1 Nga tshenetsho tshifhinga Yeso nga ḓuvha ḽa Sabata o fhira nga masimuni. Vhafunziwa vhawe vho vha vhena nḓala vha thoma u ṱhukula ṱhoho. 2 Fhedzi hari vhaFarisei vho vhona izwo, vhari kha Yeso,"Vhona, vhafunziwa vhau vho ita zwi siho mulayoni nga Sabata." 3 Fhedzi Yeso a ri khavho," Na a nongo vhala zwe Dafita a ita musi o fariwa nganḓala, na vhanna vhe vha vha vhenae? 4 O ṱuwa ngomu nḓuni yaMudzimu a ḽa zwinkwa zwo kumedzwaho, zwe zwavha zwi siho mulayoni u ri a zwile zwisiho mulayoni na kha a vho vhe a vha e navho, fhedzi mulayo u tshi tenda u ri zwi ḽiwe nga vhotshifhe fhedzi. 5 Na a nongo vhala mulayoni u ri ngaSabata vhotshifhe thembeleni vha pfuka mulayo wa Sbata fhedzi a vha vhina mulandu? 6 Fhedzi ndiri kha iṅwi muhulwane ufhira thembele u fhano. 7 Ngavhe no ḓivha u ri zwi amba mini izwi, ndi ṱoḓa tshilidzi husi tshithavhelo; no vha ni saḓo hatula vhasina mulandu. 8 Ngauri Murwa wa Muthu ndi Murena wa Sabata." 9 Huno Yeso abva a fho a yo dzhena Synagogo. 10 Nazwino, ho vha huna munna o vha o woma tshanḓa. VhaFarisei vha vhudzisa Yeso, vha tshiri,"zwi mulayoni na u tshidza nga ḓuvha ḽa Sabata?" u ri vha kone u mu nea mulandu wa u i ta tshivhi. 11 Yeso a ri khavho," Ndinnyi munna vhukati hanu,uyo,ngavhe a na ngu nthihi, ngu yawela mulindini nga Sabata, a nga sifare a i takula a ibvisa? 12 Zwi ngafhani kha vhulwani, hone , muthu ha fhiri nngu! Ngauralo zwi mulayoni u ita zwolugaho nga ḓuvha ḽa Sabata." 13 Yeso a ri kha a vho vhanna," Onyolosa tshanḓa tshau." A tshi onyolosa, tsha humiselwa mutakaloni, unga tshiṅwe tshanḓa. 14 Fhedzi vhaFarisei vhabva vha yo mulangana. Vho vha vhatshi toḓa u ri vha nga vhulaha hani. 15 Yeso, a tshi ḓivha hezwi, a bva a fho fhethu. Vhathu vhanzhi vha mutevhela, a vha fhedza vhoṱhe. 16 A vha laya uri vha songo ḓivhadza vhathu hune a vha hone, 17 u ri ndi hone zwitshi ḓo ḓadziswa zwo ambiwaho nga muporofita Isays, a tshiri, 18 "Vhonani mulanda wanga we nda nanga; a ne nda funa, a ne muya wanga wa mutakalela, ndi ḓo isa muya wanga ntha hawe, u ḓo ḓivhadza khathutshelo kha vhannḓa. 19 Hanga lwi hanga ṱavhi mukosi; kana muthu ano ḓo pfa ipfi ḽawe tshi ṱaraṱani. 20 Hanga vunḓi luṱanga lo piḓeaho; hanga dzimi luvhone ludugaho,a vhuye a bveledza mulalo nga gundo, 21 na hone kha dzina ḽawe vhannḓa vha ḓo wana fulufhelo." 22 Huno muṅwe a re bofu e tshimuma, ena muya muvhi, a ḓisiwa khaYeso. Amu fhodza, nga mvelelo ya uri munna wa tshimuma a amba a vhona. 23 Gogo ḽothe ḽa akhamala ḽa ri,"Uyu munna a nga vha e Murwa wa Dafita?" 24 Fhedzi ha ri vhaFarisei vhopfa madembe aya,vhari,"Hoyu munna ha pandeli muya mivhi ngannḓani nga Beelzebul, khosi ya muya mivhi." 25 Fhedzi Yeso a ḓivha mihumbulo a ri khavho,"Yothe mivhuso ya ḓifhandekanya yo itwa na ḓorobo dzoṱhe kana nḓu dzo ḓifhendekanyaho a dzi nga imi. 26 Kha rali Saṱhani a tshi pandela Saṱhani, o ḓifhandekanya zwino muvhuso wawe u ḓo ima hani? 27 Kha rali ndi tshi pandela muya mivhi nga Beelsebul,nga u yo a ne vharwa vhanu vha pandela? nga zwezo vha ḓo vha vha haṱuli vhanu. 28 Fhedzi a rali ndi tshi pandela muya mivhi nga Muya wa Mudzimu,huno Muvhuso wa Mudzimu wo ḓa nṱha hanu. 29 Muṅwe a dzhena hani nḓuni ya munṋa o khwaṱhaho a dzhia zwithu zwawe a songo vhofha muna o khwaṱhaho u thoma? Ndi hone a tshi ḓo tswa zwithu zwawe nḓuni yawe. 30 Uyo a imaho na nṋe u lwa na nṋe, na uya a sa kuvhanganyiho naṋne u ya balanganya. 31 Ndi zwine ndari kha iṅwi, zwivhi zwoṱhe na tsenamo zwi ḓo farelwa vhanṋa,fhedzi tsenamo nga Muya a yi nga farelwi. 32 Uyo a ne a amba ipfi ḽino lwisana na Murwa wa muthu anoyo u do farelwa. Fhedzi uyo a ne a amba a tshi lwisana naMuya Mukhethwa o noyo hangafarelwi, naha kha ḽino shango kana kha ḽidaho. 33 Itani muri wa vhuḓi na mutshelo wa vhuḓi, kana itani muri usingo luga na mutshelo u singo luga, nga u ri muri u vhonala nga mutshelo wawo. 34 Iṅwe mbewu yama vuluvulu, nga uri ni vhavhi, ni nga amba hani zwo lugaho? nga uri zwo ḓalaho mbilu mulomo uya amba. 35 Muthu muvhuya kha lupfumo lwa mbilu yawe u bveledza zwo lugaho, muthu muvhi kha lupfumo luvhi lwa mbilu yawe u bveledza zwivhi. 36 Ndiri kha iṅwi nga ḓuvha ḽa khathulo vhathu vhaḓo fhindula kha ma ipfi mavhi oṱhe e vha amba. 37 Nga mafhungo anu ni ḓo tshidzwa, nga mafhungo awu u ḓo newa mulandu." 38 Huno vhaṅwe vhaṅwali na Vhafarisei vha fhindula Yeso vhari," Mufunzi, ri tama u vhona u tshi ita vhuṱolo." 39 Fhedzi Yeso a fhindula a ri khavho,"Lushaka luvhi ma lwa vhupombwe ḽu ṱoḓa muṱolo.Fhedzi a huna muṱolo u no ḓo itwa nga ndani ha mutolo wa Yona muprofita. 40 Nge Yona a fheza maḓuvha mararu na vhusiku vhuraru e ngomu thumbuni ya khovhe khulwane, nga u ralo Murwa waMuthu u ḓo fhedza maḓuvha mararu na vhusiku vhuraru e ngomu mbiluni ya shango 41 Vhathu vha Niniva vha ḓo vuwa na lushaka ulwu ngaḓuvha ḽa khathulo vhalulata.Ngauri vho rembuluwa nga pfunzo ya Yona, zwino vhonani,Muṅwe a re muhulwane kha Yona ufhano. 42 Zwino khosi ya vhusadzi ya Tshipembe iḓo takuwa kha khathulo na vhathu vha lushaka ulu ya lulata. U ḓo ḓa u bva magumo a shango a pfa vhutali ha Solomoni,Huno vhonani muṅwe a re muhulwane kha Solomoni. 43 Musi muya muvhi u tshibva kha muthu, u fhira bulegeni dzi sina maḓi u tshi ṱoḓa u a wela, fhedzi vhasi hu wane. 44 Ndihone i tshiri,'ndi ḓo vhuyela nḓuni yanga yenda bva khao.' Wo no vhuyela u wana nḓu isina tshithu- yo swielwa yo kuna ya dzudzanya. 45 Izwo u ṱuwa a yo dzhia minwe muya ya sumbe mivhi u fhira wone, ya ḓa ya dzula henefho. Vhuima ha uyu munna hu ḓo nana u fhira ha u thoma. Ndi zwone zwine zwa ḓo ḓela lushaka holu luvhi. 46 Hari Yeso a khaḓi amba na gogo, zwenezwo, mme wawe na vhakomana vhawe vha ima nḓa, vha tshi ṱoḓa u amba nae. 47 Muṅwe muthu a ri khae," vhona, mme a u na vhakomana vha vho ima nnda vha ṱoḓa u amba na iwe." 48 Fhedzi Yeso a fhindula ari khae ndinnyi o muvhudzaho,"ndinnyi mme a nga na hone ndinnyi vhakomana vhanga?" 49 A takula tshanḓa tshawe o sumba kha vha funziwa vhawe ari, vhonani,khevha mme a nga na vhakomana vhanga! 50 Nga uri a ne a ita lufuno lwa khotsi anga wa ḽiṱaḓulu, o noyo mthu ndi mukomana wanga, na khaladzi yanga, na mme anga."