الاصحاح 25

1 و كي ولّى فستوس والي طلع من قيصرية لاورشليم بعد ثلاثة ايام. 2 و جاوه الزعماء تاع ليهود و رايس الكهنة معاهم وزادوا شكاولو على بولس, وترجاوه 3 و طلبوا منو يعمل فيهم مزية, يجيبهولهم لاورشليم, و همّا كانوا عاملين خطة باه يقتلوه في الطريق. 4 قال لهم فستوس يبقى بولس في الحبس في قيصرية, و باللي هو او قريب يهبط لثمة. 5 و قال: "يجِيوْ معايا الزعماء تاعكم اللي قادرين. و اذا كان هاذا الراجل مٌذنب في حاجة يشكيو بيه لثمة". 6 و قعد الوالي في اورشليم اكثر من عشرة ايام و من بعد هوَد لقيصرية. و اليوم و غدوة قعد في المجلس على كرسي الولاية ومد امر باه يجيبولو بولس. 7 و كي جاء بولس, داروا بيه ليهود اللي جاو من اورشليم, و اتهموه بتهم كبيرة و ثقيلة بلا ما عندهم حتى دليل باه يثبتوها. 8 و كان هو يدافع على روحو و يقول: "ما غلطت حتى في حاجة, لا في حق الشَرْع تاع ليهود و لا في حق الهيكل و لا في حق قيصر". 9 و على خاطر فستوس كان حاب يرضاو عليه ليهود, قال لبولس: "تحب تروح لاورشليم و تتحاكم لثمة على هاذي الامور؟". 10 قال بولس: " انا قابلت قدام المحكمة تاع قيصر و نتحاكم في المحكمة تاع قيصر. وانت تعرف مليح باللي ما ظلمت ليهود في حتى شيء. 11 و اذا كان عندهم اثبات باللي انا مذنب, و الا درت حاجة نستاهل عليها الموت, ما نتهربش من الموت. بالصح هما يتهموا فيا بالباطل, و ما يجوز لحتى واحد يسلمني ليهم. انا نرفع القضية تاعي لقيصير!". 12 ولى فستوس تشاور مع القضاة تاعو, و قالو: " انت رفَعت القضية تاعك للقيصير, مالا تروح تتحاكم عند قيصير!". فستوس يشاور الملك اغريباس 13 و بعد مدة جاء الملك اغريباس هو برنيكي ل قيصرية باه يسلموا على فستوس. 14 و بعد ايامات, حكى فستوس للملك على الامر تاع بولس, و قالو: "كاين هنا واحد الراجل خلاه فيلكس في الحبس, 15 شاكيين بيه رياس الكهنة تاع ليهود و الشيوخة تاعهم وكي رحت لاورشليم و طلبوا مني نحكم عليه. 16 قلت لهم باللي مش من العادة تاع الرومانيين يسلموا واحد للموت بلا ما يمدولو فرصة يدافع على روحو قدام الناس اللي يشكيو بيه. 17 و كي جاو لهنا فتحت القضية بلا ما نستنى, و طلبت يجيبو الراجل من الحبس. 18 و كي وقفوا الناس اللي شكاو عليه و هدروا, ما لقيت فيه حتى تهمة من اللي كنت نتوقعها. 19 بالصح كانت التهمة تاعو الكل على جال امور في الدين تاعهم, و على واحد اسمو يسوع كان مات, و بالصح بولس يقول: باللي راه حي, 20 و كي حرت في هاذي لحكاية قلت: بلاك يحب يروح لاورشليم, و يتحاكم لثمة على هاذي الامور الكل؟ 21 بالصح بولس رفع القضية تاعو للقيصير اغسطس باه يحكم ليه, وليت خليتو في الحبس حتى ن نبعثوه لقيصير". 22 قال اغريباس لفستوس: "مادابيا انا ثاني نسمع هاذا الراجل واش يقول". قال فستوس: "غدوا تسمعو". بولس يقابل قدام اغريباس 23 و اليوم و غدوة جاء اغريباس و برنيكي في وسط محفل و جاه كبير, و دخلوا للدار اللي يعملوا فيها الجلسات و معاهم الامراء و الوجهاء تاع لمدينة, و بعث فستوس وجاب بولس. 24 و قال فستوس: " حضارات الملك اغريباس و الحاضرين الكل, راكم تشوفوا في هاذا اللي ليهود الكل في اورشليم و لهنا حاولوني, و هما يعيطوا باللي مالازمش يزيد يعيش حتى نهار واحد اخر. 25 بالصح كي لقيت باللي ما دار حتى حاجة يستاهل عليها الحكم بالاعدام, و زيد هو رفع القضية تاعو ل اوغسطس قيصير, قررت نبعثو ليه. 26 و ما عنديش حاجة ثابتة من جيهتو باه نكتبها لجلالة القيصر.على هاذا الشيء جبتو اليوم قدامكم, و خصوصا قدام حضرتك الملك اغريباس, حتى تتحقق و تقول لي واش نكتب. 27 على خاطر كيفاه نبعث محابسي و ما نبعثش معاه بيان بالتهمة تاعو".