1 Кэ Ноеми́нь исы́с пэ́скиро ману́ш пи́рэ ромэ́стэ, лэс кхарэ́н Воо́зо, ёв исы́с баро́ ману́ш и исы́с Елимиле́хоскирэ семья́тыр. 2 И пхэндя́ Руфь моавитя́нка Ноеминя́кэ «Джя́ва мэ пэ маля́ и ла́ва тэподкэда́в маро́ долэ́стэ, кон ман на традэ́ла» Ёй пхэндя́ ла́кэ: «Джя, чай мири́!» 3 Ёй ґия́, явья́ дэ маля́ и тэподкэдэ́л, со яча́пэ долэ́ндэ кон скэдэ́лас маро́. И выґия́ дя́кэ, со адая́ пхув исы́с Воозоскири́ саво́ Елимеле́хоскирэ семья́тыр. 4 И явья́ Воозо Вифлеемосты́р и пхэндя́ одолэ́нгэ, кон скэдэ́лас маро́: Тэ явэ́н бахталэ́ Дэвлэ́стыр! А ёнэ́ пхэндэ́ лэ́скэ: Тэ авэ́с и ту бахтало́ Дэвлэ́стыр! 5 И пхэндя́ Воозо пэ́скирэ бутярнэ́скэ, савэ́с чидя́ пхурэдырэ́са кэ мануша́ савэ́ скэдэ́н маро́: «Конэ́скири ада́ тэрны́ чай?». 6 И пхэнэ́л бутярно́ Воозоско́: «Ада́ тэрны́ чай моавитя́нка, сави́ рисия́ Ноеминя́са сави́ дживэ́лас пэ пхув Моаво́скири. 7 Ёй пхэндя́: «Мэ ла́ва тэподкэда́в пала́л маро́ кай ача́пэ одолэ́ндэ кон укэдэ́л маро́. Ёй явья́ ра́нэс и кэрэ́л буты́ ада́й кэ дава́ ча́со. То́ки на́бутка побэстя́ дэ ша́тра». 8 И пхэндя́ Воо́зо Руфа́кэ: «Пошу́н ман, чай мири́! На джя пэ ави́р маля́ тэпоткэдэ́с маро́, и на уджя́ ада́цыр, а яв ада́й пашэ́ мирэ́ндэ бутярнэ́ндэ. 9 Дык пэ мал, пэ саво́ ёнэ́ укэдэ́н, и пхир пал лэ́ндэ. Хиба мэ на прыпхэндё́м бутярнэ́нгэ, соб ёнэ́ тэ на поджя́н кэ ту? Коли́ закамэ́са тэпье́, то поджя́ кэ вэ́дра пане́са и пи паны́ саво́ яндэ́ бутярнэ́». 10 Ёй пэя́ лэ́скэ до гэра́ и пхэнэ́л: «Со мэ кэрдём да́саво дэ тырэ́ якха́, со ту сыкавэ́с ма́нгэ пэ́скиро лачипэ́н, бо мэ нанэ́ тумарэ́ манушэ́ндыр?» 11 Воо́зо пхэнэ́л ла́кэ: «Роспхэндэ́ ма́нгэ саро́, со ту кэрдя́н пэ́скирэ свекруха́кэ сыр мэя тыро́ ром, кай ту ачадя́н дадэ́с тэрэ́с и да пэ́скирья, и пхув кай ту биа́ндыян и явья́н кэ мануша́ савэ́н ту кэ дава́ на джиндя́н. 12 Пал дава́ со ту кэрдя́н, мэк Дэвэ́л дэ́ла ту́кэ бах и тыри́ бах авэ́ла дэ саро́ Дэвлэ́стыр, Дэвэ́л Израилёскиро, кэ Саво́ ту явья́н, тэ заракхэ́л тут пэ́скирэ вастэ́са!» 13 И пхэндя́ ёй: «Мэк мэ попэра́ва ми́лость дэ тырэ́ якха́, миро́ рай, пал дава́ со ту подрикирдя́н ман и пхэндя́н лава́ савэ́ заґинэ́ ма́нгэ до йило́ тырэ́ бутярня́кэ, нэ мэ нанэ́ тыри́ бутярны́». 14 И пхэндя́ ла́кэ Воо́зо сыр ёнэ́ ха́нас: «Поджя́ ада́рик, лэ маро́ и ки́нкир тэро́ коты́р до уксусо́ и ха» Ёй бэстя́ паш бутярнэ́ндэ, и ёв дыя ла́кэ мариклы́. Ёй хая и чалыя́, и ещё ача́пэ. 15 Ёй вштыя́, соб тэподкэдэ́л, Воо́зо припхэндя́ пэ́скирэнгэ бутярнэ́нгэ: «Мэк ёй подкэдэ́л и па́шэ сно́пы, и на́годлэн пэ ла́тэ. 16 И отчурдэ́н ла́кэ снопэнды́р и ачавэ́н, соб ёй тэ подкэдэ́л, и на́ ґодлэ́н пэ ла́тэ». 17 Адя́кэ ёй подкэдэ́лас пэ маля́ кэ бэвэ́ль и змардя́ одова́ со подкэдыя́, и исы́с варика́й паш ґоно́ маро́. 18 И лыджия́ ёй адава́ до фо́ро, и удыкья́ ла свекру́ха, и со ёй скэдыя́. И доростя́ ёй и дыя ла́кэ мариклы́ сави́ ачадя́, сыр ёй выхая́пэ. 19 И пхэндя́ ла́кэ свекру́ха ла́ки: «Кай ту исы́с дадэвэ́с и кэ кон кэрэ́сас буты́? Мэк авэ́ла бахтало́ дова́ ману́ш саво́ подрикирдя́ тут». И роспхэндя́ ёй пэ́скирэ свекруха́кэ, кэ кон ёй кэрэ́лас буты́, и пхэндя́: «Манушэ́c адалэ́с кэ саво́ мэ кэра́вас буты́ кхарэ́н Воо́зо». 20 И пхэндя́ Ноеми́нь пэ́скирэ борья́кэ: «Бахтало́ ёв Дэвлэ́стыр — одова́ кон рикирэ́л до йило джидэ́н и мулэ́н!» И пхэндя́ ла́кэ Ноеми́нь: «Пэ́скиро амэ́нгэ адава́ ману́ш». Ёв екхэнды́р амарэ́ родо́стыр саво́ мо́жет тэ выкинэ́л. 21 И пхэндя́ Руфь моавитя́нка: «И ёв ма́нгэ пхэндя́: «Рикирпэ́ паш мирэ́ндэ бутярнэ́ндэ, скицы́ ёнэ́ лэ́на тэ скэдэ́н миро́ маро́. 22 И пхэндя́ Ноеми́нь Руфа́кэ, пэ́скирэ борья́кэ: «Куч, чай мири́, соб ту тэ выджя́с лэскирэ́нса бутярнэ́нса, и пэ ту́тэ на лэ́на нисо́ тэракирэ́н пэ ави́р маля́». 23 И ёй рикирэ́ласпэ па́шэ бутярнэ́ндэ Воозоскирэ́ндэ и подкэдэ́лас маро́ кэ дова́ сыр укэдынэ́ саро́ маро́, и дживэ́лас пескирья́са свекруха́са.