Chapite 24

1 Rushuwu ru bukoto bu rubingi ru bayude, ba kuende ri ibandja ngebutuwu mua reke, ba ku totoro aromate sha roroyi bande. 2 Ba ku tomon'ande imanya rawara bamane riburungu tamba u bosho bu ibandja. 3 A nini bande, ka ba toko mono rutoko rua bora Kumu Yesu, 4 Ndji ku kerem'ande itanga ra wara bande ba rimishi buanya u rueye runu, rende, bate bapende ku ba pununu a mapere ma kenyeke kenye. 5 Ndo puara bawata a wara bande a butete, ba ku turiyi mishi a shini, kek'ake ba ku ba ror'ande: "Shini yeye a ntshotoko buini moto ndjua monyo u ndenga bate ba wu? 6 A kapa yi kariwiy'ani bi, kek'ake a ma mana wumuwu. Wibuw'anana ipu nana ri bu shosho yande itanga rini ra wara yande aro u Garere, 7 aroro yanda: "Dji nde Muana moto bi neye u djara dji bakere bube, bi nnya-nyaka a riki ra nte mua wesheshe, ndo yi wumuwu rushuwu rua ntshata." 8 Ndo bawata ku wibuwu toto shini sha Yesu. 9 A karuwu banda u punu ibandja, ba ku rondosho meyi mane ngowo ma makimi u bor'ishinga ando moko ndo bate beke ba bakimi. 10 Bawata bana ba wara Mariyi ma Magadara, Jane, Mariyi inyand'abora Jake, ndo bawata beke bane ba war'ando bande ku rondosho bapostoro rueyi ipu rimoko. 11 Rueyi runu rua rondoro banda rua wara u bosho bua banda ngo rueyi ru bere wiyi a mboko, ndo ka batoko weshere bawata bana. 12 Kek'ake Petero ku katuwu, ndo ya ku tshuku mbanga u wende ri ibandji. A weteme ndo a rende, ya ku mono pa mapere manda mande. Ndo ya kuende ra boro buanda, yiyi ya wururu u rueyi runu rua kereme. 13 Ndo rende, rushuwu munu runu, baweke bapende ba wendeke ra boro bua wuruku banda Emawusu, ngama a Yerusareme, 14 ndo ba totoko ariki ra rueyi rua rukimi runu rua kereme. 15 Itanga ra totoko banda ndo a nanasheke banda, Yesu ku karuwu yand'amene ngama, ndo ku kere rende ando bande 16 Kek'ake mishi ma banda ka masheke kare nyebe. 17 Yesu ku ba roro: Bua miki toto rueye nana penda yini u wiyi?Ba wara ba ntshumu ba bondomo. 18 Moko wu ndeng'abanda, a wuruku banda Kleopas, ya ku marara: Wiyi pa wene moko yono a nguaraka u Yerusareme a mereke yebe runu rua nkereme matuwu mana ngowo? 19 Ru nanaki? a ba roro yande. Ndo ba ku marara: Runu rua nkereme ariki ra bora Yesu ndjua Nazarete, yono a wara ngandjambe ndjua nono wu mineme ndo u toto u mishi ma bora Ndjambe ndo u mishi ma bate ba bakimi, 20 ndo ipu nana bawotara bi ba kubanganga ndo bakumu biti a ma ba nkampa shini ba u nyaka, ndo ba ku nyaka a riki ra nte mua wesheshe. 21 Ndo biti tshua guengiyi djara yanda yi wondjoro Isarere, kek'ake ando meye mana ma makimi, rende djiyi arini butuwu bua ntshata meye mana a kereme mande. 22 Ndjiyi bara-bara ipu ndambe bawata u ndenga yiti ba tshu kemeshe buika buiki; a wendere banda ngeshe mu butuwu mua shamba ri ibandja, 23 ndo a bere banda to mono rutoko ruanda, ba kuiyi u rondoro banjero ba ba pununu ndo ba ba shosho yiyi ndjua monyo. 24 Ndamba bate bana ba wwar'ando yiti ba ku wende ri ibandji, ndo ba to mono meyi ngo puara bawata a roro banda, kek'ake yanda ka ba toko mmono bi. 25 Keke Yesu ya ku ba roro ya nde: Bate bi bere wiyi a buanya, ngo nteme muini mu bunono u weshe meyi ma makimi mane ma toto bangadjambe! 26 Ka dja toko yemen'ande Kristu imono ndjoro wu meyi mane ngowo, shini ya inini u kata rutono ruande? 27 Ndo u tapa to Mose ndo u shamba ba ngandjambe ba bakimi, ya ku ba shimbishi u kata ndja mikanda nya mikimi meyi mane ma ntomboko yanda. 28 Itanga rini ra toro banda ngam'ando boro bunu bua weke bande, Yesu ku reshe ngo moto a meke tamba. 29 Kek'ake ba ku ntshuku u nor'ande: "Shar'ando yiti, ishin'ande ikokoro ra wiyi ndo itanga ra kiti. Ndo ya ku nini, shini ya u shara ando bande. 30 Dji ku kerem'ande itanga rini ra wara yand'ando banda u meshe, ya ku wosho djampa, ku ri romboshe Ndjambe, ambishi ku ri peshere ndo ku ba yek'a rindi. 31 Keke mishi ma banda ma ku ripuwu, ndo ba ku kare nyebe, kek'ake ya ku rimi u mishi ma banda. 32 Ndo ba ku toto banda a bande: Nteme muiti ka mua toko temuwu tiyi u kata yiti, itanga rini ra wiki yanda tshu shimbishi a mboko meyi mane ma pundu banda? 33 A katuwu banda munu itanga rini rimoko ba kue karuwu ra Yerusaleme, ndo ba to mono ishanga, ndo bane ba kokom'ando banda, 34 u roro: U bara Kumu ama mane wumuwu ndo ya ku monyiyi u bora Simo. 35 Ndo ba ku rondoro meyi mane mi ba wiri a mboko ndo ipu nana Yesu a monyiyi yanda u banda itanga rini ra peshereyanda djampa. 36 A wara banda bi toto meyi mane ngowo, Yesu yand'amene ku ya shundju u ndenga banda, ndo ya ku ba roro:" Poro shar'ando yini. 37 Kek'ake ba ku tini ndo ba yoro butete, ba wengiyi band'ande ba mmono ngeshe. 38 Kek'ake Yesu ya ku ba roro: Ishini iyeye yi buini 'ando u riti, ndo buaka ya wururu u miteme nyini ? 39 Rend'anana djara djama ndo para shani, dji barabara miyi. kumun'anana ndo bu mono. Nyumu a kapa mbe ndo nyuwu mbe ndo iyoro bi, puara yini ya mbonoko buini miyi ndiyi a djindi. 40 Ndo a totoko yanda ngosho ya ku ba shundju djara djanda ndo para shanda. 41 Ngo a wara banda u bunyaka bua banda ndo ba kemeke, Yesu ba roro: Buiy'ando ikete ri dji ane? 42 Ba ku ntshundju itenye ra shu ra wanga. 43 . Yesu ya ku wosho, ndo ya ku dji wu mishi ma banda. 44 A mbishi ku ba roro: Rundu runu ru bu shoshoko miyi itanga rini ra kara wara miyi ando yini, dja nyemen'ande meyi ma makimi mane ma punda shini miyi u kata mabenge ma bora Mose, u ukata bangandjambe,ndo wu kata mikanda nya ndjembe mi yemene. 45 Keke ya ku ba ripiri buanya, ishin'ande bi shimbiri meyi mane ma pundu banda u mikanda. 46 Ndo ku ba ror'ande: "Ba pundu Kristu yi momono ndjoro, ndo yi wu wumuwu u bate bawu rushuwu rua ntshata. 47 Ndoki ma barara ma nteme ndo marimbishi mi mandimbi barake bi shono u rukombu ruanda u mabiri ma makimi, u tapa to Yerusareme. 48 Buiyi ba temue ba meyi mane. 49 Miyi ndi totomo ariki rini rini Tata a raya yanda; kek'ake buini, shar'anana u kata boro bua bunene inamana yi reye buini bunono bunu bu wi punu u riki. 50 Ambishi Yesu ya kue ba rata u mbeta Betaniya. A totoro yanda djara u riki, ya ku ba purushe. 51 Dji ku kerem'ande itanga rini ra wara yanda yi ba purushu ya ku ba kobuwu ndo ya kuende ra riku. 52 Ndo banda a mana ba u ntonosho ba kue karuwu ra Yerusareme ando bu nyaka bua buiki. 53 Ba ku wara matanga ma makimi u kata tempero u purushe Ndjambe.