MAAKO 6

1 Wakazwa ooko akubweeda ku cisi cakwabo, alimwi basikwiya bakatobela. 2 Buzuba bwa Nsabata nibwasika, wakayisya musinagogo. Bunji bwabantu bakamuvwa akugambwa. Bakati, ''Wakazijana kuli njiisyo eeyi? Mbusongo nzi oobu mbwa kapegwa? Maleele nzi aaya ngacita amanza akwe? 3 Sena tali sikubeza, mwanaa Maliya mwanike a Jemusi a Josefa, Judasi a Saimoni? Sena bacizyi tatuli limwi?'' Wakaba tyopya Jesu. 4 Ino Jesu wakati kuli mbabo, ''Musinsimi takwe bulemu, mucisi cakwabo akati kamukowa amukwasyi wakwe,'' 5 Takwe mulimo mupati ngwakacita, pele biyo kutandabika maanza aakwe abantu basyoonto bakacisidwe akubaponya. 6 Wakagambwa mukutazumina kwabo. Eelyo wakazinguluka muminzi kuyabuyisya. 7 Eelyo wakaita bali kkumi ababili akutalika kubatuma bobilo-bobilo, akubapa nguzu zyakutanda myuuya isofwede, 8 akubalailila kuti babule ancibabweza mulwendo lwabo, nociba cinkwa, bbeeke, alimwi naaba mali azikwama zyabo, ccita buyo musako, 9 eelyo musame biyo mpato alimwi mutasami zisani zyobilo. 10 Wakabambila wakati, ''Kufwumbwa ng'anda njimuya kunjila, mukakkalilile kusikila mukazwe ooko. 11 Kufwumbwa munzi utakamutambuli akumuswiilila, mukakunkumune kasuko kamatende aanu kutegwa cikabe cicenjezyo kuli mbabo.'' 12 Bakaunka akukambauka kuti bantu basanduke. 13 Bakatanda myuuya mibi akunanika mafuta kubantu baciswa banji akubaponya. 14 Mwami Helodi wakavwa eeci, izina lya Jesu lyakaba aampuwo kapati. Bamwi bakali kuti, ''Johani mubbizi wakabuka muli bafwide, nkankaako maleele anguzu zilabeleka anguwe,'' 15 Bamwi bakali kuti, ''Ngu Elija,'' Mbumunya bamwi bakali kuti, ''Musinsimi, mbuli umwi musinsimi wakaindi.'' 16 Pele Helodi nakavwa ceeci wakati, ''Johani, ngundakakosola mutwe, wabuka.'' 17 Eelyo Helodi wakatuma kuti Johani ajatwe abikkwe muntolongo mukaambo ka Helodiyasi (muka mwanikaakwe Filipo), nkaambo wakali mukwete 18 Mbuli Johani mbwakambila Helodi, ''Tacili mumulawo kukwata muka mwanikaako.'' 19 Pele Helodiyasi wakanyema akumujanina kaambo kuti amujaye, pele ticakali kukonzeka, 20 nkaambo Helodi wakali kumuyoowa Johani; wakalizi kuti wakali muntu ululeme uulasalala, nkaambo kaako wakamukwabilila. Nikuba kuti wakali kupenzegwa mumoyo nakamuvwa, wakali kuyandisisya kumu swiilila cakukondwa. 21 Wakazikuba acoolwe nibwakasika buzuba bwakuzyalwa kwa Helodi, eelyo wakabamba cilalilo ca balemekwa babulelo bwakwe, bapati balumamba abeendelezi baku Galileya. 22 Mwanaa Helodiyasi musimbi wakanjila mukati akubazyanina, eelyo Helodi wakakondwa antoomwe a beenzu bakwe. Mwami Helodi wakati kumwana musimbi, ''Ndilombe kufwumbwa cintu ncuyanda ndilakupa.'' 23 Wakalumbila mukwamba kwakwe kati, ''Kufwumbwa ncutindilombe, kusikila kucisela canyika yangu, ndilakupa.'' 24 Wakazwa anze akwambila banyina kuti, ''Ino ndilalomba nzi?'' Bakavwila bakati, ''Mutwe wa Johani mubbizi.'' 25 Cakufwambaana wakapiluka ku mwami Helodi, akulomba, kati, ''Ndiyanda kuti ndimunya ino , mundipe mutwe wa Johani mubbizi mumutiba.'' 26 Nikuba kuti eeci cakamuusisya kapati mwami, takwe mbakali kukaka nkaambo kakuti wakalicikonkezezye akumpela lyabeenzu bakazide kupobwe. 27 Eelyo mwami wakatuma umwi sikalumamba kuzwa kuli baabo bamulinda akumutuma kuti akamwetele mutwe wa Johani. Mulindizi wakainka akuyakumu kukosola mutwe muntolongo. 28 Wakaweta mutwe wa Johani mumutiba akuupa kumwana musimbi, walo wakapa banyina. 29 Lino basikwiya bavwe boobo , akubweza mutumba bakauzika mucuumbwe. 30 Baapositolo bakasika antoomwe aJesu, bakamwambila zyoonse nzibakacita akuyisya. 31 Eelyo wakati kuli mbabo, ''Amweende nywebo lwanu kubusena kumwine mukapumune mukaindi kasyoonto.'' Nkaambo mbanji bakali kuboola akweenda, alimwi tibakalijisi ciindi cakulya. 32 Lino bakazwa bwaato bakeenda kuya kubusena bumwinye balikke. 33 Pele bakababona nibakazwa alimwi banji bakabaziba kuti mbabo, eelyo bantu bakeenda kuzwa kumasi oonse kuyabulunduka amaulu kucilizya mbabo, bakasika kubusena ooko basikwiya a Jesu kabatanasika. 34 Nibakasika kunkomwe , Jesu wakabona bantu banji alimwi wakeetezegwa nkaambo bakali mbuli mbelele zitako mweembezi. lino wakatalika kubayisya zintu zinji. 35 Nilyakayanda kubbila zuba, basikwiya bakwe basika kuli nguwe akuti, ''Awa mpacimpayuma alimwi ciindi camana. 36 Batume bainke muzisi zili minsi-munsi alimwi amuminzi kutegwa bakalyulile zyakulya.'' 37 Pele wakabavwiila wakati, '' Kamubapa cakulya.'' Bakati kuli nguwe, ''Sena tweende tukaule zinkwa zyamiyanda yobilo ya mali tubape balye?'' 38 Wakati kuli mbabo, ''Mujisi zinkwa zyongaye? mweende mukalange.'' Ino nibakalanga, bakati, '' Twajana zinkwa zili musanu answi zyobilo.'' 39 Wakabambila bantu kuti bakkale mutubunga, atala abwizu. 40 Bakakkala ansi mumabunga amiyanda amabunga amakumi musanu. 41 Wakabweza zinkwa musanu answi zyobilo, alimwi wakalungumana kujulu, wakazileleka akuzikomona zinkwa akubapa basikwiya bakwe kuti babaabanye bantu. Azyalo nswi zyobilo wakazyabanya kubantu boonse. 42 Boonse bakalya kusikila bakkuta. 43 Bakabwezelela bunkumu-nkumu bwazinkwa, yakavwula mitaanga ilikkumi ayobilo alimwi abunkumu-nkumu bwanswi. 44 Bantu bakali zyuulu musanu bakalya zinkwa. 45 Mpamunya wakambila basikwiya kuti banjile mubwato basolwede kuya mutalaa lwizi, ku Bbetisaida, nakacili kulayana abantu. 46 Nibakamana kweenda boonse, wakunka atala amulundu kukupaila. 47 Nikwakaba kumazuba, abwalo bwato bwakali akati kalwizi, walo wakali alikke kutala. 48 Wakabona kuti bapengaana kukwasula bwato, nkaambo kamuwo wakali kupunga kulanga mbabo. Kubucedo kakucisiya-siya wakasika kuli mbabo, keenda atalaa lwizi alimwi kayanda kubaindilila. 49 Pele nibakamubona keenda atalaa lwizi, bakalila, bakali kuyeeya kuti musangu, 50 nkaambo nibakamubona bakayoowa. Mpamunya biyo wakaamba kuli mbabo, wakati, ''Amukkazike myoyo! Ndime! Mutayoowi!'' 51 Wakanjila mubwato ambabo , amuwo wakaleka kupunga. Bakagambwa cakumaninina. 52 Akaambo kakutavwisisya maleele azinkwa ncakali kwamba. Myoyo yabo yakayumisigwa. 53 Nibakalunduka lwizi, bakasika kunyika ya Genesaleti akubwaanga bwato. 54 Nibakazwa mubwato, bantu bakamuziba mpamunya biyo, 55 bakalunduka cisi coonse akweeta bacisidwe amasasa aabo kufwuumbwa nkubamuvwa kuti nkwabede. 56 Kufwumbwa minzi njakanjila, niiba minzi, nokuba mukati mumadolopo, bakali kunga babikkwa baciswa kumisyika. Bakali kumulomba kuti abazumizye bacikonzye kuguma biyo kumamanino acisani cakwe, eelyo bantu banji bakamuguma bakapona.