1 Ŋkǝ na pilat atʊa yeesu acǝ tɩ keda nɩ gɩ gɩ kpasapl. 2 Sɔja ma na bata tʊa ɩyiwo alʊ na ŋyari fu naa asǝu yeesu aŋdi naba tǝa toko ara na akara nɩ. 3 Na lǝ waa gɩ tɩ sala akɩ yʊdaa kǝbaja ba gʊyari na ba sǝ nɩ gʊnyɛ. 4 Ŋkǝ na pillat akɔɔ duo aciŋǝ naa alǝ pɩ waa kide ma mpɩ na nɩ ashee anyɩŋ naa ɩyɔ lǝ waa kǝ ma 5 Ŋkǝŋ na yeesu mbɔnɔ aduoaka asɔu ɩyɩo k'aŋfu na toko ndee ba kara nɩ ma na pila alǝ pɩ waa ŋǝ ma arɛ. 6 Ba sara laaja kaŋdi baja na sɔja ma na ba ŋǝ yeesu ma na ba taa ʊwǝlǝ alaŋ waa "kal ma nɩ kal ma nɩ ŋkǝŋ na pilat alǝ pɩ waa tǝwa ma nɩ ce tɩ kal anyɩn akɔ adʊ waa kǝ ma ŋǝ na nɩ mbɔnɔ nden na. 7 Yʊdaa kǝbaja batǝlǝ ashee pilat waa gɩ wʊda gʊda gʊda gʊpɔ atʊ gʊpɔlǝ waa, shee acii adʊ waa alǝ waa ade na gaja pur. 8 Pilat arǝŋǝ gǝŋ ma na asampǝna ɩkɔɔ kpa nɩ. 9 Na akɔɔ kpa ɩkǝma k'aŋku nɩ naa apɛŋɛ ata ba yeesu "ŋka na ʊduo na ma" k'aja saade na yeesu ka lǝ nɩ gadǝn na. 10 Na pilat alǝ nɩ waa "k'atǝlǝ ashee-amʊ aa k'ayɔ wa nwʊda ɩka shi ndee ma lam na akɩ ma naa saŋ kɔɔ wʊda ɩkashi ndee ma kal na akɩ m'aa? 11 Yeesu atǝlǝ ashee nɩ waa ka wʊda ɩkashɩ dǝn a ma laŋ na awu ndee bashee akul na bdi laŋ ma na aki ma alee ka mbɔnɔ awu. 12 Daa atǝlǝ ashee nɩ gǝŋ ma laŋ na pilat alee koŋ kaari waa ade alam nɩama yʊdaa kǝbaja ba taa ʊwǝlǝ alaŋ alǝ waa ʊta lam ʊsoro de ka lee se sar a na lǝ ʊsoro na arɛ ndee atɩ agʊlɔ aɩ yarl ma a na lǝ se sar a galibɔnɔ. 13 Pilat arǝŋǝ ba bʊlei bʊde ma na aduo na yeesu aka naa asǝ ɩkǝma ka mboi laŋ ba na yɩ da na heburu k'aglja waa "gabbatha ma" 14 ɩde tɩ lee ʊhɩle ndee ba na kpede na saa waa bajɩ pak ka jɩŋgaarɩ ma gakɔŋkɔ ŋɔ gakoloŋ t'aja ka tam na pilat alǝ yʊdaa kǝbaja waa "kide ma ŋǝma anyɩŋ gʊyari!" 15 Ŋkǝ na ba taa bʊwǝlǝ alaŋ waa lǝŋ nanɩ gadu lǝŋ na nɩ gadu-kal nɩ nayɩŋ gʊyarɩ na guyo aa ba saa a laa ja ka di baja batǝlǝ waa sesaar lee ka atʊ gʊyarɩ 16 Ŋkǝŋ na pilat akǝa na yeesu ashee pɩ woo ba cǝ tɩ kal nɩ guyo k'aŋkʊra laŋ. 17 Yk ǝŋ na ba tǝ na tǝ wa yeesu aduo aduo na na ma ade toŋo guyo k'aŋkʊra agɩlopi na cǝ gadu ngadei ba na yɩ da waa adi kǝwa gadu ma ba na yɩda na heburu ka gɩja waa golgota. 18 ŋKǝŋ na bakal yeesu gʊyo k'aykʊra laŋ adena bɛrɛ banyɩu badǝn ʊden agʊnyi pɛnɛ laŋ yeesu deba gɩciica. 19 Pilat gboo aŋʊn gʊyo k' aŋkʊra laŋ waa yeesu naasarɛt kaja yʊdaa ka gʊwarɩ. 20 Yʊdaa kǝbaja tuutuu ma batʊr ka ʊŋʊn de adu waa gadu ngadee ba ba kal yeesu gʊyo k'aŋkʊra laŋ ma sela na npa nɩ heburu ka gɩja latɩy ka gɩja gɩrek ka gɩja jɩ ba ŋʊn de. 21 Ba sara laaja ka ndl baja na yʊdaa kǝ baja ba lǝ pilat waa paa ma ŋʊn waa yʊdaa kǝbaja ba gʊwari na ama alǝ lee yʊdaa kǝbaja ba gʊwarl. 22 Pilat atǝlǝ ashee pl waa "bʊkɔ mbʊkɔ mbʊdee nŋʊn boŋn boŋo ma nŋʊn" 23 Sojo ma na ba kal yeesu boŋo ma na ba tǝ wa ɩtoko naa yʊgo bʊ nan baa soja paŋa na acani aja a jaba gboo ɩde saa waa a jaba de kawuda gadu pɔɔka na ma na koko gadu lʊka na ma na tǝ wo aloŋ acǝ atǝŋ. 24 Ŋk ǝŋ na ba lǝ bawor waa gɩ paa fat ǝr a jaba de ne ama pola ma gɩ kǝucaa caa naa aŋe arɛ ndee anaa jɩ ma alǝsuna de pala ka na ʊŋʊn ndee ʊlǝ waa ba yʊga ama jaba laŋ ʊkpe ma. 25 Sojo ma na ba lee ale sʊra de yeesu nar anar ʊŋono ʊsiŋpǝrǝ marll kǝlopas akar na marll magdala basiŋpǝrǝ bǝde bade bayide yeesu aguyo ka ŋkra sul. 26 Yeesu aŋǝ anar na a akǝŋja mba dee asɔlɔ ma asǝla na nɩ ma na alǝ anar waaw ʊslŋpǝrǝ ŋǝ aka pl. 27 Na alǝ akǝŋja waa ŋǝ a ka ŋana tǝwa na saa de na akǝŋ ja de atǝwa nɩ ashɛu na a gafala nɩ. 28 Ganl kaŋkǝm daa yeesu ayɔ lǝ waa baa maa kɔ nɩ ɩkpe boyo daa ʊŋɔnʊle atǝwa na ʊsʊbʊ nɩ ma na dǝ waa "ʊtunyem kpamʊ". 29 Batt gʊdǝŋ arǝŋǝ asid ka bʊka na nkǝŋ, ŋkǝŋ na ba kara ʊpakʊ asid ka bʊka na bʊde nɩ naa atʊna gɩpɛ naa ataa alaŋ alaŋ a ga nɔ ni. 30 Yeesu anyem asid ka bʊka na bʊde ma na alǝ waa gaboŋ na akodo aŋdi atǝŋ naa ashee aŋŋuro. 31 ƖJɩ waa ʊshile de ʊlee ka ʊshile ndee ba na kpede na saa na sabaat k'ʊshile ma laŋ na yʊdaa kǝba ja ba cǝ tɩ taba ganɔ pilat sul apala ba ti barɛ mbadee ba kal gʊyo k'aŋkʊra ma bɩ kel naa ba sǝra arǝgǝ pɩ atǝŋ adʊ waa k'ɩsim waa bada gʊyo k'aŋkʊra laŋ hali sabaat de alee ʊshile kpatkɩɩ na ashee pɩ. 32 Ŋkǝŋ na sɔja ma na bapɩ tɩ tɩ arɛ tɔnɔ ka na anyiʊ taja mba dee ba man kal na yeesu ma bɩ kel. 33 Ba kpa yeesu sul ma baŋǝ waa aci boŋo galaŋ na kǝba kɔɔ ti ɩkei na. 34 K'aŋkǝlǝ njl sɔja dǝn ba gɩ cii ca atǝa ŋcʊra acim yeesu ʊbo kpaarɩ kpaarɩ na akɔnɔ na bʊto bʊ duo. 35 Arɛ ndee aŋǝ ma alaa ka ka sǝria gǝŋci asǝria alee ɩja kaja na ayɔ ab waa ade asǝra alee ɩja ka ja na naa anyɩŋ gboo ɩsǝra awʊda ʊwʊda ʊciine. 36 Naa ʊŋʊn ndee ʊlǝwaa baa aŋ kǝwa ndɔŋkɔnɔ kǝŋ pi na ʊkpe ma laŋ na ale sura de ɩlee. 37 Ʊŋun dǝn gboo lǝ waa ba tǝ ba kide arɛ ndee ba cim ma 38 Ale sura de ka ykem na yosɛf arimayte ka ja ade gboo alee yeesu akey ja na vlugu ni adʊ waa atɩ cu yʊdaa kǝba ja ba sampǝna apɩ pilat sul atɩ taba ganɔ yosɛf apɩ tǝa yeesu aŋkoŋ pa. 39 Nicodɛm ndee abʊŋa ce yeesu sul gɩjlɔŋɔ ma gboo api na tʊlaari ndee bacǝkǝla na aloɛs ndee a naa sǝra atǝ daa ɩpɔm ɩshɩnʊn ma. 40 Ŋkǝŋ na ba taa yeesu aykampa naa apaayjɩ na akuro ndee yʊdaa kǝdaa kǝba ja ba na fuu na bakono ma. 41 Ykufo nfɔli fɔli ndee keba ka na fuu ʊkono dǝn ŋcin ayɔ na ma ndeŋ da asǝla na gadu ngadee ba kal yeesu ma. 42 Adʊ waa ʊshile nʊdee yʊdaa kǝ ba ba ja ba na kpede ma na gǝŋ naa ŋkufo nsǝla gadu ma laŋ na ba tǝa yeesu acǝ tɩ dʊ ncɩń.