الاصحاح 20

1 و كي فضت الفوضى, عيط بولس للتلامذة و بقَّاهم على خير, و خرج في طريق مكدونية. 2 وعدى على الخاوة اللي في طريقو و شجعهم ياسر, حتى ن وصل ل هلاَّس, 3 و قعد فيها ثلاثة اشهر. و كي كان معول يطلع لسوريا, تفاهموا عليه ليهود باه يقتلوه, ولى رجع على الطريق تاع مكدونية. 4 و راح معاه ل اسيا سوباترس اللي من بيرية, و راحوا معاه من تسالونيكي: ارسترخس و سكوندس و غايوس اللي من دربة و تيموتاوس. و من اسيا راحوا معاه: تيخيكس و تروفيمس. 5 اللي سبقونا لترواس و بقاو يستناو فينا لثمة. 6 واحنا كي فاتوا ايامات لفطير ركبنا في البابور من فيليبي و لحقنا عليهم ل ترواس بعد خمسة ايام, و قعدنا لثمة سبعة ايام. اقامة افتيخوس من الموت في ترواس 7 و نهار الاحد كي كانوا التلامذة مجتمعين باه يكسروا الخبز مع بعضاهم, و وقف بولس يوعظ فيهم على خاطر كان ناوي يسافر اليوم وغدوة, و طوَّل في كلامو حتى نص الليل. 8 و كانوا قاعدين في الغرفة اللي في السطح و مكثرين من الضوء. 9 و كان واحد الشاب اسمو افخيتوس قاعد بحذى الطاقة طاح عليه النعاس. و كي بقى بولس يهدريهدر غلبو النوم و طاح من الطاقة من الطابق الثالث حتى للرض, و هزوه ميت. 10 هود بولس يجري ورمي روحو عليه و عنْقو و قال لهم: "ما تخافوش! او مازال فيه النفس!". 11 و من بعد طلع و كسر الخبز وكلى و زاد بقى يشجع فيهم حتى للفجر. بعدها خرج. 12 و هما جابوا الشاب حي, وفرحوا فرحة كبيرة خلاص. من ترواس ل ميليتس 13 و اما احنا سبقنا للبابور و قلعنا رحنا ل اسوس, باه نديو بولس من لثمة و على خاطر هو حاب يسافر في البر. 14 و كي عرَّضنالو ل اسوس اديناه معانا في البابور و رحنا ل ميتيليني. 15 قعدنا نهار لثمة و اليوم وغدوة زدنا عدينا على خيوس. و بعدها بنهار وصلنا ل ساموس, و قعدنا في تروجيليون, و نهار من بعد رحنا ل ميليتس, 16 على خاطر بولس حب يفوت على افسس في لبحر باه ما يبطاش في اسيا, وكان حاب يزرب باه يقدر يكون في اورشليم يوم الخمسين. بولس يودع لكنيسية في افسس 17 و كي كنا في ميليتس بعث و عيط على القسوس تاع لكنيسية في افسس. 18 و كي جاو قال لهم: "راكم عارفين كيفاه من اول يوم دخلت فيه ل اسيا, 19 كيفاه كنت في هاذيك المدة كاملة اللي عقبتها معاكم. نخدم في ربي بتواضع كبير و دموع ما تفضش, و قاسيت لمحاين الكل من عند ليهود. 20 و كيفاه ما قصرت معاكم في حتى حاجة تفيدكم بالعكس كنت نقول لكم و نعلم فيكم جهار لبرى و في الديَّار, 21 نناشد في ليهود و في اليونانيين باه يتوبوا لله و يامنوا بربنا يسوع المسيح. 22 و ضرك انا راه يدفع فيا الروح القدس باه نروح لاورشليم, و ما علاباليش واش يسنى فيَّا لثمة. 23 بالصح الروح القدس راه خبرني بلي في كل مدينة كاين السلاسل و لمحاين تستنى فيا. 24 بالصح ما نعمل حساب حتى لشيء, و حياتي ما عندها حتى قيمة, حتى نتمم المهمة و الخدمة اللي تحطت امانة في رقبتي من عند الرب يسوع المسيح, و هي باه ننادي ببشارة النعمة تاع الله. 25 و راني علابالي بلي ما تزيدوش تشوفوني, انتوما الكل اللي مشيت في وسطكم نبشر فيكم بالملكوت تاع الله. 26 على هاذيك نشهد اليوم قدامكم بلي راني بريء من دمكم الكل, 27 على خاطر ما قصرتش معاكم باه نخبركم بالمشورة تاع الله. 28 استحفظوا مالا على ارواحكم و على الرعية اللي حطكم الروح القدس اساقفة عليها, باه ترعاو لكنيسية تاع الله اللي شراها بالدم تاعو. 29 على خاطر علابالي باللي بعد ما نروح انا عليكم يدخلوا بيناتكم الذيابة الخطافين ما يرفقوش بالرعية. 30 و حتى من بينكم انتوما يخرجوا ناس يتكلموا بالكذوبات باه يجبدوا التلامذة وراهم. 31 على هاذيك مالا اتولهوا, و اتفكروا بلي وانا بيناتكم ثلاثة سنين ليل و نهار, نبكي بالدموع و انا ننصح في كل واحد منكم. 32 و ضرك يا خاوتي نستودعكم لله و لكلمة نعمتو, القادرة باه تبنيكم و تعطيكم ميراث بين كل القديسين. 33 عمري ما طمعت في ذهب و لا في فضة و لا في حوايج تاع اي واحد. 34 و راكم علابالكم باللي كنت نخدم بيديا هاذو و بعرق جبيني باه نوفي حاجتي وحاجة اللي يخدموا معايا. 35 وريت لكم في كل شيء كيفاه لازم نتعبوا و نعاونوا الضعفاء, و اتفكروا ديما كلام الرب يسوع كي قال: اللي يمد يتبارك اكثر من اللي يدي". 36 و كي كمل كلامو ركع على ركايبو قدامهم الكل و صلى. 37 وكانوا كلهم يبكيو, و يعنقوا فيه و يسلموا عليه 38 و اكثر حاجة وجعتهم, كي قال لهم:ما عدتوش تشوفوا وجهي مرة اخرى. و راحوا معاه شيعوه حتى للبابور.