1 Livi la Simakadze lefika kimi, litsi, 2 ''Hamba uyoshumayela lapho bantfu base Jerusalema batakuva khona. Utsi, 'Simakadze usho loku: ngikhumbulile emucondveni nginimelele ebusheni benu, litsandvo lwenu uma nitsatsana, uma ningilandzela ehlane, endzaweni lengaka linywa. 3 Israyeli wehlukaniselwa Simakadze, titselo tekucala tekuvuna kwakhe! Bonkhe labadla sitselo sekucala batfolakala nelicala; inhlekelele yehlela kubo-lona ngumulayeto wa Simakadze.'' 4 Vani livi la Simakadze, yindlu ya Jakobe, nonkhe nine tive ta Israyeli. 5 Simakadze usho naku, ''Yini boyise wenu labakutfola kuliphutsa kimi, ute bagcine babalekele kungilandzela? Kutsi balandzela tithico letingena musebenti nabo babese baba bete umusebenti? 6 Abashongo, Úphi Simakadze, lowasikhipha eveni lase Ghibhithe? Uphi Simakadze, lowasimikisa ehlane endzaweni yase Arabah kanye nemigodzi, endzaweni yesomiso kanye nebumnyama lobukhul, indzawo lapho kute londlula khona phindze kute lophilako?' 7 Kepha ngakuletsa endzaweni yase Carmel, kutodla titselo nalokunye lokuhle! Kepha nanifika, nona umuhlaba wami, nenta lifa lami lanyanyeka ngekona. 8 Umuphristi akashongo kutsi, Úphi Simakadze?' futsi netati temutsetfo betinga ngenelani nami! Belusi bona kimi. Baprofethi baprofethela i Baal baphindze balandzela tintfo letingeke tibasite. 9 Ngakoke ngitawuchubeka ngikusole-lona ngumubiko wa Simakadze-ngitawuphindze ngisole emadvodzana emadvodzana akho. 10 Welani niye esihlengeni sase Kittim niyobuka. Nitfumele balayeti baye e Kedar bayotfola futsi babone kuke kwaba khona yini intfo leka njena. 11 Sive sake saba shintja bonkulunkunkulu, naloku beba ngasibo bonkulunkulu? kepha bantfu bami bagucule inkhatimuo yabo kulokungeke kubasite. 12 Hliphika, mazulu, ngenca yaloku! Tfuka uphindze ushaceke-lona numubiko wa Simakadze. 13 Ngoba bantfu bami sebente bubi lobibili kimi. Balahle siyalo semanti ekuphila, futsi sebagube bakhipha imigodzi yemanti yabo, imigodzi lephukile lengakhoni kubamba emanti. 14 Ngabe Israyeli sigcila? Ngabe watalelwa endlini yemuphatsi? 15 Manje sogucuke sigcila? Emabhubesi lamancane abhodlele yena. Enta imisindvo lomukhulu base babhubhisa indzawo yakhe. Emadolobha akhe abhubha ngaphandle kwebahlali. 16 Hindze, bantfu base Memphis kanye ne Tahpanhes batawusheva tikobho tenu. 17 Anikwentanga nine yini loku uma nilahla Simakadze Nkulunkulu wenu, asanihola endleleni? 18 Ngakoke nyalo, leni nitsatse indlela leya Eghibhithe naphindze nanats emati ase Shihor? Leni nitsatse indlela leya e Assyria bese ninatsa emanti emufula wase Euphrates? 19 Bukhohlakala benu buyaniphika, nekungatsembeki kwenu kuyanijezisa. Ngakoke kucabangeni niphindze nikucondze kutsi kukukhohlakala futsi kumunyu uma ulahla Simakadze Nkulunkulu wakho, niphindze ningangesabi-lona ngumubiko weNkhosi Simakadze wetingelosi. 20 Ngoba ngaphula lijokwe lakho lobonalo emalangeni landlula; Nganikhipha ebugcileni. Kepha natsi, 'Angeke ngikhonte!' Kepha nigobela ibheke phasi kuyo yonke intsaba nangaphasi kwalo lonkhe licembe, wena siphingi. 21 Ngakuhlanyela njenge liwayini lelikhetselo, liphelele lisuka enhlavini lemusulwa. Kanjanike senitiguculile nakhohlakala, magala langena musebenti? 22 Noma ningatigeza emufuleni noma nitiwashe ngensipho lenemandla, tento tenu letikhohlakele tikungcola kimi-lona ngumubiko weNkhosi Simakadze. 23 Ungasho njani kutsi, Ángikoni! Angikalandzeli ema Baals'? Buka kutsi nenteni etigangeni! Kucabangeni kutsi nenteni--nifanana nemakamela lasikati agijima lena nalena, 24 lidonki lasehlane lelitayele lihlane, ekushiseni kwayo iva lomoya! Ngubani longavimba inkhanuko yakhe? Kute ngisho munye lomudvuna lotikhatsalisako nakalicosha; ngesikhatsi tsite titamutfola. 25 Kufanele uvikele tinyawo takho tingabi ebaleni kanye nemuphimbo wakho kutsi ungomi! Kepha senishite, 'kute litsemba! Cha, ngiya titsandza tivakashi futsi ngiyatilandzela! 26 Njengellihlazo lelisela uma libanjwa, ngakoke indlu yaka Israyeli itawuba nemahloni- boba, emakhosi abo, emazinyane, kanye neba pristi neba profethi babo. 27 Labake ngulalabatsi esihlahleni, 'Unguyise wami,'bese batsi etjeni, 'Wangitala.' Ngoba umugogodla wabo uyangibuka kepha hhayi buso babo. Noma kunjalo, batsi ngetikhatsi tetinkinga, Vuka bese uyasi sindzisa! 28 Kepha baphi labo nkulunkulu lena tentela bona? Abavuke uma bafisa kunisindzisa esikhatsini seinkinga senu, ngoba tithico tenu tilingana nemadolobha enu ngenombolo, Judah! 29 Manje leni ningisole ngekwenta lokubi? Nokhe nonile kimi-lona ngumubiko wa Simakadze. 30 Sengiba jezisile bantfu benu ngenhlitiyo lebuhlungu. Bebanga mukeli kucondziswa. Inkemba yenu ibhubhise baprofethi njenge libhubesi lelibhubhisako! 31 Nine baku lesitukulwane sanyalo. Nakani livi lami, livi la Simakadze! Ngike ngaba lihlane yini ku Israyeli? Noma indzawo ebumnyama lobunengi? Bantfu bami bangasho lani kutsi, 'Sivumele siyingayinge, angeke siseta kuwe'? 32 Litjitji lingabukhohlwa yini bucwebe balo, makoti liduku kakhe? Kepha bantfu bami bangikhohliwe emalanga incumbi! 33 Indela yenu niyayilungisa uma niyofuna litsandvo. Senifundzise tindlela tenu kulabasikati laba khohlakele. 34 Ingati lebeyi yimphilo yalaba musulwa, bantfu laba hluphekile itfolakele etimphahleni takho. Labantfu laba abatfolangwa benta kugcekeza. 36 Kepha nitsi, 'Ngimusulwa; ngekuciniseka lilaka lakhe selisukile kimi.' Kepha buka! Ngitawuletsa kuhlulela kuwe ngoba wena utsi, 'Angikoni.' 35 Ulitsatselani kancane lelishintjo etindleleni tenu? Nitawuphoceka Eghibhithe njengobe neneka nase Assyria. 37 Utawuphindze uphume kulabo labakudvumatile, wetfwele tandla enhloko, ngoba Simakadze ubahlile labo bewubetsemnile, ngako ngeke usitwe ngibo.''