1 Ulucelo ubushiku bwakubalilapo bwa mulungu, libe kucili nakufita, Maria Mandalena aile kunshishi elyoamonailibwe naliseshiwapo pa nindi. 2 Elyo abutwike aile kuli Simoni Petelo na kumusambi umbi uyo Yesu atemenwe, elyo asosele kuli bo, ''Nabasenda shikulu ukumufumya munindi, elyo tatwishibe uko bamubikile.'' 3 Elyo Petelo nomusambi umbi balile, elyo baleya ku nindi. 4 Elyo bonse balebutukila pamo,elyo umusambi umbi mukwangufyanya abutukisha no kucilawila Petelo no kufika pa nindi uwakubalilapo. 5 Pakutentemukilimo, amona insalu nashilala palya, lelo tafikile mukati. 6 Simoni Peteloafikile panuma yakwe nokwingila mu nindi. Amona imyala yansalu nailala filya 7 elyo nefyakufwala ifyali kumitwe yakwe. Fyena tafyalele pamo ne nsalu lelo fyapombelwe nabafibika fyeka ifine. 8 Elyo umusambi, uyo uwafikile bwangu pa nindi, nao aingilemo, elyo amwene nokucetekela. 9 Elyo mpaka napali ilya nshita tabalati beshibe ilembo lya kuti afwile ukwima ku bafwa. 10 Eico abasambi babwelelemo kung'anda nakabili. 11 Lelo Maria aiminine pa nindi yanindi alelosha. Acili alelila, atentemukile mu nindi . 12 Amwene ne bamalaika babili bafwele ifyabuta nabekala, umo kumitwe umo kuntambalilo uko ko mubili wakwa Yesu walalikwe. 13 Batile kuli o,''Wemwanakashi , Nindo kolilila?'' Alandile kuli bo, ''Pantu nabasenda shikulu wandi, elyo nshishibe uko bamubikile.'' 14 Ilyo alandile ifi, apilibwike nokumona Yesu naiminina palya, lelo taishibe ukuti ni Yesu . 15 Yesu alandile kuli o''Wemwanakashinindo okolilila? Ninani ukofwaya? Atontonkenye ati limbi ni shibulimi, elyo alandile kuli o,''Wemwaume, nga niwe umusendele njeba uko umubikile, elyo ndemusenda.'' 16 Yesu alandile kuli o,''Maria.'' Apilibwike nokulanda kulio mu ci Aramia''Rabboni'' (Icilepilibula kafundisha.'') 17 Yesu alandile kuli o,''Wiesha kunjita kunjikata, pantu ine nshilati nje kuli tata,Lelo kabiye kuli ba munyina no kulanda kutila ine nkaya kuli tata uuli nishinwe,uuli ni Lesa wandi ne mwe Lesa wenu.'' 18 Maria Mandalena aile nokweba abasambi ,''Ine nimbona shikulu .''elyo nokuti alandile ifi fintu kuli o. 19 Mu cungulo cabulya bushiku, ubushi bwakubalilapo bwa mu mulungu, ifibi fyali ifyaisalika umwaikomene abasambi pamulandu wakutina aba Yuda. Yesu aishile no kwisa iminina pa kati kabo no kulanda kuli bo, ''Umutende kuli imwe.'' 20 Panuma yakulande fi, abalangile indupi shakwe na kumbafu, abasambi balisansamwike ilyo bamwene shikulu. 21 Yesu elyo alandile kuli bo nakabili, ''umutende kuli imwe.Nge fyo tata antuma, efyo nainendemituma.'' 22 Nomba Yesu ilyo alandile fi, apomene pali bo no kulanda kuli bo, ''Pokeleleni umupashi wamushilo . 23 Onse uyo mukalekelele embu shakwe, shikalekelelwa, no yo imembu shakwe mwaikasha ninshi shaikashiwa.'' 24 Thomas, umo pabekumi nababili, aitile Didymus, pantu tali nabo ilyo Yesu aishile. 25 Elyo abasambi bakwepanuma balandile kuli o, ''Ifwe natumona shikulu'' Alandile kuli bo, ''kanofye ine namona muminwe yakwe ifi bala fya misumali, nokubika iminwe yandi mulubafu lwakwe. Ine nshasumine.'' 26 Panuma yanshiku cine konse konse abasambi bakwe bali mukati nakabili, na Thomas nao alinabo, Yesu aishile libe ifibi ninshi na fisalikwako, no kwiminina pakati kabo, nokulanda, ''Umutende kuli imwe.'' 27 Elyo alandile Thomas, ''Fika pano ne minwe yobe no kubika mulubafu lwandi. Wilaba no kukanacetekela, lelo cetekela. 28 Thoma alyaswike nokulanda kuli o , '' shikulu wandi mwelesa wandi. '' 29 Yesu alandile kuli o , '' pantu nomba wamona ine wacekela . bali shuka abo abashilamona , bacetekela. 30 Nomba Yesu acitile ifingi fishibilo mu menso yaba sambi , ifishibilo ifishatala afilembwa muli ili buku , 31 lelo ifi fyena fyali lemwa pakutila mwinga cetekela ukutila yesu e kristu , umwana wakwa lesa , eico nokutila ukumucetekela mwingabanomweo mwishina lyakwe.