1 Namogbakenhi moyi howa bhayinhowa bhanganga bhakonzi bhasusu mpé na bhasuku bhangando bhakaneya simbisi ebhehu akpuya Akongo, akpulia iyo bhogwa. 2 Nhingongo nha bhomonyanga, bhayi mowa, mpé bhayike nande pamba ya Pilato, Mokondji. 3 Nasima Yuda iyo moyengedja bhomoteka ayiwene bhahimotitidja, ayitubela mpé akahaamedja mbemba tuku zisantu dja bhibhende abhanganga bhakondji mpé bhasuku, 4 Ayébhuka: nikoyi lisumu nikabhi makiya ma moto akoyi te monkando te. bhayi mu huidja: moseyiti inso te? okhowemene. 5 Yuda aye nhumba mbemba teyi ya eyise ensantu, ayikhe, mpé anhanyanga na mondili. 6 Banganga bhakondji bhayiho mbemba, mpé bhayi bhuka ekhokiti bhoyisa mbemba djia ya eyise esantu akpulia ekhe mbemba dja makiya. 7 Mpé, nhingongo nha bhowene bhoyokana, bhayi yenda eyangaa obho akakhó teni, akpuya bhokunda bhagendja bhakadjonga amangando madina. 9 Nasima mwakhomene bhowa djea abhuka Profeta Yeremia, Profeta ayitomba mbemba tuku djisantu bhagendja Israeli bhayisa akpuyande; 10 Mpé bhayinhia akpulia eyanga ya bhoko teni, ndenge mokondji alindaa yo. 11 Akongo ayisamba libhoso nha mokondji. mokondji ayi mohedjó ndenge anha: okhe mokondji wa bhayuda? Akongo ayi mohulidja obhuki. 12 Kasi ayiwidja eyomoti na bhomo bhongeya bhanganga bhakondji mpé bhasuku. 13 Nasima Pilato ayi mohedjo: nangando djibho djisusu bhaka songeya otika yokate? 14 Akongo amokudjiati motuna momotite bhakondji bhaikamwa. 15 Nalipati djinene, mohondji wa ngando akayife moto wa bholoko omoti, okapa bhagendja. 16 Ekhe masima moto wa bholoko obho adjeyani, bhamobeya Barabasi. 17 Nolenge yakebho bhokasangana, Pilato ayi bhuka: nda opayinu bho bhomoyife teyi ya bhagendja bhabho, Barabasi, to Akongo, obho lihaka bheyabho Kristo Kristo? 18 Ndjokande adjeyi bhopelebho bhamopeyi akpulia lihuka. bhayi mopeya Akongo. 19 Bhanda bhusa bhanhoyo bhosamba, mwanhi ayenhowa bhobhuka atike namo nkando te pamba yawe mogendja ya bhose mbo; ndjokande bhende nioki mpasi abho hotsho amokando mawe. 20 Bhanganga bhakondji mpé bhasuku bhayi linda bhagendja bhamohife Barabas, mpé bhamoho Akongo. 21 Mokondji ayitomba bhuka, ayibhuka: aya ifanda teye yaa bhagendjaa bhabhale? bhayi mohulidja: Barabas. 22 Pilato ayibhuka nikho eyomande na Akongo, obho bhoka mobhe Kristo? bhasusu bhayi hulidja: bhaamobhake akuruse! 23 Bhakondji bhayibhuka: kasi akhoyi bhobhehu nde? mpé bhaye ganga nakina makasi: bhamobhake akuruse! 24 Pilato, yayene ihobho olongi tite, kasi bho mobhulu mwa bhakiana, ayitomba nhuwo, aya sosa mabho amiso mabhagendja bhanene, mpé ayibhuka; nitike na mokando te makiya mabhosembo maseyi ino bhene. 25 Bhagendja bhasusu bhayihudja maakiya masuniana nhiko nhasu mpé nhiko na bhangbongi djasu! 26 Nasima Pilato aye ifa Barabasi; mpé, ayemo kutidja Akongo fimbo ayemokabha akpulia bha mobhake akuruse. 27 Bhasoda bha mokandji ya eyise ya mokondji mpé bhayi bhasangana bhasusu phanhi nande ibho bhasusu. 28 Bhayi modjodje bhisendja, mpé bhayi mowa dja bhisendja bhigbetu. 29 Bhahi mowadja sapo ya ndjubhee, bhayi mowadja amo mande, bhayi mopedja ngelengele teyi ya mobho ya libhami; mpé bhayi gumba na midi libhoso nhande, bhayi moseke, na bhobhuka: mbote, Kumu waa bhayuda! 30 Mpé bhayi motufeye mansoi, bhayitomba ngelengele, bhoyi mobhoma naya amo. 31 Nhingongo bhayembe ibho bhomo senke, bhayi djodja ekhoti, bhayi muwidja bhisendja bhande, mpé bhaike nande akpulia bhomobhaka akuruse. 32 Nhingongo ibho bayipundja, bhayitanana na momi omoti wa Sirene, bhayi mobheya Simo mpé bhayi mobheya nangunhu nowa owa kuruse ya Akongo. 33 Yatobha bho siyo bhaka bhayi gologota, eningidji bho nsio bhohowa bhatu, 34 Bhayi moneya vino bho anunge na vino yangai, kasi aye meka, kati anungeti. 35 Nabho mowene bhayi mobhoka akuruse, bhayi kabwana bhisindja, na bhosana djege, bhayi khokedja bhuka ya Profeta bhayi kabwana na bhisindja bhambi mpé makando ma bhowa bhambi. 36 Nhingongo bhainhaha, mpé bho mokengele. 37 Akpulia bhodjea ya motitidja ibho wakoma nhiko ya móo mande: obho ayike Akongo, Monkondji wa bhayuda. 38 Nsie emoti nande bhatombaa bhahubho bhabhale, omoti na nhibho ya bhami, odina na nhibho na bhani. 39 Bhagendja bhayi nyoko na ndjia, bhayi mobhoko mpé bhayiningidja móo, 40 Na bhabhuka: ayibheyedja eyise esantu mpé ayidje bhongendje na masu masantu, aheledja we mene! ingako okhiko mongbongi wa Mongai, tita akuruse! 41 Bhanganga bhakondji, na bhateya bha mibheko mpé bhasuku, bhayi moseke, mpé bhayi bhuka: 42 Ayiheledja bhagendja bhadina, mpé ataheledja iyomone! akanha mokondji wa Israeli atiti akuruse, mpé ya mondina. 43 Ayisaki mema pamba ya Mongai; bho Mongai amohedja bhinhekhe, akha mopa. ndjokande ayibhuka: nikhe mongbongi wa Mongai. 44 Bhato bhahubha bhanene, bhayi mobhoko ndenge emoti. 45 Bhobhanda ngonga ya motobha tée ngonga ya libwa nhiko nhiyinda na ndebha susu nhiyinda. 46 Mpé na ngonga ya libwa, Akongo ayi kpolowa na nhoyi nha makasi: Eli, Eli, lama sabhakhatani? ekhi djebho: Nzambe wambi, Nzambe wambi, akpulia eyomande ayenie mibho? 47 Teyi bhagendja bhabho bhahemayihó, bha hiyoka, bhayibhuka amobhe Eli. 48 Omoti ayipata ebhango bhotomba linuka, ayisa avino, mpé ayinga asongi ya litete, ayi monye bho anyunge. 49 Kasi bhadina bhayi bhuka: ye, eyene ingako Eli anha moheledja. 50 Akongo ayi kpolowa makasi mpé ayi khese mwema. 51 Mpé inse, esindja ya eyese ensantu etshana na bhiteni bibale, bhanda nhiko te nase, ndemba djika Kala, mabhikili maka leana. 52 Kunda djia nhupwana, bhibembe nha bhasantu bhi susuwa. 53 Bhayipundja akunda, nhingongo ya sekwa ya Akongo ayingia teyi ya ngandu esantu, mpé bhayi mpundja bhagendja bhanene. 54 Kumu na bhanhaki nande mokando akpulia bhokengele Akongo, bhayene ndemba djia ningana mpé mubho mwe nhowa, bhahelumu na bhobhanga, mpé ayibhuka solo, mogendja obho akhi mongbongi wa Mongai. 55 Bhanhi bhanene bhaseke bhohonhi; bhake na Akongo nsie moti te agalilea, akpulia bhomosunga. 56 Ateyi yabhu Marie Magadala, Marie, na Yaki mpé na Yosefu, mpé na mongbongi wa zebedeo. 57 Mubho munhowa, mogendja wa kita wa arimatea ayi thobha, ayi molena Yosefu iyo mpé anhaka moyekoli wa Akongo. 58 Ayikhe mpamba ya Pilato mpé ayihedjo mokuku ma Akongo mpé Pitalo ayibhuka bho bhamohuledja na múu. 59 Bho Yosefu ayitomba mokuku, ayinyanganga na esendja ya bhope, 60 Mpé ayikha bhoyi teyi ya kunda eniye, ebhe abhangedje teyi ya mabhanga. Mpé ayidinda nhibhanga monene amonhipe mainha, mpé ayikhe. 61 Maria Magadala na Maria odina, bhaye nhoha phanhi na kunda. 62 Bhusa bhokanhowa, bhakalengele bhusa bha sabaato, bhanganga bhakondji bha Farizeo bhayisangana nsie omoti na Pilato, 63 Mpé ayibhuka: Kumu, inso inso yaleneke bho moto wa lokuta ayibhuka, tango anhaki na bhomoi: nhingongo na masu masantu asekwa. 64 Bhayinhea mibhiko na bhakengeli bhamokengeli tée bhusa masantu, nhingongo bho bhayekoli bhanho bhayibhe ebhembe te, mpé bhayi bhuka na bhagendja: asekwi ayogo, lokuta nha nhingongo nhinyo nhaliboso. 65 Pitalo ayibhuka: okhini na mokengeli; khe mokengeleni dje epai eno. 66 Bhayikhe, mpé bhayi yisa elembo alibhanga, nhingongo bhayinyanga libhanga.