Psalms 37

Psalms 37:1

ทำไมดาวิดตรัสว่าอย่าเดือดร้อนใจด้วยเรื่องของคนทำชั่วทั้งหลาย? 

พระองค์ตรัสว่าอย่าเดือดร้อนใจด้วยเรื่องของคนทำชั่วทั้งหลายเพราะพวกเขาจะเหี่ยวแห้งไปเหมือนกับต้นหญ้าและเฉาไปเหมือนต้นพืชสีเขียวทั้งหลาย

Psalms 37:2

ทำไมดาวิดตรัสว่าอย่าเดือดร้อนใจด้วยเรื่องของคนทำชั่วทั้งหลาย? 

พระองค์ตรัสว่าอย่าเดือดร้อนใจด้วยเรื่องของคนทำชั่วทั้งหลายเพราะพวกเขาจะเหี่ยวแห้งไปเหมือนกับต้นหญ้าและเฉาไปเหมือนต้นพืชสีเขียวทั้งหลาย

Psalms 37:4

ทำไมดาวิดตรัสว่าให้ปิติยินดีในพระยาห์เวห์?

พระองค์ตรัสว่าให้ปิติยินดีในพระยาห์เวห์เพราะพระองค์จะประทานตามใจปรารถนาของท่าน

Psalms 37:5

ทำไมดาวิดตรัสว่าให้ไว้วางใจในพระยาห์เวห์? 

พระองค์ตรัสว่าให้ไว้วางใจในพระยาห์เวห์เพราะว่าพระองค์จะทรงกระทำการแทนท่าน จะทรงสำแดงความยุติธรรมของท่านให้เป็นเหมือนแสงยามกลางวัน และความบริสุทธิ์ของท่านเหมือนกับเวลาเที่ยงวัน 

Psalms 37:6

ทำไมดาวิดตรัสว่าให้ไว้วางใจในพระยาห์เวห์? 

พระองค์ตรัสว่าให้ไว้วางใจในพระยาห์เวห์เพราะว่าพระองค์จะทรงกระทำการแทนท่าน จะทรงสำแดงความยุติธรรมของท่านให้เป็นเหมือนแสงยามกลางวัน และความบริสุทธิ์ของท่านเหมือนกับเวลาเที่ยงวัน 

Psalms 37:7

ดาวิดตรัสว่าพวกเราสมควรทำอะไรเฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์? 

พระองค์ตรัสให้นิ่งสงบเฉพาะพระพักตร์พระองค์และรอคอยพระองค์ด้วยความอดทน และไม่วิตกกังวลถ้าหากมีใครบางคนพยายามทำให้วิถีทั้งหลายที่ชั่วร้ายของเขาสำเร็จ 

Psalms 37:8

ทำไมดาวิดตรัสว่าไม่ให้โกรธและท้อใจหรือวิตกกังวลเกี่ยวกับคนทั้งหลายที่ทำชั่ว?

พวกเขาจะถูกตัดออกและอันตรธานหายไป แต่คนเหล่านั้นที่รอคอยพระยาห์เวห์จะได้แผ่นดินเป็นมรดก

Psalms 37:9

ทำไมดาวิดตรัสว่าไม่ให้โกรธและท้อใจหรือวิตกกังวลเกี่ยวกับคนทั้งหลายที่ทำชั่ว?

พวกเขาจะถูกตัดออกและอันตรธานหายไป แต่คนเหล่านั้นที่รอคอยพระยาห์เวห์จะได้แผ่นดินเป็นมรดก

Psalms 37:10

ทำไมดาวิดตรัสว่าไม่ให้โกรธและท้อใจหรือวิตกกังวลเกี่ยวกับคนทั้งหลายที่ทำชั่ว?

พวกเขาจะถูกตัดออกและอันตรธานหายไป แต่คนเหล่านั้นที่รอคอยพระยาห์เวห์จะได้แผ่นดินเป็นมรดก

Psalms 37:11

อะไรจะเกิดขึ้นแก่คนสุภาพอ่อนโยน? 

พวกเขาจะได้แผ่นดินเป็นมรดกและปิติยินดีในความเจริญรุ่งเรืองอันยิ่งใหญ่ 

Psalms 37:14

อะไรจะเกิดขึ้นแก่คนชั่วที่ได้พยายามฆ่าคนเหล่านั้นที่เที่ยงธรรม? 

ดาบทั้งหลายของคนชั่วร้ายจะแทงหัวใจของพวกเขาเองและคันธนูทั้งหลายของพวกเขาจะถูกทำให้หัก 

Psalms 37:15

อะไรจะเกิดขึ้นแก่คนชั่วที่ได้พยายามฆ่าคนเหล่านั้นที่เที่ยงธรรม? 

ดาบทั้งหลายของคนชั่วร้ายจะแทงหัวใจของพวกเขาเองและคันธนูทั้งหลายของพวกเขาจะถูกทำให้หัก 

Psalms 37:16

ทำไมสิ่งเล็กน้อยที่คนชอบธรรมมีก็ยังดีกว่าความอุดมสมบูรณ์ของคนชั่วร้ายจำนวนมาก?

สิ่งเล็กน้อยที่คนชอบธรรมมีก็ยังดีกว่าเพราะแขนทั้งหลายของคนชั่วร้ายจะถูกทำให้หัก แต่พระยาห์เวห์จะทรงสนับสนุนคนชอบธรรม

Psalms 37:17

ทำไมสิ่งเล็กน้อยที่คนชอบธรรมมีก็ยังดีกว่าความอุดมสมบูรณ์ของคนชั่วร้ายจำนวนมาก?

สิ่งเล็กน้อยที่คนชอบธรรมมีก็ยังดีกว่าเพราะแขนทั้งหลายของคนชั่วร้ายจะถูกทำให้หัก แต่พระยาห์เวห์จะทรงสนับสนุนคนชอบธรรม

Psalms 37:18

พระยาห์เวห์จะทรงจัดเตรียมสำหรับคนที่ไร้ตำหนิอย่างไร?

คนที่ไร้ตำหนิจะไม่ต้องอับอายเมื่อถึงเวลาอันเลวร้าย พวกเขาจะมีกินอย่างเพียงพอ และมรดกของพวกเขาจะอยู่ชั่วนิรันดร์

Psalms 37:19

พระยาห์เวห์จะทรงจัดเตรียมสำหรับคนที่ไร้ตำหนิอย่างไร?

คนที่ไร้ตำหนิจะไม่ต้องอับอายเมื่อถึงเวลาอันเลวร้าย พวกเขาจะมีกินอย่างเพียงพอ และมรดกของพวกเขาจะอยู่ชั่วนิรันดร์

Psalms 37:20

อะไรจะเกิดขึ้นแก่พวกศัตรูของพระยาห์เวห์?

พวกศัตรูของพระองค์จะเป็นเหมือนสง่าราศีของทุ่งหญ้าที่จะถูกเผาผลาญและสูญสลายไปในหมอกควัน

Psalms 37:23

อะไรคือผลประโยชน์ของการให้พระยาห์เวห์ทรงสถาปนาย่างก้าวทั้งหลายของมนุษย์คนหนึ่ง?

ถึงแม้ว่าเขาสะดุด เขาจะไม่ล้มลง เพราะพระยาห์เวห์ทรงกำลังจับมือของเขา

Psalms 37:24

อะไรคือผลประโยชน์ของการให้พระยาห์เวห์ทรงสถาปนาย่างก้าวทั้งหลายของมนุษย์คนหนึ่ง?

ถึงแม้ว่าเขาสะดุด เขาจะไม่ล้มลง เพราะพระยาห์เวห์ทรงกำลังจับมือของเขา

Psalms 37:25

ดาวิดทรงไม่เคยเห็นสิ่งใดเกิดขึ้นกับคนชอบธรรม?

พระองค์ทรงไม่เคยเห็นว่าคนชอบธรรมถูกทิ้งหรือบุตรหลานของเขาต้องขออาหาร

Psalms 37:26

คนชอบธรรมปฏิบัติอย่างไร?

เขามีความเมตตาตลอดชีวิตของเขาและให้ยืม

Psalms 37:27

ประชาชนสมควรทำอะไรเพื่อให้ปลอดภัยชั่วนิรันดร์?

พวกเขาสมควรหันออกจากความชั่วและทำสิ่งที่ถูกต้อง

Psalms 37:29

คนชอบธรรมจะได้อะไรเป็นมรดก?

พวกเขาจะได้รับแผ่นดินเป็นมรดกและอาศัยอยู่ที่นั่นชั่วนิรันดร์

Psalms 37:30

ปากของคนชอบธรรมกล่าวอะไร?

ปากของคนชอบธรรมกล่าวสติปัญญาและเพิ่มพูนความยุติธรรม

Psalms 37:32

อะไรจะเกิดขึ้นแก่คนชอบธรรมผู้ที่คนชั่วเสาะหาที่จะฆ่า? 

พระยาห์เวห์จะไม่ทรงทิ้งเขาไว้ให้อยู่ในมือของคนชั่วหรือไม่ทรงลงโทษเขาเมื่อเขาถูกพิพากษา 

Psalms 37:33

อะไรจะเกิดขึ้นแก่คนชอบธรรมผู้ที่คนชั่วเสาะหาที่จะฆ่า? 

พระยาห์เวห์จะไม่ทรงทิ้งเขาไว้ให้อยู่ในมือของคนชั่วหรือไม่ทรงลงโทษเขาเมื่อเขาถูกพิพากษา 

Psalms 37:34

อะไรจะเกิดขึ้นแก่คนเหล่านั้นที่รอคอยพระยาห์เวห์?

พระยาห์เวห์จะทรงยกพวกเขาขึ้นให้ครอบครองแผ่นดินนั้น

Psalms 37:35

อะไรจะเกิดขึ้นแก่คนชั่วร้ายและคนที่น่ากลัว?

เขาจะแผ่ขยายเหมือนกับต้นไม้สีเขียวต้นหนึ่งในดินตามธรรมชาติ แต่ต่อมาเขาจะไม่ถูกค้นพบ

Psalms 37:36

อะไรจะเกิดขึ้นแก่คนชั่วร้ายและคนที่น่ากลัว?

เขาจะแผ่ขยายเหมือนกับต้นไม้สีเขียวต้นหนึ่งในดินตามธรรมชาติ แต่ต่อมาเขาจะไม่ถูกค้นพบ

Psalms 37:39

พระยาห์เวห์จะทรงทำอะไรสำหรับคนชอบธรรม? 

พระยาห์เวห์จะทรงปกป้องพวกเขาในยามยากลำบาก และทรงช่วยและช่วยกู้พวกเขา 

Psalms 37:40

พระยาห์เวห์จะทรงทำอะไรสำหรับคนชอบธรรม? 

พระยาห์เวห์จะทรงปกป้องพวกเขาในยามยากลำบาก และทรงช่วยและช่วยกู้พวกเขา