Mbwana 20

1 Movinyi muru o kuoka o juma, keri bado momo, Mariamu Magdalena nyelecha kaburinyi; kaona igo jija jimeiriwa kaburinyi. 2 Kokiko kakambia movinyi ienda ko Simoni Petro na ko uja mwanafuzi ugi Yesu ekude, kavi kambia kambia, ''Vamemuiria Mdumi kaburinyi, naise dichi kundu velemularapo.'' 3 Kavi Peyro na uja mosho wake ugi vakafuma, idambuka kamburinyi. 4 Vose velekambia kimu; uja mloshwa ungi nyelekambia munu sana na Petro neshika kaburinyi ko uya munu ko Petro ishika kaburinyi o kuoka. 5 Kaimukana na kavi kalambwa kaburinyi; kaiona iya sada ya kitani ilee, kake eleingia kujashipo. 6 Kavi Simoni Petro nacho kashika kaingia irungunyi kaburinyi. Kaiona sanda ya kitani ilee kuja shi na leso ivekeri mudonyi kwake ivekere ilee kimu na sija sanda zakitani ila nyivekeri ilee mbanyi imonyi. 7 Na iyaleso ivekeri mdonyi kwake ivekeri ile imonyi na sanda za kitanibain nyevekeri ilee mbarinyi imonyi imonyi. 8 Nyiho uja mloshwa ungi neho eleingia irungunyi cha kaburi; kaona na kaamini. 9 Ko mekoja mpaka luha icha vevekeri bado valame manya maregha kwamba ibidi Yesu na ruke kavi ko vapie. 10 Risa valoshi vakaeda kavi kanyi kwavo. 11 Hata kudo, Mariamu nyevekeri kaimuka kaburinyi efungaa, evekeri akenafunga kamukana kavi kalambwa kaburinyi. 12 Kaona malaika vavi vaode mbwana iilile vadamije kimu mdonyi na ungi madendenyi andu ekeri Yesuekeri alee. 13 Navo vakambia, ''Mudumuka, ko giki ukenavunga?'' Nacho kambia, ''Nyi ko kitevi vamemuiria Mdumi okwa, nainyi gaichipo kundu velemuderapo.'' 14 Emarija ideda isho, kaghaluka na imona Yesu akeri aimuka. Kake elemanyapo kee ichu ekeri Yesu. 15 NachoYesu kambia, ''Mkeku, ko inyi nyunga? Nyunga ukenamu shingha?'' Nyunga ukena mushingha? Nacho nguku velemurika ko nyi mringi o bustani kambia, ''Mdumi, koja nyi gwe ulemuiria, niambie ipo andu ulemudera, nainyi gapemuiria.'' 16 Yesu kambia, ''Mariamu.'' Nacho kaghaluka amonji na imbia kiaramu,''Roboni, ''Yaani kee nyi iamba, ''Mwalimu.'' 17 Yesu kambia, ''Ulangiwade, amu bado gamepaa idambuka ko Papa; adi udambuke ko vandwanu undevavia kee gapedoja ngiede ko Papa okwa nacho pia nyi Papa wanu, Makilunga okwa na Makilunga wanu.'' 18 Mariamu Magdalena kacha kavavia valeshwa, ''Ngamemuona Mdumi,'' Na kee amemavia shido ishi. 19 Na yeshikia kiukwanyi, mufuru icho, mfuru o kuoka ya juma,na mongo ikavaimeshingwa andu valoshwa ihaduwekeri ko uongu o Vayahudi, Yesu elecha imuka gholosi yawo na imbia, ''Amani idamie kwanu.'' 20 Emarinja ideda isho kavalora mko vake na ovori lwake. Navo valoshwa vemona Mdumi velenghorokia. 21 Kavi Yesu kambia kavi, ''Amani kive nainywe. Kee shija Papa chakundu elengiduma inyi.'' 22 Yesu amerija deda isho, akawavuvia kavavia, wadijeji mumuomwele. 23 Sose mmsamehe sambi, vamesamehewa; na vajamupevapungia vapepungunjwa.'' 24 Thomaso, umu o vaja ikumi na vavi, eledikirwa Didimas, hakaa na valoshwa vengi Yesu echa. 25 Vaja valoshwa vengi vakambia ade, ''Dimemuona Papa.'' Nacho kabia, ''Koja ngalapona alama za misumari iho mokongi vake, na vikia kiminyo shakwa ko isho alama. na kee ivikia koko kokwa ko uvurinyi lwake gapeaminipo.'' 26 Baada ya mfuru nane valoshwa vekeri kiombinyi kavi Thomaso nyekeri kimu navo. wakate shichi sileshingwa Yesu kaambako isho. Na kaamba akase, ''Amimi.'' 27 Kavi kambiaThomaso, indekiminyo kiapo na uone moko vakwa; na uvikie ovarinyi lokwa; na ulave upeamini ila uamini.'' 28 Nacho Thomaso kaamba katalwa na kambia, ''Mdumi okwa na Makilunga okwa.'' 29 Yesu kambia, ko kija umegiona, umeamini. Vameningwa mbora ivo vajava amini, valameona.'' 30 Kovi Yesu nyeuta biashara ingi o shangunyi lo valoshwa, ambazo silemewahi regiwa katika kitabu ikipo; 31 Lwaha izi zileregiwa kitabunyi iki kinesa kee mdime iamini kee Yesu nyicho Kristo, mwana o Makilunga, na kee mkamini muve na uele oo rina jake.