Pasal 36

1 Inalah katurunan Esau, aye lah Edom. 2 Esau ngalap harau neke kawan nakia wawei Kanaan. Ayehio Ada anak anak Elon orang Het harau-harau e aye hio Ada, anak Elon ulun Het, Oholibama anak Ana, nakia laki Zibeon ulun Hewi, dan 3 Basmat, anak Ismael, pulak sa nai Nebayot. 4 Esau dan Ada naan isa anak laki baaran Elifas. Basmat naan isa anak laki baaran Rehuel. 5 Oholibama naan telu anak: Yeush, Yaelam, dan Korah. Ina lah kawan anak Esau sa lahir ta tane Kanaan. 6 Kaluarga Yakub dan Esau jari rama tu'u na tampung ta tane Kanaan. Maka, Esau misah arep e teke Yakub, pulak sana'i e, ga uneng sa lawit. Aye nuna harau-harau e, anak-anak e laki-laki dan wawei,kaluhan hamba e lembu dan ternak sa lain, dan kaluhan sesuatu lain e sa na peroleh e ta Kanaan dan pindah ga negeri Seir. Esau ley na ami aran Edom. 7 (36:6) 8 (36:6) 9 Esau ayelah amah ulun Edom. Inalah aran-aran kaluarga Esau sa muneng ta daerah perbukitan Seir: 10 Anak Esau dan Ada ayelah Elifas. Anak Esau dan Basmat ayelah Rehuel. 11 Elifas naan dimeh anak: Teman, Omar, Zefo, Gaetam, dan Kenas. 12 Elifas leli naan gundik aran e Timna. Timna dan Elifas naan isa anak laki-laki aran e Amalek. 13 Rahuel naan epat nakia laki-laki: Nahat, Zerah, Syama, dan Miza. Hiolah umpu laki-laki Esau neke Basmat harau e. 14 Harau ka telu Esau ayelah umpu Zibeon, ayehio Oholibama, anak Ana. Anak-anak Esau dan Oholibima ayelah Yeush, Yaelam, Korah. 15 Inalah kelompok kaluarga sa berasal neke Esau: Nakia sa panga tueh Esau ayelah Elifas. Anak-anak Elifas: Teman, Omar, Zefo, Kenas, 16 korah, Gaetam, dan Amalek. Kaluhan kaluarga ina berasal neke Ada, harau Esau. 17 Rehuel, anak Esau, ayelah amah nele kaluarga ina: Nahat, Zera, Syama, dan Miza. Kaluhan kaluarga ina neke Basmat, harau Esau. 18 Harau Esau ayehio Oholibama, anak Ana, nganak Yeush, Yaelam, dan Korah. Katelu ulun ina ayelah pemimpin neke kaluarga here. 19 Here kaluhan ayelah anak laki-laki Esau dan pemimpin kelompok kaluarga Edom. 20 Seir, isa ulun Hori, muneng ta Edom se mete Esau hawi. Inalah anak-anak Seir: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, 21 Disyon, Ezer, Disyan. Kaluhan nakia ina ayelah ulun Hori pemimpin kaluarga neke Seir ta Edom. 22 Anak laki-laki Lotan ayelah Hori dan Heman. Pulak sa nai wawei Lotan ayelah Timna. 23 Syobal ayelah amah neke Alwan, Manahat, Ebal, Syefo, dan Oman. 24 Zibeon naan rueh anak laki-laki, Aya dan Ana. Ana ayelah ulun sa kahaba sumber ranu malaing ta padang gurun ganyah aye menggembalakan keledai amah e. 25 Ana ayelah amah Disyon dan Oholibama. 26 Disyon naan epat anak laki-laki. Here ayelah Hemdan, Esyban, Yitran, dan Keran. 27 Ezer naan teu anak laki-laki. Here ayelah Bilhan, Zawaan, dan Akan. 28 Disyan naan rueh anak laki-laki. Here ayelah Us dan Aran. 29 Inalah aran-aran pemimpin kaluarga Hori: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, 30 Disyon, Ezer, dan Disyan. Here ina ayelah pemimpin kaluarga sa muneng ta Negeri Seir. 31 Ta masa hio haot naan raja-raja di Negeri Edom. Edom haot naan raja lawit sa mete Israel naan. 32 Bela anak Beor ayelah raja sa memerintah ta Negeri Edom. Aye memerintah entuh Kota Dinhaba. 33 Ganyah Bela matei, Yobab menjari raja. Yobab ayelah anak Zerah neke Bozra. 34 Ganyah Yobab matei, Husyam berasal neke Negeri Teman. 35 Ganyah Hsyam matei, Hadad memerintah negeri hio. Hadad ayelah anak Bedad. Bedad ayelah ulun sa nyantalau Midian ta Negeri Moab. Hadad berasal neke kota Awit. 36 Ganyah Hadad matei, Samala memerintah negeri hio. Samala berasal neke Masreka. 37 Ganyah Samala matei, Saul memerintah negeri hio. Saul berasal neke Rehobot riet Witu Efrat. 38 Ganyah Saul matei, Baal-Hanan memerintah negeri hio. Baal-Hanan ayelah anak Akhbor. 39 Ganyah Baal-Hanan matei, Hadar memerintah negeri hio. Hadad berasal neke kota Pahu. Aran harau e ayelah Mehetabeel, anak Matred. Mezahab ayelah amah Matred. 40 Esau amah kaluarga Edom: Timna, Alwa, Yetet, Oholibama, Ela, Pinon, Kenas, Teman, Mibzar, Magdiel, dan Iram. Satiap kaluarga ina muneng ta daerah sa na ami sameh aran kaluarga here. 41 (36:40) 42 (36:40) 43 (36:40)