1 Bhobhayitobha panhi na Yeruzalema, mpe bhaike bhotobha a betifagé, angambo ya ngomba ya oliwa, Akongo ayi linda bhayekoli bhabhale, 2 Ayi bhabhukia: khe angando ebhe ekhe libhoso nhanu; tombeni punda obho opeyibho mpe nande; monhuphwa, mpe nhowa nande mpamba yambi. 3 Mogendja, omoti akahedja, owamuhulidjani: Kumu akhe naposa yona mpe ahewidja bhaga. 4 Bho, namubho mwatobha ndenge ya bhakhedja na mwayibhuka na Profeta: 5 Bhuka na bhanha bhanbhi bha nséo: nse, Mokondji wanu akanhowa mpamba yawe, ayike na bholongo, mpe ayikonda likolo nha mpunda, ya wana, mpe ya mwanhi. 6 Bhayekoli bhayike, mpe bhayikhe bhayikho dja bhalinda Akongo. 7 Bhayinhowa na mpunda mpe na mwana nana, bhayi mowadja bhikoto bhama, mpe bhayikhe bhonha enhiye. 8 Bhadina bhagendja bhanene, bhayoka bhatanda bhisendja bhabhu bha mokenge; bhadina bhakeseke bhitapi bhamée, mpe bha bhatanda amokenge. 9 Obho bhake libonso mpe bhobho bhamodjuwa Akongo na bhokpolowa: Ozana wana wa Dawidi! pambwa obho anhowa na nhima nha Kumu! Ozana teyi ya nhiko! 10 Abho yayingia yo teyi ya Yeruzalema, ngando mobimba ya ningana, mpe bhayibhuka: nda obho! 11 Bhagendja bhamene bhahulidja: iki Akongo, profeta, wa nazareti mpe Galelilea. 12 Akongo ayayingia teyi ya eyise ya Mongai, ayibhengana bhagendja bhasusu bhayenge zekeha mpe bhahendaka teyi ya eyise; mpe ayikwedje mesa yayi sanzoka, mpe bhaye bhatekaka bhandeke. 13 Mpe ayibhuka nabhu: ayikhoma: eyise ya mbi ya bheyana eyise esambelake kasi ino ayitobhedjani eyise ya bhagendja bhahubha. 14 Bhagendja bha lolanda na bhatengo bhayadinda phanhi nande teyi ya ndaka ya Mongai mpe ayi heledja. 15 Kasi bhanganga bhakondji na bhateyi bha mobeko bhayoka bhobhehu obha ya wene makamwisi mabho makoyiyo mpe na ngbongi bhaka kpolowa teyi ya eyise: ozana Mogbongi wa Dawidi! 16 Ayibhuka: okha mbi mubho muka bhuka ibho? iyo amuwidja Akongo. Olangitini malobha mate: ayokatini bhiyambo mi mpundji aminoko ma bhana bha bhodjelele mpe na bhabho bhakanunga mabhele? 17 Mpe ayi bhaye, ayiphundja anganda mpe ayikhe abhetania, mpe ayi nyodjo bhúu. 18 Namomgbakhenhi abhohu bhande angando, ayiyaka ndjá. 19 Ayi wene mwewe mafigi, moyema andjia, ayiya pusa; kasi ayitama kho kasi, mpe aye ayibhukia mwe muwa: ata nyai nhikia mbuma te! mpe mwe mowa mowahoma nheya kohó. 20 Bhayekoli, bhayimwene, bhayi kamwa, mpe bhayibhuka eyomande figiye eyoma nheya na ngonga ya bhotshenhu? 21 Akongo ayi bhahuidja: na kabhukiani solo, akanhani na bhandimi anhaiti na tembe te, wakoni okho mbi niyakho na mwe ma figi, bho obhukeni na mokhonhi: ndjoho okhe bhokakwa teyi ya nhuwa mainanga makho mene. 22 Nsusu djebho ya yonga we alosambo, na bhoyambi owa nhisani. 23 Akongo ayengia teye ya Tempelo, mpe, abhanda bholakisa bhagendja, bhanganga bhakondji mpe bhasuku bhangando ayi bhabhukia nda anea bhokondji abhoko bhowa, mpe nda anea likhoki? 24 Akongo abha widja: nika hedjoni mitima momoti; mpe, okawedjani, mbi na bhukeya bhokondji ya khambi. 25 Bhatisimo ya Yowane, yadjonga sase? oho nhiko, to abhagendja? kasi ino wa leneni teyi yabhúu okawidjani eyano: oho nhiko, iho abhukani nanu: akpulia eyomande inakho moyi mondina tini te? 26 Mpe inso emowidja: bhagendja, bhayi mobhanga, ndjokande bhasusu bhaka mowene Yowane profeta. 27 Mainanga bhayi mowidja Akongo: inso edjeyiti. Mpe ayibhka nasu natulu yande: mbite, nitabhuka nanu andenge yo bhokondji bhabhoko ngando. 28 Ikhe siomoti? momi omoti akhe na gbongi bhabhale; mpe, ayi adjedja owa libhoso, ayibhuka Mogbongi wambi, khe bhoka loma bhende teyi ya eyanga yambi ya vino. 29 Ayi mowidja nipayilite. Nhingongo, ayiyoka mwema mobhehu, mpe ayikhe. 30 Ayibhuka na obho odina, ayibhuka ndenge omoti. Obho wa momi ayihuledja niakhe, Kumu mpe ayikhe tite. 31 Teyi yabho bhabhale nda otosi sango wabho? ayi bhawidja: wanhi bhonso. Mpe Akongo ayi bhabhukia: nibhuki nanu solosolo, bhafutisi mpako na bhandumba bhayingia libhonso teyi ya mokili ma Mongai. 32 Ndjokande Yowane anhowaki mpamba yanu teyi yamalobha ma bhosembo mpe wa mondima tinite. Kasi bhafutisi mpako na bhandumba bhayi mondima; mpe ino, bhoweneni bhowa, wabhongola ti mema te bho bhomoyambeni. 33 Yokani lisese nhimoti yanha momi omoti, molakasi wa ngando, ahoma vino. Ayeyika lopango, ayi longa libheya mpe ayikho nhiyako: aynyanga vino djande nsio moti mpe ayekhe angando edina. 34 Ayitobhoka tango ya bhobhuka mbuma, ayilinda bhasali oho mbuma djia, akpulia bhonhisa mbhoto dja vino. 35 Bhasali bha eyanga, bhapeya bhasali, bhayi kuta omoti bhoyi howa odina, mpe masanto bhayi mola mabhanga. 36 Ayilinda bhasali bhadina bhanene, bhayi bheya bhabho bhalibhoso; mpe bhayi kho nabhu okho bhowa. 37 Ningongo abhalindiya Mogbongi wande, na bhobhuka: bhanha na bhotosi na mwana mbi. 38 Kasi, bhasaleli bhawene mwana, bhaya bhuka teyi yabhu: ene mosumba monhika nandi, nhowa, ekha mohowa, mpe enhika na eyanga yande. 39 Mpe bhayi mopeya, bhayi monhumba tiambo ya eyanga, mpe bha mohowa. 40 Bhinhayi ebhe, mene ya eyanga ayiya nhowa, akho eyomande aeyanga? 41 Ayi bhawidja: ahowa bhatu bhabhehu bhagbaw yogo ebhehu, mpe anyanga mbuma djidina, bhamonea mbuma djia ya bhayifa mbuma. 42 Abhawidja: walangatiniti makama mama koma ibho teyi minkana: libhanga nhibho bhaitonga na eyinse bhanhi nhumba liya tobha libhanga nha litomba; nse mosala mwako Kumu, mpe bhamwene na miso? 43 Mpe akpulia bho, niabhukiani, bhokondji bha nhiko bhotomwani, mpe bhoneani nahobho aka ifa mbuma. 44 Obho akwa na libhanga nhibho abhukiana mpe nikakweye Mogendja ya mobhunha. 45 Bayoka masese, bhanganga bhakondji mpe Bhafarizeo bhayoka bho Akongo akha bhuka nabhu, 46 Mpe bhamonukana bho bhamopi kasi bhayi bhanga bhagendja bhanene, bhayi motomba dje profeta.