1 Kulololanga,” kusho Simakadze, “ngiyoba nguNkulunkulu wemindeni yonke yakwa-Israyeli, nabo bayoba ngubantfu bami.” 2 Simakadze utsi: “Labasindzile ekreleni bathole umusa ehlane. Ngizoya ukuze ngiphe kwa-Israyeli kuphumula.” 3 Simakadze wabonakala kimi endzala watsi: “Ngikutsandze kwa-Israyeli ngetinhlitiyo tonkhe. Ngakho ngikudonse ngobukhona bami. 4 Ngizokwakha kabusha, wena ndvodzakati yakwa-Israyeli, utawubuye wakhiwe. Utawuphindze utfole timbilimbili ubuye uhambe udlala emadansi. 5 Utawutjala kabusha emavini emaSamariya; balimi batawutjala badle sitelo. 6 Ngobe kuza lilanga lapho balindi bemaEfrayimi bemyala batsi: ‘Sukumani, ake siye eZayoni kuSimakadze Nkulunkulu wethu.’” 7 Simakadze utsi: “Memelelani ngenjabulo ngenca yaJakobe! Dvumisani ngenca yendvodzana lenkhulu yemave! Vumani batsi: ‘Simakadze usindzise bantfu bakhe, lasele kwa-Israyeli.’ 8 Bona, ngizobaleta bevela enyakatho, ngizobabutana bevela emkhatsini wemave labekude. Kuyoba nabo labaphumputsi naleminyango, labasikhatsi belindzele kubeletha kanye nalabasikhatsi bebeletha. Babuyele lapha babaningi. 9 Bayeza belile, ngitawuholela ngesikhatsi bebanga. Ngitawubaholela emifuleni yemanti ngendlela lelungile. Ngeke bakhubheke ngobe ngitawuba nguBabe kwa-Israyeli, kanti Efrayimi utawuba ngowami indvodzana yekucala.” 10 “Lalelani Simakadze, lina mave. Sabisani emaceleni asogwini. Bitsani batsi: ‘Lowo ahlakaze kwa-Israyeli uyabutana, uyamgcina njengeligosa lelilondvolota imvu yalo.’ 11 Ngobe Simakadze uhlengile Jakobe, umsindzise esandleni salo lomkhulu kunaye. 12 Bayeza bajabule emagangeni aseZayoni. Babe nemusa loluvela kuSimakadze, ngenca yemmbila, newayini, nema-olive, netilwane. Baphile njengensimu lechelisiwe, angeke baphindze babe nendlala.” 13 “Bantfwana labancane bayojabula ngemadansi, kanye nalabadvuna labadala. Ngitawuguqula kukhala kubo kube ngumshado. Ngitawubajabulisa ngiphindze ngibanike injabulo yekucindzetelwa kwabo. 14 Ngitawugcwalisa labapristi ngalokunyenti. Bantfu bami batawuhlutha ngemusa wami,” kusho Simakadze. 15 Simakadze utsi: “Lapha eRama kukhala, nekukhala lokubuhlungu. NguRakhele ilelela bantfwana bayo, ingavumi kutsi kuyisetselwe ngobe asekho. 16 Kodvwa Simakadze utsi: ‘Yekela kukhala netinyembezi, ngobe kukhona umvuzo wemsebenti wakho,’ kusho Simakadze. ‘Bantfwana bakho bayabuya bevela ezweni lesetilwaneni. 17 Kunethemba lelikusasa lakho,’ kusho Simakadze, ‘bantfwana bakho bayobuya.’” 18 “Ngimzwile Efrayim ekhala: ‘Ungilaye, ngilaywe njengenkhunju lengakakhoni. Ngibuyisele ngiphindze ngibuyele, ngobe nguwe Simakadze Nkulunkulu wami. 19 Ngemuva kwekutsi ngiphendvuke, ngajeziswa; ngemuva kwekutsi ngifundziswe, ngashaya isandla sami ngetinhlitiyo. Ngaba nemahloni nekudzinyazwa, ngobe ngibe ngekuhlazeka kwebusha bami.’ 20 Efrayim yindvodzana yami lengiyitsandzako yini? Yingane yami lenjabulisayo yini? Njalo uma ngikhuluma ngaye, ngimkhumbula ngetinhlitiyo. Ngako inhlitiyo yami imfuna. Ngitawuba nemfesane ngaye,” kusho Simakadze. 21 “Bekela timaki tendlela. Bhekisa emakhono akho endleleni lebekwe. Buyela, wena ndvodzakati yakwa-Israyeli, buyela emadolobha akho. 22 Ungabambisisa kangakanani, wena ndvodzakati lengathembekile? Ngobe Simakadze udale tintfo letintjha emhlabeni: umfati uzungeze indvodza lenamandla.” 23 Simakadze wemabutfo, Nkulunkulu wa-Israyeli, utsi: “Lapho ngibuyisa lababoshiwe, bayotsi kulo lakaJuda nemadolobha awo: ‘Simakadze akubusise, wena ndzawo lelungile lapho ahlala khona, wena intaba lengcwele.’ 24 KwaJuda nemadolobha awo wonkhe bayohlala ndzawonye, kanye nalabalima kanye nalabafuyi. 25 Ngobe ngitawunatsa labalambile, ngigcwalise labaphelile emandla.” 26 Ngemuva kwaloko ngavuka, ngabona kutsi ubuthongo bami bupholise. 27 “Bona, kuza emalanga,” kusho Simakadze, “lapho ngitawutjala tindlu takwa-Israyeli nakwaJuda ngembewu yemuntfu kanye nembewu yesilwane. 28 Endzala, ngangibagadze ukuze ngibakhumule ngibachitakise. Kodvwa kulemihla lete, ngitawubagadza ukuze ngibakhe ngibatale,” kusho Simakadze. 29 Kulololanga angeke kuphindze kutswe: ‘Bobabe badle amagilebhsi, kodvwa bantfwana bakhubheka.’ 30 Ngobe umuntfu ngamunye utawufa ngesono sakhe; lowo lodla amagilebhsi wena emazinyo akhe atawukhuba.” 31 “Bona, kuza emalanga,” kusho Simakadze, “lapho ngitawumisa sitsembiso lesisha kwa-Israyeli nakwaJuda. 32 Ngeke sibe njengesivumelwano lengasenza nebobabe ngesikhatsi ngibaholela eGibhithe, ngobe basiphula, nakuba ngangumnumzane wabo,” kusho Simakadze. “Lesi sitsembiso lengitawumisa naso kwa-Israyeli emalangen 33 Lesi yisivumelwano lesingitawumisa nemndeni waKwa-Israyeli emalangen' embili," kusho Simakadze. "Ngitatfola umtsetso wami phakati kwabo, ngitawubhala enhlitiyweni yabo, ngobe ngitawuba nguNkulunkulu wabo, nabo bayoba ngubantfu bami. 34 Ngeke kuphindze kube naloyo lokufundzisa makhelwane wakhe noma mfowabo atsi, 'Mati Simakadze!' ngobe bonke bayotimati, kusukela kulomncane kuya kulomkhulu, kusho Simakadze. "Ngobe ngitawatfolela bubi babo, futhi angeke ngisakhumbuli tono tabo." 35 Simakadze utsi: "Yena lonika lilanga khanyako emini, nemitsetso yenyanga netinkanyezi khanyako ebusuku. Uyena losusa lolwandle lube nemagagasi lahlabako NguSimakadze wemabutfo libito lakhe. 36 "Kodvwa uma leto tintfo letihlala njalo ziphela emehlweni ami," kusho Simakadze, "kuphela lapho inkhosi ya-Israyeli iphela phambi kwami." 37 Simakadze utsi: "Kuphela uma tilo letiphezulu tingalinganiswa, nemhlaba ngehla ungahlolisiswa, kuphela lapho ngilahla sonkhe sive sa-Israyeli ngenca yaloko lokwente," kusho Simakadze. 38 "Bona, kuza emalanga," kusho Simakadze, "lapho lidolobha litakhiwa kabusha ngenca yami, kusukela eTower of Hananel kuya eCorner Gate. 39 Umugca wokulinganisa utawudlulela phambili, uye eGareb Hill naseGoah. 40 Lonke liganga lematfole kanye nemlotha, kanye nemasimu lafanele kuya eKidron Valley, kuze kufike eHorse Gate ngasempumalanga, tawuba tingcwele kuSimakadze. Lidolobha angeke liphindze lichitakiseke, noma liphihlizwe kuze kube phakadze."