1 Apwiya yahilavula ni Moise Omwaako Siyoni, wira: 2 ''Mwahimerye atthu a Wisryayeli wira: 'Okathi antthunaya okela elapo ele yaavahalyaka, mwintjaathi esabadu ya Apwiya. 3 Nyuwaano n'haana waala ipyo m'matta n'hina mwa iyaakha thanu namotja, ni n'hina mwa iyakaha iyo n'haaa waala evinya ni ohepha. 4 Vano eyakha ya eneethanu napili, n'haana wintjathi esabadu emotja yowintjuwiha etthaya, esabadu ya Apwiya. N'hilime m'matta mwenyu n'nakhala olimela evinya. 5 N'hireheryeke wakhula n'hokorokho om'mela vekhawe, nyuwano n'hitthareke wakhula n'horokorokho wa ewuva yun'nuwale nvinyani yohireheriya. Owo ontthuna okhala mwakha wowintjuwiha etthaya. 6 Wakhula ipyo tjitthuna wun'nuwa eyaakha yowintjuuwa, ekhaleke yoolyinyu. Nyuwano, ipottha tjinyu, ipottha tjinyu tjoothumiya ni aletto ankhala eriyari enyu vekhweeli ahepheke yoolya eyo. 7 Ni inyompe tjinyu, ni inama tja ntakhwani vekhweeli alyeke iyoolya iyo. 8 Nyuwaano n'haana walakhanya isabadu thanu napili, tjintthuna okhala, ikwaha thanu napili iyakha thanu napili, nto n'nookhala isabadu thanu napili, otakaniha iyakha thanu nattharu. 9 Nto n'khuwelihe nipenka nowiwanyeya nihiku na enamuloko eyakha ya eneethanu napili. Nihiku na Oreelihiya vekhweeli nkhuwelihe nipenka nttetthe wootene. 10 Nyuwano n'haana ohiya eyakha ya miloko thanu ya Apwiya ni n'himye otaphuwa wa etthaya, ni atthu ootene. Ela entthuna okhala eyekha yotthapa wa nyuwano, yeeyo entthunenyu wattikiherya tjitthu axineene ni ipottha amutji aya. 11 Eyakha ya namiloko mithanu entthuna okhala eyaakha yootthapa ya nyuwano. N'haale n'nakhala ohepha iyoolya tjowalakhanyiya. Nlyeeke entthuna omela vekhaya, ni n'hephe iwuuva tjohilimeliya. 12 Waholo eyakha yoohakalala wa nyuwano. Nlyeke tjoomela vekhaya. 13 Nttikiheke tjitthu tja axineene eyakha yoohakalala. 14 Nyuwano mwatumiha etthaya hata othuma etthaya, nto ohikhale owokana. 15 Nyuwano mwathuma etthaya ya namwattamanani enyu, mwalakhanye iyakha ni ipyo tjintthunenyu ohepha mpakha eyakha ekina yoohakalala. Ni namwattamananenyu ontthuna wootumiheryani ohaana-tho waalakhanya. 16 Iyakha tjintthuna oviraka mpakha ophiya eyakha yoohakalala etjitjapo enaamwatjerereya, iyakha vakani mpakha iyakha ekina etjitjapo enanvukuwa ya etthaya, okhala wira eyoolya entthunenyu ohephaka enattharana ni iyakha. 17 Nyuwano nkhaleke ekhweeli ni namwattamananenyu; ohiya vo, m'muttittimihe Muluku enyu, waholo Miyano k'Apwiya, Muluku enyu. 18 Vano n'haana otthara ikettelo tjaka, mwintjathiki Ikano Tjaka ni nrowaneke ohoolo. Nto nyuwano n'nakhala m'muttettheni voohova etthu. 19 Etthaya enamwiima mihokorokho, ni nyuwano nlyeeke ni nvoneke ni nkhaleke voohova etthu. 20 Nyuwano mwiira: ''Nintthuna olya exeeni eyakha ya eneethanu napili? Moone, khanikhanle oowaala, ohepha n'nakhala othkumanya.'' 21 Miyano kinoowaana mareliho aka eyakha ya enethanu namotja, ni eyakhaeyo on'noohepha ipyo tjintthuna ophioyerya olya iyakha ttharu. 22 Nyuwano mpatjeryeke waala eyakha ya eneethanu nattharu ni nlyeeke yoolyaya ni ekina mwintjathiki. Mpakha ohepha okinaku wa eyakha, nlyeke iyoolya tjintjaathiye eyakha ekinaku. 23 N'hintumiherye etthaya ntthu a nanano ontthuna okhalana okathi wootene, okhala wira etthaya Tiyaawaka. Nyuwano ootene mwa aletto unkhala ntthaya Mwaka n'hina mwa okathi. 24 Nyuwaano n'haana oweha wira nrimoolihiya ntthayani m'mo munkhalenyu; etthaya eyo yathumiya ehaana ottikiheriya axinene atumihe. 25 Akhala m'muninyu a wisryayeli oohawa awa khuntumiheerya etthaya, nto m'mutji enyu ohaana ohaana owa othuma etthaya eyo. 26 Akhala ntthu ohintthuna okhala m'mutji oowopola etthaya awe, nto owo ookhalana ntjurukhu oowopolana etthaya eyo, 27 nto owo ohaana waalakhanya iyakha tjitumiheriyawe etthaya ni onliveke tjitjam'mo nlopwana owo antumiheryale. Vano owo atthikeleke etthaya awe. 28 Vano owo aahiwerye wiittikiherya etthaya eyo, nto etthayta eyo nlelo entthuna okhala ni yoole ahumale mpakha eyakha yoohakalala. Eyakha yoohakalala, etthaya eyo ehaana ottikiheriya ntthu othumale, ni mwanene atthikeleke ntthayani mwawe. 29 Akhala nlopwana ontthuna otumiha enupa mpoma munkhaliha, owo ohaana othuma-tho enupa eyo n'hina mwa eyakha emotja. N'hina mwa eyakha emotja owo ohaana othuma-tho enupa eyo. 30 N'hina mwa eyakha yoomalela enupa eyo yahithumiye, nto enupa eyo enookhala yawawe mwanene othumale, n'hina mwa nloko nawe nootene na otjulu awe. Enupa eyo khenttikihiya eyakha yoohakalala. 31 Vano inupa tjikina tjihintthuna okhalana ixiri tjinkuttelela tjintthuna okhala itthaya tja axitithi aya. Iyo tjithumiyeke-tho, ni tjihana ottikihiya eyakha yoohakalala. 32 Vano, inupa tja malevita mpoma mwaya tjinooweryaneya ottikihiya wakhula okathi. 33 Akhala levita ohintthuna owerya ottikiha enua etumihalyawe, nto enua eyo etumihiye, epoma eryaya, ehaana ottikihiya eyakha yoohakalala, waholo inupa mpoma mwa malevita mittetthe tjaya n'hina mwa anasarayeli. 34 Vano imatta tjinrukurerya ipoma tjihitumihiye okhala wira iyo mittetthe tjaya malevita vohimala. 35 Akhala mun'ninyu ontthuna ohaawa mpakha ohinawerya wiilyiha, n'haana onkhaliherya tjitam'mo tjatthunenyu onkhaliherya nletto wala ntthu nkina atthuna okhalaka eriyarinyu. 36 N'hiphele omwin'yerya, nto m'muttittimihe Muluku enyu ni mun'ninyu nlelo okhaleke ni nyuwano. 37 N'hinkophihe ntjurukhu ni juru, n'nakhala ontumiherya eyoolya enyu emphelaka othatjiri. 38 Miyano Muluku enyu, okumihaleni wegitu, khoovahani nttetthe wa Okanani, wira kikhale Muluku enyu. 39 Akhala mun'ninyu ontthuna ohaawa khwiitumiherya wa nyuwano, n'himweetihe ntoko epottha. M'mweettiheke ntoko nrumeyi oonliviya. 40 Owo ontthuna okhala ntoko ntthu onkhala ni nyuwano n'hina mwa okathi. Owo onimoorumelani mpakha eyakha yoohakalala. 41 Vano, owo onimohiyani, owo ni anaawe, ni owo onootthikela wa amutji awe ni mittetthe tja axitithi awe. 42 Waholo awo arumeyi aka yawaanalyaka elapo ya Wegitu. Awo ahitumihiye ntoko ipottha. 43 N'hahukhumu ventji, nto vehweeli m'muttittimihe Muluku enyu. 44 Eriyari ya ipottha tjinyu alopwana ni athiyana, n'haana wathuma mittetthe tjoowattamela tjinyu, vekhweeli mwathumeke oowaattamelani. 45 Nyuwano-tho nthumeke ipottha tja aletto ankhala vakhiviru ni nyuwano, eyo piyo, mwa amutji aya ankhala ni nyuwano, anamwane ayariye m'muttettheni mwenyu. Awo anookhala atthu enyu. 46 N'haana okhala ipottha ntoko tjoohalana tja aniinyu nuvira nyuwano, wira tjikhale tjookhalana. Mwa awo, wakhula okathi nkuxeke ipottha tjinyu, n'hahukhumu axin'ninyu a Wisrayeli. 47 Akhala nletto hata ntthu nkinaku onkhala eriyari enyu akhala thaatjiri, ni mun'ninyu a musarayelita akhala oohawa ni khwiitumiherya thaatjiri owo, hata amutji awe nletto, 48 numala mun'ninyu owo othumiya, owo ohaana othumiya-tho voottikihiya. M'motja wa amuti awe ahaana onttikiha. 49 Hata okhala tatawe, wala mwanawe tatawe, ontthuna onttikiha hata m'mutji nkina oowaattamela. Wala akhalana ntjurukhu oitjopoleke mwanene. 50 Owo ohaana ovanela ni nlopwana onthumale; awo ahaana waalakhanya iyakha okhua eyaakha oitumiheralyawe pwiyawe mpakha eyakha yoohakalala. Etjitjapo awe entthuna otharela etjitjapo ya nrumeyi onliviya, ottharaka numuru na iyakha tjintthunawe onrumeela ole onthumale. 51 Tjahala iyakha tjintji mpakha eyakha yoohakalala, owo ohaana oliva etjitjapo enttharelana ni iyakha iyo. 52 Tjahala iyakha vakhani ni eyakha yoohakalala, nto owo ohaana wiwanana ni pwiyawe wa iyakha iyo tjin'hala, ni oliveke ottharaka iyakha iyo tjoothumiyawe. 53 Owo ohaana wettihiya ntoko nlopwana onliviya vayakhani. Nyuwano n'haana otthunela wira ahihaxiyeke. 54 Akhala owo khontthuna okhala ikettelo eyo nto ohaana orumeela ni anaawe mpakha yoohakalala. 55 Wa Miyano atthu a Wisrayeli arumeyi. Awo arumeyi Aka, yaawo yawanalyaka wegitu. Miyano k'Apwiya, Muluku enyu.