¹ و زاد قال لهم مثل يوضح لهم فيه باللي لازم يصليو ف كل وقت و ما يملوش, ² قال: "كان ف واحد لمدينة قاضي ما يخافش الله و ما يهاب حتى من واحد. ³ و كان ف هاذيك لمدينة واحد لمرى راجلها ميت. و كانت تجي ليه و تقول: جيبلي حقي من الخصم تاعي! ⁴ و كان ديما ما يحبش ينصفها. بالصح من بعد قال بينو و بين روحو: حتى لو كان ما نخافش ربي و ما نهاب حتى من واحد, ⁵ برك على خاطر هاذي لمرى بقات تقلق فيّا, ضرك نجيبلها حقها, باه ما تزيدش تقهرني!". ⁶ و قال الرب: "اسمعوا واش يقول القاضي الظالم. ⁷ كيفاه ما ينصفش الله المختارين تاعو, اللي يعيطوا لو نهار و ليل, و هو مطوَل عليهم؟ ⁸ نقول لكم: راح ينصفهم ف ساع! بالصح زعما راح يلقى ابن الانسان الايمان ف لرض نهار اللي يرجع؟". لمثل تاع عالم الشريعة و السمسار ⁹ و قال هاذا لمثل للجماعة اللي يشوفوا ف رواحهم باللي همّا ابرار, و يحقروا في الناس لخرين: ¹⁰ "زوز رجال طلعوا للهيكل باه يصليو, واحد كان من علماء الشريعة و لاخر كان سمسار. ¹¹ و هاذاك العالم تاع الشريعة وقف يصلي ف قلبو و قال: يا الله انا نشكرك على خاطر مانيش كيما الناس لخرين اللي يسرقوا و يزنيو, و مانيش كيما هاذا السمسار. ¹² نصوم زوز مرات ف السمانة, و نمد لعشور تاعي كاملة. ¹³ اما العشار و قف من بعيد, و ما حبش حتى يهز عينيه للسماء, وكان يضرب ف صدرو و يقول: يا ربي ارحمني, انا المذنب. ¹⁴ نقول لكم: هاذا السمسار هو اللي روّح لدارو راضي عليه الله مش هاذاك العالم تاع الشريعة, على خاطر كل من يعلي روحو يهبط ف لرض و كل من يهبط روحو يعلى". يسوع يبارك لولاد الصغار ¹⁵ و زادوا جابولو اولاد صغار باه يحط يدو عليهم, و كي شافوهم التلامذة ماحبوش و بخصوهم. ¹⁶ اما يسوع عيط لهم و قال: "خليو لولاد الصغار يجيو ليّا و ما تحَرموش عليهم, على خاطر الناس اللي كيما همّا يملكوا الملكوت تاع الله. ¹⁷ نقول لكم الحق: اللي ما يقبلش الملكوت تاع الله كيما طفل صغير ما يدخلوش". الشاب لغني ¹⁸ و سقساه واحد من الناس المرفهين و قال: "يا المعلم الصالح, واش ندير باه نورث لحياة الدايمة؟" ¹⁹ رد عليه يسوع و قال: "علاه تعيطلي صالح؟ ما كان حتى واحد صالح من غير الله برك. ²⁰ انت تعرف الفرايض: ما تزنيش. ما تقتلش. ما تسرقش. ما تشهدش بالباطل. اكرم باباك و امك". ²¹ قال: "هاذي كلها من صغري و انا نمشي بيها". ²² و كي سمع يسوع كلامو قالو: "تنقصك حاجة برك: بيع كل ما تملك و فرقو على الفقراء, يولي عندك كنز ف السماء, و ارواح تبعني". ²³ كي سمع الراجل هاذا لكلام حزن, على خاطر كان غني ياسر. ²⁴ و كي شافو يسوع حزين, قال: "ما اصعبها على الاغنياء الدخلة للملكوت تاع الله! ²⁵ اسهل للجمل يعدي من ثقبة ابرة على الغني انو يدخل للملكوت تاع الله! ²⁶ و الناس اللي سمعوا هاذا لكلام قالوا: "شكون مالا يقدر يمنع؟" ²⁷ قال لهم: "اللي مش مقدور عليه عند الناس مقدور عليه عند الله". ²⁸ نطق بطرس و قال: "احنا خلينا كل شيء و تبعناك". ²⁹ قال لهم: "نقول لكم الحق: ما كانش واحد اذا خلى دار و الا والدين و الا خاوة و الا زوجة و اولاد على جال الملكوت تاع الله, ³⁰ غير و ينال ف هاذي الدنيا اضعاف و اضعاف, و ينال ف لاخرة لحياة الدايمة". يسوع يخبر بموتو و قيامتو ³¹ و دا التلامذة ف ثناش على جيهة و قال لهم: "احنا طالعين لاورشليم, و راح يتم كل اللي مكتوب في كتب الانبياء على ابن الانسان, ³² راح يطيح ف يد الامم, و يستهزاو بيه, و يسبوه و يبصقوا عليه, ³³ و يسوطوه بالشطرب, و يقتلوه, و ف ثالث يوم يقوم من بين الموتى". ³⁴ اما همّا ما فهموا حتى حاجة من الشيء اللي قالو, و كان هاذا الامر مستور عليهم, و ما قدروش يفسروا واش قال. اعمى من اريحا يرجعلو النظر ³⁵ و كي قربوا يوصلوا لاريحا كان واحد الراجل اعمى في الطريق يطلب. ³⁶ و كي سمع الحس تاع الناس كي كانوا معديين سقساهم: "واش هاذا الحس وش كاين؟". ³⁷ قالوا او يسوع الناصري معدي من هنا. ³⁸ بدى يعيط و يقول: "يا يسوع بن داود, ارحمني!". ³⁹ و الناس اللي كانوا ماشيين من القدام بخصوه و حبوا يسكتوه, اما هو بقى يعيط اكثر و اكثر و يقول: "يا بن داود ارحمني!". ⁴⁰ وقف يسوع و قال لهم يجيبوه. و كي قرّب سقساه ⁴¹ و قالو: "واش تحب نديرلك؟. قال: "يا سيدي, نولي نشوف!". ⁴² قالو يسوع: "شوف. ايمانك شفاك". ⁴³ و في ساع تحلوا عينيه ولى يشوف, و تبعو و هو يحمد ف الله. و الشعب اللي كانوا معاه و شافوا واش صرى ولاو الكل يحمدوا ف الله.