1 Vatangalili vajilaidi kuvika mgali ya mpangiliu wa nzimu siveli filongu filinganishiwili gati mwa yufwi, 2 kucha vatupili yufwi, tuveli tangu pekwandi twa mashahidi va mesu na vandumindumi wa ungajila. 3 Ayi nenga, ghula baada la kulolesha kwa chiganu chikandika cha filongu afi fyiosi kufuma pakwandi-bng'ona nyanyi ghughula nenga kukuyandi kila mgati mpangiliu waki- muheshi,iwa sana Theofilo. 4 ili kucha aweshi kuumanya ukweliwa filomgu fifundishiwili. 5 Gati za siku ya Herode, mfalumi wa Yudea, paveli na kuhani yumoyu yavamukemili Zekaliya, wa ukoo waAbaya. Mdala waki kuuma kwa vakali va Haluni, na litawa lyaki na kukemewa Elizabethi. 6 Vosi vaveli na haki kwa Chapanga, navayondayenda bila lamama mugati ya amuli shaki shosi n amalaghilu va Bambu. 7 Lakini navava na mwana haa, kwa sababu Elizabethi aveli mughumba, na kwaaketi woseu vosi vavili na vava vagogolu sana. 8 Paonopa nayiwoneka kucha Zakaria na kava mgati uwoneku wa chapanga, payendilela n andambu yaki ya chikuhani mugati ya ndambu ya sambi yaki. 9 Kulingana na desturi ya kushaula ni kuhani yoti daahudumii, aveli kushauliwa kwa kula kuyingila mgati ya bwalu ya bambu na angatutumishili mununganunga. 10 Likundi lyosi lya vandu naliva pava dadava panji wakati wa kututumisha minunganunga. 11 Ponopa malaika wa Bambu akambwitukila na kuwoloka mwambu wa mlilu a fyalu fya kutumisha. 12 Zakaria nakalilimuka paamwonili; lyoga nalimguvila. 13 Lakini Malaika kamuwombela," Kptokutila Zakaria, kwa sababu kudadava kwaku kupikanishiwa, mda waku Elizabethi akulelela mwana,litawa lyaki daumukemi Yohana. 14 Daghuvi mseku na uchangamfu, na vatangeli davasekileli kuwoneka kwaki. 15 Ya kucha daghavi mkomi kuulongolu ya mesu va Bambu daalandi ng'odu midibudibu au uyimbi mkali, daukwishi na ufuki ung'alili langu mtima ya mamundu. 16 Na vandu vatangeli va Israeli davaghalambuliwi kwa Bambu Chapanga wau. 17 Daayendi kuulongolu ya wushu wa bambu mugat ya mfuki na lighovi lya Eliya. Daagoli naha ili kuwuyisha mioyu ya Tati na vana , ili kucha vangajila kujumilaa na haki. Daagoli naha kuvika tayali kwa Bambu vandu vatayashiliwi kwa ajili yaki." 18 Zakalia nakamuwom bela malaika," Dangweshi wuli kumanya achi? Kwa sababu nenga ni mgogiluna mdala wangu muaka yaki yitangala sana." 19 Malaika kamuyangula n akumuwombela," Nenga ni Gabrieli, ying'oloka kuulongolu ya Chapanga. Nakanduma ngukuwombeli ngukuyegheli filongu afi fya nyanyi. 20 na loli, dauywangi ndili, daghuviji, dauweshi ng'odukuyiwanga mbaka siku yila mbaka filongu afi pafifumbuka. Ayi kwa sababu na kushindwa kujumila filongu fyangu dafiwi filinganishwa kaligengi." 21 Ponopa vandu vakaveli vakumvetela Zakaria. Navakapuka kucha n akava akutola muda mlaneli mubwalu. 22 Lakini akafumi panji,nakaywanga ayu ng'odu. Navamanya kucha akaveli kapata malawu paghaveyi mubwalu. Nakayendilela kulangusha kwa kusonyela n akusighala kunyamala jii. 23 Nayiwoneka kucha siu sha huduma yaki pasipelili na kueleka kuwuya kayaki. 24 Bada Zakaria kuwaya kaya kufuma huduma yaki mnakaywanga nduwu ngodu ubwalu, mdala waki na kava na yinda, nayu nakufuka ha munyumba yaki kwa muda wa wezi muhanu. Nakadeta, " 25 Achi chindu Bambu chaagolili kwa nenga paandili kuvautangili il kudiwusha soni shangu kwa vanda." 26 Ponopa pagati ya mwesi wa sita wa yinda ya Elizabeti, Chapanga nakamuwombela Malayila Gabrieli ayeni mlima wa Galilaya wava ukema Nazareti, 27 kwa bikila yavelili kabanikiwa na mlumi litawa lyaki Yusufu. Mweni aveli wa ukoo wa Daudi, na litawa la bikira ayi livelili Mariamu. 28 Nakayisa kwa mweni na kudeta," Salaami yiwu yuupokilili neema ngomi!Bambu kakutami yuwi." 29 Lakini filongu fya m ayika nafimtimbulana kshindwa kufiteyyela, kwa choti malayika na kudeta, ndambu yila ya ajabu kwamweni. 30 Mayika nakavawombela," Kotoyi kutila Mariamu , maana kupata neema kufuma kwa Chapanga. 31 na loli, daapapi yinda mgati ya mtima waku na dauloli mwana. Na yumw daaukemewi litawa lyaki Yesu.' 32 Daghavi mkomi na davamkemi mwana waaveli kumbindi ana Bambu Chapanga daamupi chiti cha pakwandi cha Daudi tati waki. 33 Datawala kumbindi ya ukoo wa Yakobu mileli na ghutwa wakidaghuvina na mwishu ng'odu. 34 Mariamu nakamuwombela mayika, ali dauiwoneki kwa ndambu liki, maana ngalihela kuwonja n amlumi yiysi? 35 Mayika nakamyangula na kumuwombela," Ufuki Mng'aliuludaakuyisili kumbindi yaku n alighovi kya yeveli kumbindi sana dayiyisili kumbindi yaku. Kwa mg'ali yaadaya kuwoneka daakemewi mwana wa Chapanga. 36 Na loli mlongu waku Elizabeti kana yinda ya mlumi yaveli mgaka ya ugogolu. Awu mwesi wa sita kwa mweni, aveli akukemewa mughumba. 37 Maan akwahela lingajila kugoleka kwa Chapanga." 38 Mariamu nakadeta," Loli, nenga ndumindumi wa chidela wa Bambu. Leki yivi naha,sawasawa na ulaghi waku." Pambeli nayika nakamleka. 39 Topi mgati ya sikosi Malyamu nakawuka na kua chilopukesha kuyenda mgati ya mlima wa fidunda kumbwani mgati ya mlima wa Yudea. 40 Nkayenda kaya kwa Zekaria na kumjambusha Elizabeti. 41 Ponopa, nayiwonekana kucha Elizabeti akapakanili jambu ya Maliamu, mwana muutima yaki na kajumba, na Elizabeti kamemeshwa namfuki mng'alili. 42 Nakalandula saghuti ya kina kudeta kwa saghuti ngomi," Kubalikiwa yuwi pitu mulipinga laja vamama. Na mwana yaveli muutima yaku kabalikiwa. 43 Na yivawuli kwa nenga kucha mawu wa Bambu wangu angayasili kwa nenga? 44 Ya kucha, uloli, yipapikanisha mumajeji yangu sautiya kujambusha kwa yuwi, mwana muutima yangu kajumba kwa kuyikeva. 45 N akabarikiwa mama yula yaaveli na lujumikwa ya kucha yingafumbukili ulinganifu wa findufila yaamlongilili kufuma kwa Bambu." 46 Mariamu kadeta, lwangu lwa nengalu ikujuma Bambu, 47 na rohu yangu yipekesuka mgati Chapanga Mlowoli wangu. 48 Ya kucha kayilola hali ya mlima wa ndumindumi waki wa chidala. Loli kufuma ponopa mgati ya uvelekwa wosi davangemi mbalikiwa. 49 Ya kuchacha mweni yaweshili kagola findu fikomi kwa nenga, na litawa lyaji ung'alili. 50 Rehema yaki yikulimul;a kufuma uvelekwa hata uvelekwa kwa vala vamuheshimu mweni. 51 Kavalangusha lighovi kwa liwoku lyaki, na kuvapalanga vosi vayikwina kwinaya kumbindi ya hoshuya muyoyu yawu. 52 Kavasunusha pasi vanava vatwa kufuma mgati ya fiti fyau fya pakwandi na kuvayinula kumbindi vaveli na hali ya pasi. 53 Nakavaikutisha vaveli na njala kwa vintu vinofu, nvu matajiri kavadagha mawoku hela. 54 Kaghava msada kwa Israeli ndumindumi waki, ili kukumbuka kulangusha rehema ( 55 kucha ngaadetili kwa vatati vatu) kwa Abrahamu na uvelekwa waki mileli." 56 Mariamu na kayikala na Elizabeti yifika mwesi mitatu naha topi kawuka kayaji. 57 Ponopa siku nasiselela kwa Elizabeti kuyiwopola mwana waki na kuyiwopola mwana mlumi. 58 Jilani shaki na valongu vaki na vapikanila Bambu paakwishili rehema kwa mweni, na vasekelela pamu na mweni. 59 Ponopa nayifumbuka siku ya mchichi ya kucha navayisa kumtalilimwana. Ingavapili kumkema litawa lyaki," Zekaria," kwa kukolihelelela litawa lya Tati waki. 60 Lakini mawaki nakayongela na kudeta," Kwahela daakemewi Yohana." 61 Vamuwombela kwahela mundu hata yumu mgati yavalongu vaku yakemewa litawa ali. 63 Navamgolela ishara ya tati waki kuhilikesha mweni na kudayila litawa akemewi yani. 62 Tati mundu na chikudayila chibau cha kuyandikila na kuyandika, " Litawa lyaki ni Yohana." Vosi n avashangaa na ali. 64 Gafula mlomu waki ufuwuliwa na ulimi waki nauwopoka, naluywanga na kumjuma Chapanga. 65 Lyogha nalivayisili vosi vayikala nayu kalibu nayu findafi nafi yenda mgati ya mlima wosi fidunda fya Yudea. 66 Na vosi vapikanilili na vafika muutima yau, pavadeta," Mwaa ayui kava wa ndambuliki?" Kwa sababu liwoku lya Bmabu nalivapamu na mweni. 67 Tati mundu Zekalia, nakakwisha na mfuki ung'alili na kufumisha unabii akisem, " 68 Ajumiwi Bambu, Chapanga wa Israeli, kw asababu nakavatanga kuwola kelaa ulogholiwa vandu vaki. 69 Katuyinulila pembi ya ulogholi mgati ya bwalu ya ndumindumi waki Daudi kufuma mu vamu ukou w andumindumi waki Daudi, 70 kucha kadeta mulomu ya manabii vaki vaveli kuvaveli vaveli mgati ya siku pakwwandi. 71 Na daatugholi kufuma kwa adui vetu na kwfuma mumawoku ya vosi vetuchukia. 72 Daaagoli naha kulangusha Rehema kwa vaati vetu na kukumbuka agumuleki ling'alili, 73 malapu vaadetili kwa Abrahamu tati wetu. 74 Nakailapa na kuilangusha kucha yingaweshikanili kuva ndumindumi wa mweni bila lyogha baada ya kuulowulewa kufuma mgati ya mawoku na duwi wetu. 75 Mgati ya ung'ali na haki kuulongolu ya siku shetu shonda. 76 Yina na yuwi mwana , daukemewi nabii wa aveli kumbindi sana, ya kucha daayendeleli kuwalongolu ya wushu wa Ba,bu ili kumenda njila, kavatanda vandu kwa ajili ya wisu waku, 77 kuvawo,bela vandu vaki kucha davalowoleli kwa njila ya kusamehe sambi shau. 78 Ayi dafumbuki kwa sababu ya lusungu lwa Chapanga wetu, sababu ya kucha, lijuva kufuma kumbindi daliyaasili, 79 kuvakalila vayikala kulyisa na mgai ya mbwepa lava mauti. Daagilo naha kavilongosha mawulu vetukunjila ya amani." 80 Ponopa, yula mwana daakuli n akuva muna lighovi ufuki na mkayikala mundeveli mpaka lisiku lya kubwituka kwaki kwa Israeli.