అధ్యాయము 6

1 ఈ సంగతులు జరుగుదు అయినప్పుడు యేసు తిబెరియ సముద్రం, ఇండిగా గలిలయ సముద్రమును దాటి అపక్కిలి ఇక్కిరు తీరమునకు ఓసు. 2 రోగులు విషయముకోరు ఆయన సేయిరు అద్బుతాలును పాకక్కురు జనాంగులు గొప్ప సంఖ్యగా ఆయన బెరుగోటి ఓగక్కుదు. 3 యేసు ఒండు గుట్టు ఏరి అటి అదుగు శిష్యులోటి కూడా కొందుగుండు కీదు. 4 యూదుల పండుగ పస్కా దగ్గరుకోరే కీదు. 5 యేసు తల పెచ్చి పాతప్పుడు బెరూ జనాంగుల సమూహాము ఆయన జాయ వారుదు కండుబూచ్చు. అప్పుడు ఆయన ఫిలిప్పోటి "ఇయిలు కలితింగిత్తుకు ఏటుండు రొట్టెలు కొండుగుండు ఎత్తేరుపిక్కంబు యిండు ఫిలిప్పును కేకుసు. 6 యేసు తాను ఎందాదు సేయిబేకిండు ఇండుగుండు కీదో స్పష్టముగా గొర్తు. కేవలం ఫిలిప్పును పరీక్షించిత్తుకు అన్నగ కేకుసు. 7 ఫిలిప్పు, "ఇన్నూరు దేనారాలోటి రొట్టెలు కొండుగుండు ఎత్తేందిగా కూడా ఒండొండాలుకు చిన్న ముక్క కుడికిత్తుకు కూడా సరిపోగుమాదు" ఇంగుసు. 8 ఆయన శిష్యులుకోరు ఇంకొండాలు, సీమోను పేతురుకు తెమ్మి అంద్రెయ 9 "ఇటి ఒండు సిన్నికేరచ్చి అంజు యవల రొట్టెలు, రెండు చిన్న మీణలు కీదు గాని ఇత్తన మందికి ఎన్నగ సరిపోక్కుదు?" యిండు ఆయనోటి ఇంగుసు. 10 యేసు "జనాంగులు అడ్డేరును కొందిపిక్కంగో" యిండు శిష్యులకు సొన్నుసు. అటి చాలా పచ్చగా ఇక్కిర్తికో ఆ జనాంగులు అడ్డేరు కొందుగుండుసు. అయిలు అడ్డేరు సుమారు అంజు వేలమంది ఇక్యాదు. 11 యేసు ఆ రొట్టెలను కియ్యికోరు పుడుసుగుండు కృతజ్ఞతలు సొన్ని కొందుగుండు ఇక్కిరాయికి పంచి కుడుకుసు. అన్నగే మీణులు కూడా అయిలుకు ఇష్టుమాగురత్తున వడ్ఢిక్కుసు. 12 అడ్డేరు వరుగు బర్తి తింగుసు. తరవుతా ఆయన "మిగిలిక్కురు రొట్టెలను, మీణులను పోగు సెయ్యింగొ.ఎత్తును వ్యర్థం సేయామాంగ" యిండు శిష్యులోటి సొన్నుసు. 13 అడ్డేరు తిండ్రు తర్వాత మిగిలిక్కురు అంజు యవల రొట్టెలడ్డి ముక్కలడ్డి పోగు సేందుసు. అయి పన్నెండు గంపలు నిండుసు. 14 అయిలడ్డేరు యేసు సేందిక్కురు అద్భుతములడ్డేరు పాతు,"ఈ లోకానికి వార్రు ప్రవక్త ఈయనే" యిండు సొన్నుగుండుసు. 15 అయిలు ఆయనను పుడుసుగుండు బలవంతంగా రాజుగా సేయిత్తుకు సిద్ధబుగాకుదిండు యేసుకు అర్థమాసు తిరిగి ఓండే గుట్టుమినుకు వెళ్లిపోసు. 16 వెందివళ్ళి అయినప్పుడు ఆయన శిష్యులు సముద్రం దగ్గరకు పోయి పడవ మీని సముద్రం అపక్కిలి ఇక్కిరు కపెర్నహూముకు ఓగక్కుదు. 17 అప్పటికి మెబ్బు ఆసు. యేసు అయిలచ్చుకు ఇంకా వారిల్లా. 18 అప్పుడు పెను గాలి విసుదు మెదులసు. సముద్రం అల్లుకుల్లోలంగా తయారాసు. 19 అయిలు సుమారు అంజు ఆరు కిలోమీటర్లు ప్రయాణం సేందప్పుడు యేసు సముద్రం మీని నడుదు వారందిగా పాతు భితుగుండుసు. 20 అప్పుడు ఆయన "నానే, బితుకు మానంగా"యిండు అయిలోటి సొన్నుసు. 21 ఆయన అనుగు సొన్నప్పుడు అయిలు ఆయనను పడవ మీనుకు ఎరుచ్చుకింగా ఇష్టబుచ్చు. వెంటనే ఆ పడవ తీరానికి చేరుసు. 22 తరువాత నాడు సముద్రం ఇ పక్కలి ఇక్కిరు జన సమూహం అటుకు వంచు. అటి ఒండు చిన్న పడవ మాత్రమే ఇంచు యింకా పడవలు అయిలుకు కండుబూగిల్లా. శిష్యులు యేసు ఇల్లారుగుండా ప్రయాణం సేయక్కురో యిండు అయిలు తెలుజుగుండుసు. 23 అప్పుడు ప్రభువు కృతజ్ఞతలు సొన్ని అయిలుకు రొట్టెలు పంచునప్పుడు అయిలు తింగురు స్థలం దగ్గర కోరు ఇక్కురు తిబెరియ నుంచి వేరే చిన్న పడవలు వంచు. 24 యేసు ఆయన శిష్యులు అటి ఇల్ల యిండు ప్రజలడ్డేరు ఆ చిన్న పడవలు ఏరి యేసును దేవుగుండు కపెర్నహూముకు వంచు. 25 సముద్రం ఆ పక్కలి ఆయనను పాకుసు. "భోదకా, నిను ఇటుకు ఎప్పుడు వందా? " యిండు కేడుసు. 26 యేసు "ఖచ్చితంగా సొన్నక్కిరి. నింగులు అద్భుతాలును పాతికిత్తుకు అల్లా గానీ రొట్టెలు వారుగుభర్తీ తిండ్రు తృప్తి బుగిత్తుకు నన్ను దేవక్కు రంగ. 27 నాశనమగురు ఆహారం కోసం కష్టబుగుమానంగా, నిత్య జీవం కలుగురు నాశనం ఆగారు ఆహారం కోసం కష్టబుగంగో. అత్తు మనుష్య కుమారుడు నింగులుకు తారాదు. అత్తు కోసం తండ్రియైన దేవురు ఆయనకు ముద్ర ఓటు అధికారం కుడుసు" యిండు సొన్నుసు. 28 అప్పుడు అయిలు, "దేవురు పనులు సేయిత్తుకు నంగులు ఎంచేయసికి?"యిండు ఆయనను కేడుసు. 29 అత్తుకు యేసు, "దేవురు ఆంపూటిక్కిరు మెనుషు మినీ నమ్మకం ఎక్కురుదే దేవురు కార్యాలు సెయ్యారుదు" యిండు సొన్నుసు. 30 అయిలు,"అనిగే నంగులు నిన్ను నమ్మింగా నీను ఏ అద్బుతా న్ని సెయ్యక్కిరా? ఇప్పుడు ఎందాదు సేయక్కురా? 31 'అయిలు తింగిత్తుకు పరలోకముకోరుండు ఆయన అయిలుకు ఆహారం కుడుకుసు' యిండు రాసి ఇక్కిరి తీరి నంబురు పూర్వీకులు అడివికోరు మన్నాను తింగుసు" యిండు సొన్నుసు. 32 అప్పుడు యేసు ఇనుగు జవాబు సొన్నుసు, "పరలోకముకోరుండు వార్రు ఆహారం మెషే నింగులుకు తారిల్లా. పరలోకముకోరుండు వార్రు నిజమైన ఆహారం నా తండ్రి నింగులుకు తారాదు. 33 ఎందాతుకు ఇండిగా దేవురు తర్రు ఆహారం పరలోకముకోరుండు దిగి వందు లోకమడ్డికి జీవం కుడుకాదు." 34 అత్తుకు అయిలు," పభూ, నంగులుకు ఎప్పుడూ ఈ ఆహారం తా యిండు" ఇంగుసు. 35 అత్తుకు జవాబుగా యేసు, "జీవం తార్రు ఆహారం నానే. నన్నచ్చుకు వర్రలుకు కలి పేస్సేరుమాదు. నమ్మీని నమ్మకం ఇక్కిరాయకి తన్ని పెస్సేరుమాదు. 36 నింగులోటి సొన్నక్కిరి, నన్ను పాతు కూడా నింగులు నమ్మిల్లా. 37 తండ్రి నాకు తార్రులు అడ్డేరు నన్నచ్చుకు వారాదు. నన్నచ్చుకు వందుక్కురయులును నాను ఏ మాత్రము గెదుడు మాటి. 38 నాను నట స్వంత ఇష్టమును జరిగించిత్తుకు వారిల్లా. నన్ను అంప్పుటిక్కిరాలు ఇష్టమును జరిగించుత్తుకు పరలోకము కోరుండు వందికిరి. 39 ఆయన నాకు తందిక్కురయులు కోరు ఏ ఒండాలును ఓగొడుసుకరుగుండా ఇక్కేసికిదిండు, అడ్డేరును ఆఖరి దినాన ఎద్దుపిక్కింగా నన్ను అంప్పుటిక్కిరాలు ఇష్టము. 40 ఎందాతుకు ఇండిగా మగును పాతు ఆయన మినీ నమ్మకము ఇక్కిరు ప్రతి ఒండాలు నిత్యజీవం పొందాసీకిదిండు దేవురుకు ఇష్టం. ఆఖరి దినమున నాను అత్తను సజీవంగా ఎద్దుపిక్యాకి." 41 అప్పుడు 'నాను పరలోకమునుంచి దిగి వందిక్కిరు ఆహారం' యిండు ఆయన సొన్నప్పుడు యూదు నాయకులు సనగడం మొదలెక్కుసు. 42 "ఈయన యోసేపు మగును యేసు ఆల్యా? ఇదు తాయి తెపు నంబురుకు తెలుసు ఆల్యా! 'నాను పరలోకముకోరుండు వందికిరిండు' ఏనుగు సోన్నక్కు?" ఇండుగుండుసు. 43 యేసు ఇనుగు జవాబు సొన్నుసు,"నింగ్లుకోరు నింగులు సణుగురుదు ఆపంగో. 44 తండ్రి ఆకర్షించరుగుండా ఎదు నన్నచ్చుకు వారుమాదు.అనుగు వందిక్కురాలును నాను ఆఖరి దినాన సజీవంగా ఎద్దుపిక్కకి. 45 "అయిలుకు దేవురు ఉపదేశించదు" యిండు ప్రవక్తలు రాసుసు. కాబట్టి తండ్రి వలన కేటు కెచ్చుగుండు రాలు నన్నచ్చుకు వారాదు. 46 దేవురు దగ్గర నుంచి వాందిక్కురాలు తప్ప తండ్రిని ఎదు పాకిల్లా. ఆయన తండ్రిని పాతుకీదు. 47 ఖచ్చితంగా సొన్నక్కిరి. నమ్మకం ఇక్కిరాలు నిత్యజీవం ఇక్యాదు. 48 జీవం కుడుకురు ఆహారం నానే. 49 నింగ్లు పూర్వీకులు అడివికోరు మాన్నాను తింగుసు. అయినా సొత్తోసు. 50 పరలోకముకోరుండు దిగి వందిక్కురు ఆహారం ఇదే.ఇత్త తింగరాలు సోత్తోగుమాదు. 51 పరలోకముకోరుండు దిగి వందిక్కురు జీవం కుడుకురు ఆహారం నానే . ఈ ఆహారం ఏదాన్న తిండ్రిగా కలకాలం జీవించాదు. లోకానికి జీవం కుడుకురు ఈ ఆహారం నట ఒడుము." 52 యూదులకు రషు వందికిదు. "ఈయన అస ఒడుమును ఏనుగు తింగోడిక్యాదు" యిండు అయిలుకోరు అయిలు వదించుగుండుసు. 53 అప్పుడు యేసు అయిలోటి ఇనుగు సొన్నుసు, "నింగ్లుకు ఖచ్చితంగా సొన్నక్కిరి. నింగులు మనుష్య కుమారుడుట ఓడుము తిండ్రు ఆయన రగుతు 54 నట ఒడుము తిండ్రు నట రగుతు కుడుకురాయిలు నిత్య జీవం ఇక్కిరాయలు. 55 నట ఒడుము నిజమైన ఆహారం, నట రగుతు నిజమైన పానీయం. 56 నట ఒడుము తిండ్రు నట రగుతు కుడుకురాలు నన్నుకోరు ఇక్యాదు. నాను అత్తుకోరు ఇక్యాకి. 57 సజీవుడైన తండ్రి నన్ను అంపుడుసు. ఆయన వల్లనే నాని జీవించాక్కిరి.అనిగే నన్ను తింగురాలు కూడా నా వల్ల జీవించదు. 58 పరలోకముకోరుండు దిగి వందిక్కురు ఆహారం ఇదే. నింగుట పూర్వీకులు మాన్నాను తిండ్రు సొత్తోగురు తీరి అల్లాది ఈ ఆహారమును తింగురాలు కలకాలం జీవించాదు." 59 ఆయన ఈ వాతులు అడ్డి కపెర్నహూము కోరు సమాజ మందిరముకోరు ఉపదేశించుగుండు సొన్నుసు. 60 ఆయన శిష్యులు కోరు సానామంది ఈ వాతులు కేటప్పుడు "ఇదు చాలా కష్టమైన భోద. ఇత్తు ఎదు అంగీకరించా" యిండు సొన్నుగుండుసు. 61 అస శిష్యులు ఇనుగు సణుగక్కు దు ఇండు యేసుకు తెలుజుసు. ఆయన అయిలోటి ఇనుగు సొన్నుసు, "ఈ వాతులు నింగులుకు రాశు ఎత్తేంచ్చా ? 62 మనుష్యకుమారుడు ఇత్తుకు మినిగల్లీ ఇక్కురు చోటుకే ఆరోహణం అగుత్తు పాతిగా నింగ్లు ఏందు ఇంగకంగా? 63 జీవాన్ని కుడుకురుదు ఆత్మ. ఒడుము వలన ప్రయోజనం ఇల్లా. నాను నింగులులోటి సొన్నిక్కిరి వాతులు ఆత్మ. అవే జీవం. 64 కానీ నింగ్లుకోరు నమ్మకము ఇల్లారాయి కొంతమంది కీదు. "నమ్మిని నమ్మకముంచ్చరాయ ఎదో, తనను పుడుసు కుడుకురు ఎదో యేసుకు మెదటి నుంచి తెలుసు. 65 ఆయన "నా తండ్రి ఆ కృపను కుడుతుగేనే ఎదు నన్నుచ్చుకు వారు మాదు ఈ కారణం పుడుసు సొన్నక్కిరి "ఇంగుసు. 66 ఆ తరువాత ఆయన శిష్యులు కోరు సానా మంది పెర్కు వెళ్లిపోసు. అయిలు ఆయనను ఇంకెప్పుడు అనుసరించిల్లా. 67 అప్పుడు యేసు, "నింగులు కూడా ఓగాసికిదిండు కిరాంగా?" యిండు ఆయనచ్చి ఇక్కురు పన్నెండు మంది శిష్యులను కేడుసు. 68 సీమెను పేతురు ఆయానోటి, "ప్రభూ నంగులు ఇంకా ఏదాచ్చుకు ఓగాసికి? నిన్నచ్చి మాత్రమే నిత్యజివం వాతులు కీదు. 69 నిను దేవురు పరుశుద్దుడవు యిండు నంగులు నమ్మకము ఉంచాక్కోరో.తెలుజుగుండుకీరో" యిండు సొన్నుసు. 70 యేసు అయిలోటి,"నాను నింగ్లు పన్నేండు మందిని ఎన్నిక చెందుగుండుకీరి ఆల్యా ,నింగులుకోరు ఒండు సాతాను" యిండు సొన్నుసు. 71 పన్నెండు మందికోరు ఒండుగా ఇందు ఆయనను పుడుసు కుడుకురు సీమోను ఇస్కరి యోతు మగు యూదా గురించి ఆయన ఈ వాత సొన్నుసు.