1 Datakng ke Derbe dan Listra; dediak ada anak muRed nama e Timotius, anak dari kabantinak Yahudi yang pecaya'k, Apang e sida'k Yunani. 2 dikeponai baek sida'k seyodekng di Listra dan ikonium. 3 Paulus onak iya tamah iya bejalan ; iya ngaopm dan sunat sida'k Yahudi di oRokng nyak, iya panai kalau apang e sida'k Yahudi. 4 Dalam pejalatn sida'k daRi kota ke kota, sida'k modah jemaat didietn nyuruh sida'k sak patoh, peRintah yang catat rasul-rasul ngan yang dipecaya'k di Yerusalem. 5 Jemaat teguh iman e ngan semakin tamah banya'k sida'k yang pecaya'k tiap aRi. 8 6 Paulus dan anak buah ngelolo'k daerah Frigia gan Galatia, udah yak Roh Kudus ngidah sidak bekesah firman di propinsi-propinsi di sekitar asia. 7 Udah yak sida'k dampekng dongan daerah Misia, sida'k berusaha amat onak masok daerah Bitinia, tapi Roh Kudus Nahan sida'k bejalan ke kota Troas. 8 Seudah melintas Misia sida'k datakng di Troas. 9 Paulus mantau beRona dimala'm aRi; kabatn laki daRi Mekodinia lage'k bediRi didiyetn. 10 Paulus mantau inyak, kami gusokng ingkas ke Makedonia, kami sadaR kalau Allah udah nimpai gan bekesah injil ke sida'k. 11 Kami angkat daRi Troas, bekayoh nuju Samotrake. Tang obo'k lusa'k kami datakng ke Neapolis. 12 Kami ingkas Ke Filipi, didiya'k sebuah kota daRi Mekadonia, kota utama merupakan ulun pacal Roma, didiyetn kami diapm ungkah beRapai aRi. 13 aRi minGu kami keluar daRi gerbakng kota di topi aRai, kami kiRa ada sute'k tempat kami berdoa. kami duduk didiyetn dan bejantoh dongan sida'k kabatn tinak yang datakng beRugok. 14 Siko'k betinak yang nama e Lidia, seuRang penyual kaetn ungu daRi kota Tiatira, yang nyomAh Allah, ninga kami. Tuhatn mukak aTi e untok mantau hal yang dijantoh Paulus. 15 Ia dan se ise'k langkau dipemonek, ia nabeh kami dan bingan betok, jika ikau yaketn aku beiman dongan Tuhatn datakng kelangkauku dan diapm diyen" dan ia ngeRayu kami. 16 Waktu yak, kami bejalatn ke oRokng bedoa, siko'k kandaRa yang ada roh pulokng. Dengan petonong inia'k tuatN-tuatN banyak napat untokng. 17 Ia nuna'k Paulus dan layokng kelayokng, kata e, mensia iaK hamba Allah yang Maha Tinge'k. Sida'k ngesah ke ikau jalatn keselamatan. 18 Nganok iniaK beaRi- aRi. tapi Paulus, meRasa tekaRu kona'k iaK. Melokang dan bejantoh ke ron iaK, Aku suRoh ikau dalapm nama Yesus Kristus keluaR daRi dalapm Tuboh iaK. Roh iniaK pai keluaR. 19 Setelah iaK tuatn-tuatn daRi betina'k mantau bon ise'k haRapan lage'k bagi sida'K untok napat peRuleh, sida'k nangkap Paulus dan Silas nyeRet sida'K ke dalapm pasar depatn para peguasa. 20 Sida'k udah sampai didepatn para peguasa, sida'k bejantoh, sida'k iak jeRahan Yahudi dan sida'k banyak nabeh masalah dikota ito'k. 21 Sida'k ngajar adat-adat yang bon sesuai hukom yang kami pecaya'k sida'k Roma. 22 Ia'k beRugok oRang-oRang tamah ngelawatn Paulus dan Silas; sida'k penguasa ia'K nyubek semongAp daRi tuboh dan meRintah sida'k sak malo'k dongan tungkat kayu. 23 Ia'k sida'k malo'k sajoh, sida'k ditoma'k ke dalapm penyaRa dan nyuRoh penyoga penyaRa sak amat- amat nyaga sida'k. 24 Ia'k penyaga penyaRa napat peRintah tok, ia"k nopok sida'k dalapm penyaRa dan namat kaki sida'k ngumatn-ngumatn. 25 Tongah malapm Paulus dan Silas lage'k bedoa dan keboRah menyanyi kepada Allah, dan sida'k yang diapm dalapm penyaRa tamah ninga sida'k. 26 Tejadi gompa bumi yang ngumatn amat sehingga langkau penyaRa ia'k beguyoh; dalapm waktu sekejap ia'k seluRoh pintu tebukak, dan rantai yang ngikat kaki sida'k telopas. 27 PenyaRa ia'k kojat daRi oRokng tidor e dan mantau pintu-pintu penyaRa tebukak. ia ngeluar podakng ampeR munoh deRe'k, keRena ia miker e paRa tahanan udah lopas. 28 Paulus binGan kesida'k dongan suaRa bakah, kata e,' 'onang modeh deRe'k, kaRena kami semua ada didito'k. 29 PenyaRa ia'k meRintah untok sak game'k lampu dan bedodas tama'k lage'k dalapm penyaRa ia'k begotaR ihet golak dan jato'k depatn Paulus dan Silas, 30 dan nabeh sida'k keluaR dan bingan' "tuatn-tuatn, apai lah yang aRos aku pulah sak aku selamat?" 31 modah; pecaya'k am ke Tuhatn Yesus,dan ikau pasti diselamat, ikau dan semua ise'k langkau ikau. 32 BeceRita tontakNG Firman Tuhatn ke ia, besama dengan sida'k dialapm langkau inya. 33 ia'k penyaga penyaRa ia'k nabeh sida'k saat jam yang sama di malapm ia'k, mereseh luka'k-luka'k sida'k, dan inya seRota se ise'k langkau inya pun dipone'k logakNG. 34 Nabeh Paulus dan Silas nae'k ke atas langkau e dan nyiap kan pemakatn penyuman di depatn sida'k. Penyaga penyaRa dan se ise'k langkau beRinu Raya.keRena sida'k udah Pecaya'k ke Allah. 35 Udah aRi toRakNG, para penguasa nyuRoh paRa penyaga, kata e, "biaR jak sdida'k losi. 36 PenyaRa ia'k modah Paulus peRintah yang baRo'k saja inya podah, kata e, para penguasa modah aku untok ngelopas iketn: udah ia'k keluar dan kowetn dongan damai. 37 Paulus modah betok kesida'k, sidak udah malok kami oRokNG umum sida'k roma lansung ngasak gisek, sida'k udah nopo'k kami ke dalapm penyaRa; dan bito'k sida'k ngeluar kami secaRa mentabok-mentabok? bon panai macapm yak; biaR am sida'k kedeRek ngadap kami koto'k. 38 Para penjaga ngelapoR hal yak kesida'k paRa penguasa; paRa penguasa iyak pun golak ketika ninga Paulus dan Silas sida'k Roma. 39 Penguasa iyak pon datakng dan memohon ke sida'k; dan ketika sida'k ngeluar Paulus dan Silas untok nudi kota iyak. 40 Paulus dan Silas keluaR daRi penyaRa inya dan angkat kelangkau Lidia. Ketika sida'k mantau kabtan jerahatn inyak, sida'k ngibor dan udah ia'k ingkas daRi kota iyak.