1 A bva henefho aya ḓoroboni ya hawe, na vhafunziwa vhamutevhela. 2 Duvha la Savhatha li tshi swika, afunza kha Sinagogo. Vhathu vhanji vhapfa na hone vhamangala. Vhari, '' Pfunzo idzi o dzi wana ngafhi?'' ''ndi vhutali ḓe vhe a fhiwa?'' ''Ndi zwimangadzo ḓe ane a zwi ita nga zwanḓa zwawe?'' 3 ''A si muvhaḓi uyo, nwana wa Maria mukomana wa Jakopo, na Jose na Judasi na Simoni? Khaladzi dzwe ari nadzo?'' Yeso ovha dina. 4 Yeso a ri khavho, '' Muporofita uya huliswa, nṱhani ha hawe na mashaka awe na muṱani wa hawe.'' 5 A nga si iti madembe fhedzi, a nga vheya zwanḓa zwawe kha vhathu vha si vhanzhi vha no lwala a vha fhodza. 6 A mangala nga u sa tenda havho. A mona nga miḓi a tshifunza. 7 A vhidza vhafumi mbili, a vha ruma nga vhavhili vhavhili, a vha nea maanda a u pandela mimuya mivhi, 8 A vha laya uri vha si dzhie tshithu vha tshi fara lwendo, kana vhurotho, mukhwama, kana tshelede kha banda dzavho- 9 fhedzi vha ambare thovho, vha singo ambara hembe dzino swika mbili. 10 A ri khavho, '' arali ni tshi dzhena nḓuni, ni dzule henefho u swikela ni tshi fhirela phanḓa. 11 A rali ni tshi dzhena ḓorobhoni, vha si ni ṱanganedze kana u ni thetshelesa, musi ni tshi khou bva kha bulege iyo, ni fhufhure buse kha milenzhe yanu sa vhuṱanzi khavho.'' 12 Vhabva vha yo ḓivhadza vhathu uri vha laṱe zwivhi zwavho. 13 Vha pandela mi muya minzhi, vha ḓodza vhalwadze vhanzhi nga mapfura vha fhola. 14 Khosi Herode yapfa hezwi, Uri dzina la Yeso livho ḓivhaleya. Vhanwe vhari, '' Ndi Yohane mulovhedzi ovuswaho vhafuni, ndi ngazwo zwi mangadzo zwina manḓa zwikho shuma kha ene.'' Vhanwe vhari, 15 ''Ndi Eliya.'''Vhanwevho vhari, '' Ndi Muporofita,sa vhaphorofita vha misi ila ya kale.'' 16 Fhedzi Herode atshi pfa izwo ari, ''Yohane, we nda ṱhukhula ṱhoho o vuswa.'' 17 Nga uri Herode orumela uri Yohane a fariwe, a valeliwe dzhele nga uri Herodiyasi ( mufumakadzi wa mukomana wawe Philip) ngauri o vha o mumala. 18 Yohane o vhudza Herode, '' a zwiho mulawoni uri a male mufumakadzi wa mukomana wawe.'' 19 Herodiyasi a mukwatela a ṱoḓa u muvhulaya, fhedzi a si kone , 20 Ngauri Herode a tshi ofha Yohane; o vha a tshi ḓivha uri ndi muṋa mukhethwa wa uluga, a ri dzule o lindwa. U muthetshelesa hamu mangadza, fhedzi omupfa. 21 Ngauralo aswika ḓuvha la uri herode epembele ḓuvha lama bhebho abhika tshilalelo tsha vharangaphanḓa, vha langa mmbi, navha hulwane vhavha Galile. 22 Nwana wa Herodiyasi wa musidzana a ḓa atshina, zwa takadza Herode na vhaeni vhawe. Khosi yari kha musidzana, '' Humbela tshinwe na tshinwe tshine wa ṱoḓa ndi ḓo u nea tshone.'' 23 A di kana a ri, ''Tshinwe na tshinwe tshine wa ṱoḓa, ndi ḓo u nea, naho hu nga vha u fhandula muvhuso wanga nga vhukati.'' 24 Abvela nnḓa a ri kha mme awe, '' ndi humbele mini kha ene?'' ari, ''ṱhoho ya Yohane mulovhedzi.'' 25 Henefho a humela murahu kha khosi, a humbela , ari, ''Ndikho ṱoḓ a ni mphe, ṱhoho ya Yohane Mulovhedzi kha ndilo ya thanda.'' 26 Naho khumbelo yawe yo vhaisa khosi, ovha anga si kone u hanedza khumbelo ngauri ovha o ḓikana phanḓa ha vhaeni. 27 Ngauralo khosi ya ruma muthihi wa vhalindi awe a muvhudza uri a dise ṱhoho ya Yohane. Mulindi a ṱuwa dzhele a yo thukhula ṱhoho. 28 A ḓa o fara ṱhoho ya Yohane nga nḓilo a i nea musidzana, musidzana a i nea mme awe. 29 Misi vhafunziwa vhawe vhatshipfa hezwo, vha ḓa vha dzhia mutumbu wawe vha u vhea kha livhiḓa. 30 Vha apostola vhaḓa vhoṱhe na Yeso vha mu vhudza zwoṱhe zwe vha ita na zwe vha funza. 31 Ngauralo a ri khavho, '' ṱuwani nga tsha vhoiwe ni nyage fhethu husina vhathu ni awele zwa tshifhinga nyana.'' Vhanzhi vho vha vhatshi dzhena vha tshibva, vhasawane tshifhinga tsha ula. 32 Vhaṱuwa nga tshikepe vhaya fhethu husina vhathu. 33 Fhedzi vha vha vhona vhatshi ṱuwa vhanzhi vha vha ḓivha, vha tshi gidima nga milenzhe vha tshibva ḓoroboni, vhaswika hune vhaya hone vhone vha sathu u swika. 34 Vha tshiswika philini, avhona gogo lavhathu a li pfela vhuṱungu ngauri vho vha tshi tou unga nngu dzi sina mulisa. Nga uralo a thoma u gudisa zwithu zwinzhi. 35 Nga vhukovhelo ha ḓuvha, vhafunziwa vhawe vhaḓa khaye vhari, '' hune ra vha hone ndi fhethu husina vhathu na hone husitshena tshifhinga. 36 Vha vho fhololeni vha ṱuwe kha bulege dzire mi vhunduni ya tsini uyo renga zwiliwa zwavho.'' 37 38 Afhindula ari , ''Vha fheni zwa ula,'' vhari , '''ri nga ṱuwa ra yo renga vhurotho ha masetha a ma ḓana mavhili ri vhafhe vha le?'' A ri, ''Ni na marotho mangana? ṱuwani ni yo vhona.'' Vhono vhona vhari, '' marotho maṱhanu na khovhe mbilu.'' 39 Avhudza vhathu vhoṱhe uri vhadzule fhasi nga zwi gwada ntha ha hatsi vhudala. 40 Vha dzula fhasi vha kha zwigwada zwa ma ḓana na fuṱanu. 41 A dzhia marotho maṱhanu na khovhe mbili, a sedza li ṱaḓulu a shudufhadza a nwatekana marotho a nea vhafunzwiwa vhawe vhafha vhathu. A kovhekanya na khovhe mbili kha vhathu vhoṱhe. 42 Vhathu vhoṱhe vhala vhafura. 43 Vha dzhia zwipedu zwa vhurotho, zwiḓalaho mangi zwa fumi mbili, na zwipeḓu zwakhovhe. 44 Hovha huna zwigidi zwiṱanu zwavhathu vho laho marotho. 45 Henefho a vhudza vhafunziwa vhawe u ri vha dzhene tshikepeni vharangephanda vhaye thungo, lwa Bethsayida, enne u khaḓi humisela gogo la vhathu murahu. 46 Abva kha vhathu, a gonya thavha a rabela. 47 Ngamadekwana, tshikepe tsho novha vhukati ha lwanzhe, ovha e eṱhe shangoni. 48 A vhona uri vhakho kakavhedzana na tshikepe , ngauri vho vha vho sedzana na muya. Maḓautsha a ḓa khavho, a khou tshimbila nṱha ha lwanzhe, a tshi ṱoḓa u fhira khavho. 49 Vha tshi muvhona a tshi tshimbila kha lwanzhe, vha humbulela uri ndi tshipuku vha thoma ulilela nṱha, 50 Ngauri vho muvhona zwavha ofhisa. Henefho a amba navho ari khavho, ''ivhani na tshivhindi! ndi nne! ni songo tshuwa!'' 51 A dzhena tshikepeni navho, muya namaḓumbu zwa dzika. Vha sumbedza u mangala. 52 Ngauri vho vha vha singo pfesesa uri marotho a amba mini. Fhedzi, mbilu dzavho dzo vha dzo oma. 53 Vhapfuka vhaḓa shangoni la Genezareta vha vhofha tshikepe. 54 Vha tshibva tshikepeni, vhathu vhokona u muvhona nga tshihaḓu, 55 Vha gidima dzingu loṱhe vha thoma u ḓisa vha lwadze vha kha thovho dzavho hoṱhe hoṱhe hune vhapfa uri u hone. 56 Misi a tshi dzhena mivhunduni, na dzi ḓoroboni, kana shangoni, vho vha khou i sa vhalwadze maragani. Vha humbela uri vha kwame mupendelo wa nguvho yawe, vhanzhi vho faraho vho fhodzwa.