1 Bate ba buiki ba maya yeke upundu meye mana ma kereme u ndenga yiti. 2 U raba runu ru tshu shosho ba teme bana ba mono to matapara, ndo ba buaka ba shono rushanga rua bora Ndjamba. 3 Keka a yasha miyi ku mono ande dji busheke, ambishi u mara shoto u mayebe ipu ra nomboko djindi a reke ra meyi mana ma makimi to matapara ma manda, u yi pundusha a manda u nongo we kumu Theofile; 4 Ishini we u yebe busheke mayishi ma wosho wene ande miyi ma bara-bara. 5 U itanga ra Herode kumu ndjua Yudaye, ngangandjamb'amawara u rukombo Zakari, djua ipoko ra Abia. Ngarande a wara ndjua kata bana bi ba wata ba bora Arone, rukombo ruanda Elizabete. 6 Pend'abanda ba wara bata ba rongo u mishi ma bora Ndjambe, ba weke tomowo mikendje nya mikimi ndo ma benge ma makimi ma bora Kumu ipu ra nomboko djindi. 7 Kek'ake ka ba she wara a muana bi, ishini Elizabete a wara ikutu, ndo mpe mua banda ba wara a mashewe ma shamba. 8 Keke itanga ra kereke yanda mingunu nyande u bosho bua Ndjambe, u shoko ndja ipoko ra bande, ba ku boko mubere ba ntshoro ya u kere ngunu; 9 u raba ruere rua ngunu mu ba ngangandjambe, u nini u kata ntempero ndja Kumu ishini ku reye namba mua shara ndja shoro. 10 Yoro ra bate ba buiki ra wara ku bu shobo ri rombo Ndjambe, itanga ri reye namba mua shara shoro. 11 Keke muanjero mua Kumu ku pununu Zakari, ndo ku yembete u rowo ru barungu rua kindi ndja namba mua shara shoro. 12 A mono yande muanjero, Zakari ya ku riti ndo butete bu ku nguata. 13 Kek'ake muanjero ku nor'ande: Zakari, a reke wa woko butete shin'ande ba weshe iromboro rawa. Ngarawa Elizabete yibo yi botosho muana ndjua barungu, ndo u nyeke rukomb'ande Yone. 14 Yi wara ishini wene rueyi ru bunyaka ndo nyanga mua shamba, ndo bate ba buiki bi nya nyaka u mabotoro mande. 15 Ishin'ande yi wara moto ndjua nene u bosho bua boro Kumu. Ko yi nyuku mbe mana, mbe mana ma manono, ndo yi wara ndjua yor'ando Nyumu ndjua ntsheke to ikundu ra bora inyande. 16 Yi ka karasha bana ba Isarere ba buiki u bora Kumu, Ndjambe a bande. 17 Yi wiki shamba u bosho bua bora Ndjambe ando Nyumu aki bunono bua Eliyi, ishini ku karasha miteme nyi ba tata u bana ba bande, aki u barara bina ntshu bunono u buanya bua bate ba rongo, ishini ku rorosho Kumu yoro ra bate ba bayemene. 18 Zakari ku roro muanjero: Ndi yebe rueyi runu ipu mbuenye ? Ishin'ande ndiyi inunu, ndo ngarami a ma shamba mashewe. 19 Muanjero ku marar'ande : Miyi, ndiyi Gabriel, nda meke yembete ku bosho bua bora Ndjambe; Ba ntomo shini ku toto awa, ndo shini ku yi shosho rushanga runu rua rusheke. 20 Ndo rende u wara kamama ndo wa ka rere toto inamana ru shuwu meye mana yi yemene mande, ishin'ande she wa sheweshe u toto shama shini shi yemene itanga ra shindi. 21 Itangi rini, bate ba wara bi baka Zakari, ba kemeke ipu ra we ya yere u kata irak ri kini. 22 A punu yande, ka toko wara a ipu ri ba totosho, ndo ba ku yeb'ande a ma mono rueyi ru bere mono u kata iraka ri kini; a weteke ba kereshe djendje, ndo a shara kamama. 23 Keke matuwu ma ngunu muanda a manda, ya kue karuwa ra mbur'ande. 24 Ambishi matuwu mana, ngar'ande Elizabete ku kere ikundu. Ya ku shuama ngondo itana, a rok'ande: 25 Munu mu ntshongo mua nkereshe Kumu, itanga ra nende yande mishi a riki rama, shini kuteye bushonyo buama u mishi ma bate. 26 U ngondo a ntshamunu, Ndjambe kutomo muanjero Gabriel u boro bua bunene bua Garere rukombo Nazarete, 27 u bora irenge ra ngata ratapa banda u bora nungu rukombo ruande Yosefe ndjua mburu a bora Davidi. Irenge ra ngata rukombo ruande rua wara Mariyi. 28 Muanjero ku nini u mbur'ande, ndo ku roro: Ndake iwimbishi, we yono Ndjambe a ngoko ya ntshongo; Kumu yiyi ando wa. 29 A woko yande ru toto runu ya ku rite, Mariyi ya ku ya wururu iwimbishi rini ra noko roro iyeye. 30 Muanjero ku nor'ande: Mariyi a reke wa woko butete, shin'ande Ndjambe a ma yi woko ntshongo. 31 Ndo rende, u kekere ikundu ndo u boboto muana ndjua barungu, ndo u nye nyeke rukombo ande Yesu. 32 Iwara ndjua nene ndo bi nguru muana ndjua muina ndembe a riki, ndo Kumu Ndjambe yi nye nyeke nguasha ndjua bukumu dja bora mam'ande Davidi. 33 Ikekere bukumu buande shere-shere a riki ra mbur'a bora Yakobo, ndo bukumu buande ko bu war'ando ma manasha bi. 34 Mariyi ku wuru muanjero ande: Ipu nana rikereme rueye runu ngowo, miyi u bere toko wara bita nungu iraka imoko bi ? 35 Muanjere ku marar'ande: Nyumu ndjua ntsheke yiki wiyi a riki rawa, ndo bunono bua yono ndjua ndemba riki bu yi riripiyi irurumbu ra bundu. Iraka rini muana ndjua ikini yi boto wene bi nguru muan'abora Ndjambe. 36 Rende ntshibuawa Elisabete a makere a ya ikundu ra muana ndjua barungu u bununu buande,ndo yono ndjua wuruku ba ikutu, yiyi ku ngond'ande ndjua ntshamunu. 37 Boo,kuapa ikete ri n'nende shini Ndjambe. 38 Mariyi ku ror'ande : Ndiyi muina ngunu a bora Kumu; dji kereme a riki rama u raba rutoto ruawa! Ndo muanjero ku sha nekere kuende. 39 Itanga munu rini, Mariyi ku katuwu ndo ya kuende buashe-buasha u mbete minkondjo, u kata boro bua bunene bua Yude. 40 Ya ku nini u kata mbur'abora Zakari ndo ya ku wimbishi Elizabete. 41 Pa munu Elizabete a woke yande iwimbishi ra bora Mariyi, muana ku nyinyi u ikundu rande, ndo ya ku yoro a Nyumu ndjua ntsheke. 42 Ya ku wabuwa anono ku roro: Wiyi ndjua nyakesha u ndenge ba wata, ndo yono yiyi u ikundu rawa yiyi ndjua nyakasha. 43 Ipu nana ra nkereme djindi u miyi ande inyanda a bora Kum'ame yiyi ngama a ndo me? 44 Ishin'ande rende, munu'anana matu mama angoko mande iwimbishi rawa, muana a nyinyi u ikundu rini yi rama ndo bunyaka. 45 Bunyaka u bora yono angueshe, ishin'ande mana ma makimi ma ntshosho bande u bora Kumu mi ye yereme. 46 Ndo Mariyi ku roro : Monyo muama mu tonosho Kumu, 47 ndo nyumu ame inyaka u Ndjambe, ngondjor'ame. 48 Ishin'ande a ma shiki mishi mande a riki ra muina ngun'ande ndjua bawate yono yi ya karasha u shini. Ishin'ande rende u tapa a rini, kumbu sha shikimi shi weke ndoro ndjua bunyaka. 49 Ishin'ande yono yiya ndo bunono bua bukime a makereshe meye ma manene, rukombo ruande ruyi ndjua Ikini. 50 Ndo irerere rande rake wara u kumbu a ndo kumbu a riki ra bana bake ntini. 51 Ya ku shundju bu nono bua rowo ruande ndo ku pandja bate bana ba wara ando manya mi ya wondo u miteme. 52 Ya ku buishi banono u nguasha sha banda shi bukumu. Ndo ku totoro u riki bana bi ya karasha u shini. 53 Ya ku yorosho bikete u bana ba wara a ndjara, keke bina biroko ya ku ba karasha ndjara bu kara. 54 Ya ku kereshe busheke muina ngunu'ande Isarere, ndo ku kanana tshongo muande, 55 ngo ipu rashosho yande bi shiti, u Abarapama ndo bakana shande shera -shere. 56 Mariyi a sha shara ba Elisabete ruere a ngondo ishata. A mbishi ya kue karuwa ra boro buande. 57 Itanga ri boto ra bora Elizabete ri ku yemene, ndo ya ku boto muana djua barungu. 58 Bina ngam'ande ndo ba shibande ba kuwok'ande Kumu a ma muanga ntshongo muande a reke rande, ndo ba ku nyak'ando nde. 59 A yemene matuwu inana ba ku wende a ndo muana u matara poto barungu, ndo ba nguruku Zakari, rukombo rua bora ishande. 60 Kek'ake inyande ku wosho ru toto ndo ku ror'ande: Kuapa, bi nguru Yone. 61 Ba ku nor'ande kua moto a moko ndjua irondjo rawa yiya a rukombo runu. 62 Ndo ba wara bi kereshe ishanda djedje ishini ku yeb'ande a ngondo bi nguru nani. 63 Ya ku ba rombo itara ndo ya ku pundu: Rukombo ruande Yone. Ndo ba bakimi ba ku keme. 64 Mun'anana numbu muande mu ku ripuwu ndo runeme ruande ru ku tunguwu, ndo ku toto u tonosho Ndjambe. 65 Ndo butete ku wata bate ba bakimi ba ngama, ndo bi mikondjo nya mikimi nya Yudayi, ba totoko ishini meyi mana. 66 Bate ba bakimi bana bi mawoko ba ku ma rondo u miteme nya bande, bi ror'ande: Muana yono iwarake nane? Ndo iyata ra bora Kumu ra ma war'ando nde. 67 Ishande Zakari, ku yoro a Nyumu ndjua ntsheke, ndo ya ku shakara ru tot'ande: 68 Rutono u bora Kumu, Ndjambe ndjua Isarere, shini a wiya mono ndo a wondjoro yande bate bande. 69 Ndo a ma tshu tomosho ngondjoro ndjua nono djua ikundu ra bora Davidi, muina ngun'ande, 70 ngo ipu ra toto yande u numbu mu ba ngandjamba bande bi ikini to itanga ra wara, 71 ngondjoro yone a make tshu wondjoro u bini ikembe biti ndo u djara dji ba woka yiti bube ba bakimi! 72 U ipu rini ra shundju yande bishiti ntshongo muande, ndo ku wibuwu nkondo muande mu ikini, 73 u raba ikoko ri ya koko yande u ishiti Abarapama, 74 u tshu yeke mboko, a mbishi ya u mana tshu wondjoro u djara dja bini ikembe a yite, ndo u nkereshe ngunu u bere wara a butete, 75 wuku shamba u bosho buanda u kata ikini ndo u rongo matuwu ma makimi ma monyo muiti. 76 Ndo wene, muana ndjua nkeke, bi yi wuru ngandjambe a muina ndemba riki; ishin'ande weke wende u bosho bua Kumu shini ku roriyo mboko shanda. 77 Keke ande u yeke bate bande buyebere bu mawondjuwu ma monyo u mboko ndja marimbishi mi mandimbi ma bande. 78 Ishini ntshongo mua munene mua Ndjambe a yiti; ku mundu itanga ra punu rindi u tshu mono u riki, 79 shini ku yembeshe bana biyi ba ntshikimi u kate muinini ndo u irurumbu ri wa, shini kwe rata para shiti u mboko ndja poro. 80 Keke, muana a nangaka, ndo a koroko u bunono bua Nyumu. Ndo weke wara u ndenge nenge, inamana rushuwu rua wiyi yande u ya monosho u bosho bua isarere.