1 Ngaketa ukumwanya kupya ni chisu chipya. Pakuti ukumwanya kwabwandilo ni chisu ichabwandi fyasila. Yope inyanja yitakabako. 2 Ngaketa umusumba bwelu, u Yelusalemu mupya ukusoka kufuma kumwanya kwa Chala, wakoshibwe ngati yo mulindu yo inosisyo ukwaghanila nu mulume wake. ======= 1 Po ngatesha imwanya imbya nichisu ichipya, pakuti imwanya nichisu ichipya fikatila, sona kute inyanja. 2 Po ngatesha akaya akelu nu Yelusalemu umupya akwika kumwanya kwa Chala anoshiwe ngati nabwinga uwakumuhobosha umulume. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 3 Po ngapulika amasyu ghakulu ukufuma kushisumbe gho ghakuti, "Amalo ghakwikalamo, Chala na bandu. Umwene akwisa pakwikala pamumupene nabo, po tibakabe abandu bake. UChala mwene tiwakabe pamupene sona ngati we Chala wabo. 4 Tibakatisye amashoshi ghoshi mumaso ghabo, nifwa teyikabeko sona, Napo kulilila pamo kulila, ifyakubaba tefika beko sona, pachifukwa ifyakwanda fyosi fikamala." ======= 3 Sona ngatesha amashu amakulu aghakufumila ku chitengo icha bunyafyale, nukuti, "Tesha ichitembe icha Chala chili mu bandu sona ti akikale nabo abene, to bakaba bandu bake nu Chala mwene wi Chala wabo. 4 Ndakabapupule amashoshi mumaso mwabo sona te pakabe sona imbungo, ubufwe, pamu ukulila, pamu ifyakubaba. Ifyakwanda fyamala. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 5 Po yo akikala pachisumbe atile, "Buno buno ifindu ngufighalusya ukuba fipya, atile sona, "Simba amasyu agha, pakuti gho ghalwitiko sonaghabwanaloli." 6 Akindilile ukumbula ukuti, "Kwafwanilishibwa, ne Alefa nu Omega, ubwakwanda nu bumalilo. Yo omilwe ise ang'we, tingamupe amishi, ukufuma pa lusoko lwa mishi ghabumi. ======= 5 Sona yo akwikala pa chitengo akati, "Ti mbike fyoshi fibe fipya." Akati, "Simba pakuti amashu agha masubiliwa nu bwanaloli." 6 Po akati, "Fyamala, une ne alefa nu omega, uwakwanda nu wabumalilo. We akupulika inyota tingamupe ang'we ku mbwibwi iya bumi ubwa bulele. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 7 We weshi yo akinda, we tiakeghe fyoshi fifiko, po tingabe uChala wake, yuyo tiakabe umwana wangu. 8 Lole abandu aba bali nubolo, wambula ulwitiko, bakubomba fya bunyali, bakughogha, bamalaya, baloshi, bakwiputa fifwani, bamyasi boshi tibakataghiwe munyanja yo ikwaka nu mulilo uwa salufule, yo nifwa yabubili. ======= 7 Yo apota ndakapokele ifi sona, ti ngabe ne Chala wake numwene tiakabe mwana wangu. 8 Lole abogha nabo batakusubila nabo bakunyalisha na bifi na bomalaya nabo bakwiputa ififwani na bamy'ashi ichabupe chabo ti yikabe nyanja iyakocha nu mulilo nu machisa , yo mbungo iya bubili." >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 9 Yumo wabatumiwa abangonde na babili bala, bo bali nimbale singonde ni sibili bakwisula nifilengo ifyabumalilo ifingonde ni fibili, bisile pobakayugha nune ukuti, "Sagha kuno, ingunangisye mweghibwa yuyo we mukolo wa mwanq wang'oshi. 10 Po umufundiwa anyeghite mwambepo ukuya nune kwighamba lukulu sona lutali. Anangisye u Yelusalemu umusumba ubwelu ukwika pasi ukufuma kumwanya kwa Chala. ======= 9 Po akisa weka mubangelo seveni bo bali ni mbale seveni, yo yiswile nindamyo iya bumalilo seveni. Po akati, "Sakuno. Tingakulaghishe unabwinga umukolo uwa mwana wa ng'oshi." 10 Sona akanegha mu buzimu ukuya ku ghamba ilikulu nilitali, akandangisha akaya akelu aka Yelusalemu uwakwika mumwanya mwa Chala. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 11 Ubalite nu bulumbilo waChala. Ukuwala kwake kwali ngati kobwelu bwa ibwe ilyakughindikibwa ngani, nga ilibwe lyelu lyakumwekuka bo isangalabwe. 12 Umusumba wula wali ni linga likulu sona litali lyo likaba nimilyango kumi niyibili, sona nabatumiwa kumi nababili pa milyango. Pamilyango pala pasimbiwe ingamu sya baluko kumi na ghabili ghabanya Isilayeli. 13 Ukufumilisuba, ifipata fitatu, kungonde ifipata fitatu, ukumwela fipata fitatu. Kulwingililo ilya suba fipata fitatu. ======= 11 Sona akaba nu bukulu ubwa Chala, ukukwaka kwake kukayana ni libwe lyake ilya mutengo ubwa patali ngati libwe ilya kwaka ilya wayaspi ngati krustalo. 12 Akaba nu kwakuvwama ukukulu nakubutali, lyo lili ni milyango 12. Napamilyango pali abangelo 12, nimitagha ghasimbiwepo ghogho mita aghaluko 12 ulwa bana ba Isilayeli. 13 Imbali shoshi 4 imilyango yitatu. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 14 Mubutali bwa musumba ghali na mafulata kumi naghabili, sona pasimbibwe ingamu kumi nisibili isya batumibwa kumi nababili bamwana-wangoshi. 15 Po uwandumi yo akayughagha nune akolite ingomo iya golidi, ukuti aghele umusumba wula, ifipata fya musumba nifiliba fyake. ======= 14 Sona umulyango uwa mutwaya ukaba nabo 12, sona papapo amita 12, abatumiwa 12 aghana ng'oshi. 15 Sona yo akayugha nune akayana nitete ilya golidi ukuti ateshe akaya ako nimilyango yake. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 16 Umusumba uyengiwe nukufwana nu bulo mubutali nu mububimba. Po ubwandumi akaghela umusumba wula ningamo yake po wali ama kilomita fikwi fibili pamwanya makumi ghanayi mu butali bwake.Ubusa wake nu kwela kwake, fiyanite. 17 Po ichiliba chake, akaghela chali amamita amakumi ghangonde nalmo lyene. Ukukwela kwake kulingana nakughela kwa mundu kalisona ka bwandumi. ======= 16 Po akaya ti kakabe namakona 4 ubutali bwake nu kuny'ongana kwake sona akaghesha akaya ako nitete. 17 Po akaghesha imilyango yake ubutali bwa wandumi wa butali wa mundu. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 18 Ichipanga chamusumba chali chamabwe ghelu, sona umusumba wali wa golidi mwenecho naloli, kabonekele kali ngati lyo galasi. 19 Ukwanda ukwa chiliba babikitemo amabwe ghaghindikibwa ghakulekana lekana. Ilibwe lyabwandilo lyali lyelu, ilya ubili lyali lya bulutu sona ngati mabingu, lyabutatu lyali ngati lyoto, lyabunayi lyali lititu ngani. 20 Lya bungonde lyali likesamu, lyabu ngonde nalimolyene lyali ngesamu, lya bungonde nububili lyali lyali ndula, ilya bungonde nubutatu lyali lyakuya kubutita, lya bungonde nichinayi lyali lya buzila, lya kumi lyali lya butitu butitu, ilya kumi ni lyoka lyali lya bululu lyene, sona lya kumi nuubili lyali lya ibwe likesamu ngani. ======= 18 Na pa mulomo pakuvama pake wi yapi sona akaya ako ka golidi umwisa kaghelile ni galasi ilyalu. 19 Ulwando ulwa kaya kala kakazengiwa na mawe agha mutengo agha luko nu luko, ifyisu fya kwanda nuyapsi nu safiro uwa butatu wikali kedo. 20 Uwa 5 wi sardonu, uwa 6 wi sardiyo, uwa 7 wi krusto, uwa 8 wi berulo, uwa 9 wi topaziyo, uwa 10 wi krusoprazo, uwa 11 wi huakinto, uwa 12 wi ametusto. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 21 Imilyango kumi niyibili fyali fya ngale kumi nisibili, choshi chapangiwe ni ngale yoka. Po isila ya musumba yakoshiwe ni golidi lyene, lo lyali ngati galasi. 22 Po mumusumba ndakaketamo inyumba ya Chala, pakuti inyumba yache yo Chala wamakaghoshi nu mwanawangoshi. ======= 21 Sona imilyango 12, fyofyo napala 12, umulyango uliwoshi uli ni gilasi lyoka. 22 Sona ndakatesha amachalichi mumumo pakuti umwene uChala uwa maka ghoshi nu mwana wa ng'oshi chocho chalichi chake. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 23 Umusumba utakulonda isuba pamo mwesi ukuti ubalaghemo, pachifukwa ulughano lwa Chala bo bwelu bwake, sona inyale yake we mwana wang'oshi. 24 Maluko gha bandu tighende mubwelu bwake, po abakalonga bachisu chapasi tibise mumo ubwighane wabo. 25 Imilyango yache teyikighalike isiku lyoshi pachifukwa tekukabe ubushiku. ======= 23 Sona patwaya patakulondiwa isuba pamu umweshi pakuti ubukulu bwa Chala bobo bukukosha, sona inyali yake yo yo mwana wa ng'oshi. 24 Sona abaluko ti bakendekende mubwelu na bonyafyale aba chisu ti bakeghe ubukulu nukubuka nabo mumumo. 25 Sona pamilyango yoshi ti yikighalike lumo pamusi, (pakuti ubushiku nabumo). >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git 26 Bo kalonga tibakise mumo nubwighane nu lughindiko kwa luko. 27 Manye kukingile akakoko kunyali mumusumba bubo pamo umundu yo akubomba fya bunyali pamo umumyashi, lole bo basimbiwe mubuku lya bumi lyamwana wang'oshi. ======= 26 Sona tibakeghe ubukulu no nkhalo uwa maluko nukwingila nafyo. 27 Sona te mukingile ichindu chilichoshi cho chitasaliwe pamu yo mumyashi, loli bene bo basimbiwe mu buku ilya bumi. >>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:chindali/aa_rev_text_reg.git