande yesuwa se israyla izey kulu jine i ni jisi Rabbi jine mo. 24 Yesuwa mo nda israyla kulu na Akan zera izo sambu ,nda nzarfu tamey da kwaayi beero ,nda ura ,a ize arey nda ize wayey, a hawey,da farkey da feejey,a fuwo nda hay kulu kan go a se.I kondey AKan goro ra. 25 yesuwa ne i fo se no ni na iri fundey taabandi?rabbi mo ga ni fundo tabandi hunkuna .israyla izey mo kulu na catu nda tondi i ni ton,i na i kulu catu nda tondiyan. 26 I na tondiyan gusan Akan bon kan gooro nda ga ka hunkuna ,ga no Rabbi bina zumbu .wodin se ,i na nango ma dan AKOR goro hala ga kaa hunkuna.