v 1 Israyla, ma si farhan da bine kaney, sanda dumi cindey cine, zama ni na Irkoy nan ga waykurey : ni na alhaku bini mo alkama karyaŋ gangani kulu ra. ² Karayan gangani da reyzin kankamyaŋ do si i kungandi, reyzin hari mo ga jan i se. ³ I si goro Rabbi laabo ra ; Efraymu ga ye Misira, i ga ŋwari kan si hanna ŋwa Asyria ra. ⁴ I si reyzin hari sargay te Rabbi se : A si taa. I sargayey ga ciya i se sanda bubaray ŋwari, borey kulu kan yan ga ŋwa ga ciya boro kan si hanna, zama i ŋwaro ga ciya i hine wone, a si furo Rabbi windo ra . ⁵ Mate no aran ga te hanne berey ra, zarey kan ra i batu te Rabbi se ? ⁶ Zama nga neya i go ga zuru halaciyaŋo se, Misira ga'i kubeyni, Menfis ga' i no figiyan nangu, suba laalo ga i arzakay nda i nzarfey ŋwa , karji mo ga ta i wone kuru fuwey ra. ⁷ A go ga ka, ciitiyan zaro, a ga ga ka, zaro kan i ga boro kulu bana nda ay kan a te : Israyla ga maa ra nga hamo ra ! Annabi lakkalo fun, boro kan gonda lasaabu hanno mo janha , ni taaley baayaŋo da ni ture yaŋey sabbay se. ⁸ Efraymu ya kwaara batuko ay Irkoyo fonda bon, Annabi mo no… gawey asuta go fondey kulu ra, ibara mo goba Irkoyo windo ra. ⁹ I na ngey bon no nukandi ra, sanda Jibea cina, Rabbi ga fongu i taalo ga, a ga i goje mo i zunubey sabbay se. ¹⁰ Ay na Israyla gar sanda teneera ra reyzin ŋw. Ay dii aran kayey sanda jeejay ŋya-ize sintina; amma i koy Baal Peor hare, i na ngey bon kaa wani hawi hari toro din se, i zibi mo sanda haya kan i ga baa dine cine. ¹¹ Efraymu darza ga sobey sanda cureyze : hayyan , gunde da gunde sambu yan si ye ga te. ¹² Da i na ngey izey biri, ay g'i jaŋandi zabi mana beri ; kaari mo no i se , wati kan ay ga kambe kaa i gaa. ¹³ Ay go ga foney Tyr hare, kala ay Efraymu go tilam nangu hane ra. Amma a ga konda nga izey non kan i ga a wi. ¹⁴ I no ya Rabbi ! … I fo no ni ga i no ? I no gunde kan ga te gunde hasaraw nda fafe kogante yaŋ! ¹⁵ I bine bina kulu Jilgal no i ga a cabe; noddin no i fatta ay bina ra. I goy laaley kan i ga te nda carmey futo sabbay se, ay ga'i garey kaa ay windo ra. Ay si ye ga ba'arey koyne, i jine borey kulu turante yan no. ¹⁶ I na Efraymu kar, kala kajo kogu, a sinye ga hay ize yan ; da i gonda ize yan mo, kan ga baa ay ga'i halaci. ¹⁷ Ay Irkoyo ga i furu , zama i mana hangan a se, i ga ciya dira ga windiko yan ndunŋa ra.