Ɛta 18

1 Kena elɔ exo xɛn ye jɔhwɛn ɔ, Yesu lilɛ gbojɛ adá ɖeɔna cedrɔn etɔ sisa fina jikpa ɖe le eyɛ esɔŋɔ biɛ mɛn kɔdo ɛnukplaviye. 2 Juda, kɛ na ka flui yɔn eflɛn can ɖo ɔ Yesu nɔn sɔn ɛtlɛn ɛji-ɛji kɔdo ɛnu kploviye, ɛyɔ ŋutɔ le ɛmɛn. 3 Ɛyɛ wɛ Judas kpan sojaye kɔdo soja gaye kena ɔvɔsala zɔn ɖohxlan eyɛ Farisinu ye ba flɛn kɔɖo zogbɛn, tɔru ye kɔdo ahwonu ye. 4 Ɛlɛ kesiŋvɔ Yesu xoŋ nɔn yɔŋ ɛnutɛtɛ na le jɔnu, zɔn sɔn oŋkɔn eyɛ e kan ye se "mɛnɛ mile kannu?" 5 Ye ɖo ewu "Yesu Nazareth tɔn" Yesu ɖo ɛwu "ɛmlɔn wɛ" Judas kena fluɔ can le kodo sɔja ye. 6 Ɛɖe wu no ye: "ɛmlɔnwɛ ye gblɔn ɖo ɔgbɔn eyɛ ye ɛmɛ tɛtɛ ye jawan. 7 Ɛyɛ ɛgɔ kan ye se: "mɛnɛ mile kan nu?" Eyɛ ye ɖo ɛwu: "Yesu Nazareth tɔn" 8 Yesu ɖo ewu naye "ŋu nɔ lɔna mi be ɛmlɔn wɛ ɛye wɛ na ɛmlɔn mi le kan nu xonugbo, mi jo ɛmɛ ɖeɔ ye ɖo ye a sɔn. 9 Ɛyɛ ɛnu xɛɔ le jɔ nu na ɛxo xeɔ a sɔgbe ɖo wiwaji: "le ɛmɛ na ɔyi na ŋu ye mɛn ɔ mlɔn su ɛmɛ ti le ye mɛ o." 10 Ɛyɛ kpoɔ Simɔn Piyɛ kena ɖo adekpe ɔ, dɔɛn eyɛ ɛxo ɔvɔsatɔɔ esubɔvi lokpo eyɛ ɛgbo ɔɖusi tɔ ni. Subɔvi ɔ ye nɔ yɔɛ be malchus. 11 Yesu lɔna Piyɛ "gblɔnyi adekpe do akun mɛn mlɔn ŋu kogo kena xɔtɔ na ŋu wɛ?" 12 Ganmɛ na soja xhaye kɔdo ye axhuanga kɔ juif ye wli Yesu eyɛ ye blaɛ. 13 Ye kplan ɛ sɔn ana ɛmɛ ne na nyi kayafa e si tɔ kayafa wɛ nyi hxubonɔgà le ɛxwe xɛŋu ji, 14 eye wɛ nyi ɛmɛ na lɔ na jif ye be, ɛjɛ be lokpo a ku ɖo ɛto ta. 15 Simon Piyɛ kɔdo huxhùvi bu kplan Yesu doxhùvi xɛn nyi xhubon ɔgà ŋe ɛmɛ nyi nyɔ, eyɛ ɛ biɛ hubonɔga be agata kɔdo Yesu. 16 Vɔ Simɔn Piyɛ lete le ehɔ̀ɔ ji le Agata eyɛ xhūvi ɖetɔ̄ɔ, kena xhūbonɔga nyɔɔ, tɔn sɔn ɛxhɔ̄ɔ le agata. Lɔxo kɔdo subɔvi ɛhɔ̃ji nɔtɔ, eyɛ ekplan Piyɛ ba exɔ̄ɔ mɛn. 17 Gan xɛ mɛ wɛ subɔvi kena nɔnɔ ɛhɔ̃nji, lɔna Piyɛ be, "ŋusu xe ɔ exhūvi ye lokpo dometɔ ye wɛ ɔ̄cãn ɔnyi? Ɛlɔ̃ be "mlɔn ŋu nyii ye." 18 Ɛgaye kɔdo subo viye lete leflɛ, eye ye do akan zo, ɖo ɔvivɔ le wanu eyɛ ye le ɛzo xhunu. Piyɛ xixi nɔ ye mɛ le zoxhunu. 19 Ɛyɛ xhũbonɔgãa kan ɛxo xeɔ Yesu se do ɛxhūvi ye kɔdo ɛnu kpikplawu. 20 Yesu ɖo ɛwu na ɛ be "ŋu lɔxo na xixeɔ agbaŋgba, ŋu le enukplanu tegbɛ le sinagɔge ɔ kɔdo tempeliɔ mɛ, fina fuifuye tɛtɛ nɔ bɔle ɔ; mlɔn lɔ xoti le hwihwlame kpɔn. 21 Nyikpɔ wu ɔle kanu exo xeɔ se wuŋ! Kanse bohun ɛmɛ na ye se ɛxona ŋulɔ." 22 Kena Yesu lɔ kesiŋ ɔ ɛmɛ lokpo le subɔviye mɛ flɛ xoe, eyɛ elɔni ninɔnwɛ xɛ wɛ ɔ do nɔn ɖɔ xo wu na ɔvɔsa laga ɛxɛn?" 23 Yesu ɖo ewu ni "na mlɔn ŋu lɔxo nyiɔe de wa, lɔɛ na ŋu; vɔ̃ɔ na ŋu ɖoxo wu nyiɔɛ ɖe ɔ, nyikɔ wutu ɔ le xonu do? 24 Ana zɔny yesu bibla ɖoxlan kayafo xhũbonɔgá. 25 Simɔn Piyɛ nɔte le flɛ le zoxunu ye kan e se be "ŋu nyi ɛxhũvi ye domɛtɔ lokpo nɛ ɔcan ɔnyiɔ?" Ɛmɔ̃ nu lɔ̃be "mlɔn ŋunyio". 26 Xhũbonɔgã ɛdeviye domɛtɔ lokpo, kena ɖo xomɛ kɔdo ɛmɛ na Piyɛ gbo ɔtonãa, lɔbe, "mlɔn ŋu kpɔn ɔyɔ kɔ do ele ɔbɔ̃ɔ mɛ ɔ?" 27 Piyɛ gɔ mɔ̃nu lokpo jɛ ji, eyɛ ziŋlokpoe ziŋlokpoe koklosu do sɛn. 28 Gan xɛn mɛ we ye kplan Yesu le kayafa de sɔn kojo ɖo xhue. Ɛlekɛklɛ tuu vɔ̄ɔ ye ŋu sɔn kojo ɖo xwe ɔ̄, na xe ŋu ka xojui xee ɖe o, na ye a kpewu do du Pâque be azan. 29 Gan xɛn mɛ Pilato tɔn ba ye de, eyɛ elɔ̄be "huɛdido nɔne mi yiba do ŋusu xeɔ wu?" 30 Ye ɖowu lɔni be "na ŋu nyi ɔgɔ jɛtɔ wa mi ŋu ma kplanɛ yi do asi na ɔ̄." 31 Ɛyɛ Pilato lɔ naye be "mi ye ŋutɔ mikpan ɛ ɖo sɔn na mi ā ɖo kojo kɔdi ɖo mie sɛn ji" Juifu ye lɔ nibe "ye ŋu no mi gbe be mi wu ɛmɛ tiō" 32 Ye le lɔnu na Yesu exōye ā kpewu asogbe ganmɛ na ɛle ɖenu ɛku ɔmɛ na ɛ kaku xlɛ. 33 Walɛbe kena Pilato gɔsɔn kojo ɖoxwe ɔke yɔ Yesu eyɛ ɛkan se wui: "ɔyɔ c nyi ŋutu yée ɔxolu?" 34 Yesu ɖo ewu ni xose ɔle xo xɛn kanu sɔn ɔyo ŋutɔ xweɖe alo yee wɛ lɔ̄nɔn be a kan ŋu se?" 35 Pilato ɖo ewu ni: "Juifu wɛ ŋu nyi? Xwe to mɛ tɔye we yiɔ doasi na ŋu kodo xhūbon ɔgā ye. Nyi kɔ ɔwa?" 36 Yesu ɖo ewu: "xo ɔxolu to ɔ ŋu nyi xixe xeɔ mɛ tɔŋ ó, na xo ɔxɔluto ɔ nyi xixe xeɔ mɛ tɔŋ xo devi ye axo ɔvū na ye yi le Juifu ye si, vɔ̄ɔ sibɛɔ xo ɔxəlutoɔ ŋu sɔn fió. 37 Sibɛ Pilato kanɛ se be, "Bonyi ɔxɔlu ɔnyi?" Yesu ɖo ewu be, "ɛ, ɔxɔlu wɛ ŋu nyi ɖo exɛn wutu xele kanu ŋdo do ɛxe ɔ wuti wɛ ŋu ba ɛgbɛ ɔmɛ na ma ɖe gbefan na xonugbo ɔ. Ɛmɛ ɖekpekpe ɛmɛ ke na nyi xonugbo tɔ̄ɔ nn se xogbe." 38 Pilato lɔnibe, " nyi kɔ wɛ nyi xonugbōɔ?" ena elɔ kesiŋ jɔhwɛn, egɔ tɔn ba jufu ye de lokpo: "mlɔn ŋu kpɔn enu vɔɛɖi de le ŋusu xeɔ mɛ ō. 39 Vɔ̄ɔ mi ekɔnu wɛ nyi be ma ɖegan ganmɛ nɔtɔ lokpo na Paqui zan ganxɛɔ mɛ, mi le kanu be ma ɖegan Juifu yēe ɔxɔlu na mii?" 40 Ye gɔ ɖo axwa lɔbe: ŋusu xɛn mɛ mɛ ó, vɔ̄ɔ Barabbas Barabbas ajotɔ̄ɔ wɛ.