¹ Mɩ se ya:Yamba kɔm ʋ laabɛ la?Ayi dɛ!nʋndɩtɩya mɩɲan dam Israɛl dʋʋgʋ rɛ.Ibrahima buudugǝ, Benzamɛ buudu. ² Yamba yii ʋ laa be fo fɔra fɔra, ʋ wo bɛ kɔɔ.Eli ziri Yamba Israɛl lɛ tɔgɔ kan yalǝ bɛ. sɛwɛ gɔla kee tɔgɔ kan yalɩ bɛɛ yari wo gǝ karbǝdan la? ³ Ʋ se ya:«ɲuti, ngʋm nkelʋwa nlɔɔ nsarǝga kore gɩɲan.mɩ tiɲan tin, npiim mɩɲan ngʋ la?» ⁴ Do Yamba tomǝbum yali? ʋ se ya:«mɩ kɔmbʋm buwa mʋsʋrʋ niipi, a sugo re. ⁵ Bɛ kaka wo va kunkoo Baal lɛ yikere.»bɛrʋ ya wannɛ ba tǝganri wo dini, Yamba gɔrʋ bee gǝ mali ʋ sugo zuluri wo. ⁶ Do gɔrɛ daa gǝ mali Yamba zuluri wɔ, go da tɔgɔ darɩ rɛ tɔgɔ kan.Kɩdagǝ, zuluri wo da zuluri re dʋʋtʋ. ⁷ Go yalɩ?Israɛl pʋm kee, gǝ wo kii nan, do gɔlʋwa rɛ nan gǝ.laabɛ bee tǝgǝ bɛ bɛnɛ dam kʋrʋban. ⁸ Ntoo gǝ wanri yalɩ bɛ:«Yamba pan mɩ yila dɔma, do see kee niɲɔn, do zʋnɛ kee lʋgʋyan fo gǝ dɔgʋ zɛngɛ ban.» ⁹ Dawuda ya se ya:«ba zimo tabalɩ da tanwʋgan do wuuni kee mʋn bɛ, do ba ɲuunɛnima ka kee gʋwɩ bɛ. ¹⁰ Karwuti zʋʋ ban sere do ba see bʋ nan.do ba ponsɛka longǝnarɩ tin wankatǝ fan. ¹¹ Mɩ see be ya :ʋ totalame fo ʋ varɩ la? Ayii dɛ! Do buudu dalɩ nam sɔngǝ ba lararǝ kan, bʋdayalɩ, ba sinkinri da Isreal na biyo. ¹² Israel lɛ lararǝ panga diniyo na ɲɔndʋ kɔ, ba pawu gǝ nɛ pan buudu dalɩ na ɲɔndʋ kɔ, ba surori da tɔgɔ kɔgǝ ya da gǝ bɔ bɛ ɲan gǝ la? ¹³ Yarɩ kan nʋn mɩ gɔlʋn buudu dinpa. Mɩ dam kelu biire a va buududǝ kan , mɩ kɔgɔme a tɔm, ¹⁴ bʋdayalɩ, gǝ gʋrʋga gǝ de, mɩ sulu bɛ sinkinri buudu dinpan kan fo dalɩ zaa. ¹⁵ Baa lararǝ daga diniyo wo Yamba bɛnɛrɛn sababu rɛ, ba tɛriga ba ban, ba pa ba da bʋkarɛ? Ba pa ba da tinpa wɔnyanɛ sababu rɛ. ¹⁶ Simo ɲun doru panga Yamba rɛ, gǝ kere tinme rɛ samarɩ. Tinzanɛ luro panga Yamba rɛ, gǝ lumkusǝ ya samarɩ. ¹⁷ Tinzanɛ lumko gunu go gǝ lii gǝ niigǝ ban, nʋn we da da pɔrɔ olive niire, do gǝ lumkusi, tanri gǝ diipa bɛnɛrɛ, do ki dɛne lumkusi do gǝ da nɔwan. ¹⁸ Bʋ nsugo kɔgɔme ki lumkusiri rɛ. Do nkɔgʋna nsugo , sʋlʋ be n wo lurususi takɩ, do lurusi re takǝ nʋn. ¹⁹ Nto kɩ lurusuri kɔme panga dim bɛ, nun tanri gǝ giɲan rɛ. ²⁰ Gɔnɛ. Ba gune sababu dam bo mʋnɲanri da yǝmban, nʋn pan ntinme n mʋnɲanri rɛ yǝmban. Bʋ nsugo kɔgɔme, bʋn wʋdʋgʋ. ²¹ Yamba wo ga ki olive nigǝre lumkusɩ yambasɔgɔ wʋndʋgʋ, ʋ da nɩɲa yambasɔgɔ wʋndʋgʋ. ²² Yamba kɛndɛ ɲane do gʋrʋma . Bee zarɩ ʋ kakjatarɩ dɔgʋme bɛ ban.Nʋn mɩ, Yamba tɔgɔ kɛndɛ wo nkan, do ntinga ʋ tɔgɔ kɛndɛ gǝ rɛ. Ki dagǝ , niɲa pa nkirisi nkoru. ²³ Do biya wo tinme ba wo mʋngǝ ban, ba pa tinme ba sugo nii ban, nʋndɩtɩya Yamba gʋrʋmi ʋ makɩgǝ gǝ giɲanrɛ dʋruwan. ²⁴ Nʋ mɩ kirisimǝ nliip pɔrɔ olive nii ban nda olive nii kɛndɛrɛ, nʋdɩtɩya, nʋn wɔn wʋ wɔ wo da tǝgan. Bɛ be da olive lʋnko kɛndɛ rɛ, bɛ sugo da dʋrʋ gǝ pɔrçu nkan la? ²⁵ Babiyo , mɩ piɲan be dam ngǝ ka fekalɛ, bʋdayalɩ yarɩ da ya sugo sogʋmari tena, be Israel laa bɛ bɛnɛ dam kʋrʋwan fo buudu dʋkʋ tǝɲanri sogǝ suru. ²⁶ Bɛrʋ, Israel fan pa gǝ na sogǝ, nto gǝ wanri yalɩ bɛ be ya:« Sɔnguru piirime ʋ lii sion. U pawu ʋ koru Yamba see wudʋgǝ ɲangǝ Yakuba rɛ. ²⁷ Ki dam mɩ nii seyarɩ bra , mɩp pa kʋn ba zunufu takǝ wankatǝ ke ban ²⁸ Kiwari ɲiinɛ tɔgɔ kan, ba da Yamba zɔgʋrɛ . Do gɔrarɩ tɔgɔ kan̂, Yamba pɩɩme ba turuwa ba yǝmban. ²⁹ Nʋndɩtɩya Yamba lɔgʋsu ɲan ʋ tantʋlʋma do kɔne fewu. ³⁰ Ya da mʋgʋyan Yamba kore fɔra, do ɩ name yamasɔgɔ wʋʋdʋgɛ bɛ kore dʋwarǝ rɛ tɔgɔ kan ³¹ Bɛrʋ yabɛ dame Yamba kore tɔnlʋwa rɛ waani, bʋdayalɩ yarǝ nan yamasɔgɔ wʋʋdʋgɛ yalɩ bɛ, biya nan yamasɔgɔ wʋʋdʋgɛ bɛrʋ wanni. ³² Yamba dam laa fan wɔn kore dʋwarǝ tena, bʋdayalɩ ba fan rɛ yamasɔgɔ daa wʋʋ. ³³ Yamba nanrɩɗo ʋ sogʋmarɩ yandǝ, do ʋ sʋlʋmɛ yandǝ, kɩ tosum kɔkɔ. ʋ bʋʋdʋ tɔgɔ kɔgɔmǝ gǝ bɔɔ sogʋmarɩ tena fan rɛ yan nɛ dɛnarɩ. ʋ kemǝ gʋrʋyan gǝ sʋlʋ gǝ zɔkʋ. ³⁴ Ntoo gǝ wanrarɩ wore yalɩ bɛ be ya:«wʋlɛ yiin ɲuti re lɔgǝsɛ?, wʋlɛ da ʋ temǝsirʋ rɛ?» ³⁵ Wʋlɛ pan wura dooru, dagǝ, ʋ wɔn ʋ zunufu? ³⁶ Kaka fan lii Yamba kan, kaka fan wori wʋrɛ panga rɛ, kaka fan damǝ wʋrɛ yannɛ. nɔmɛ kɛndɛ da ʋ yannɛ badaa-badaa. amiina.