Icipandwa 39

1 Mu mwaka uwalenga cinelubali no mwenshi uwalenga ukumi uwa mfumu Zedekia imfumu yakwa Yuda, Nebuchadnezzar imfumu ya ku Babylon yaishile na bashilika ba nkondo bakwe bonse mu kulwisha Yerusalemu no ku ishinguluka. 2 Mu mwaka uwalenga ikumi na limo no mweshi uwalenga bune ubwa mfumu Zedekia, pa bushiku ubwalenga cine lubali, umusumba walisanshilwe. 3 Elyo bonse bacilolo wa mfumu yamu Babylon baishile no kwikala pa kati ka mpongolo ya pa kati: Nebo -Sarsekim, Samgar Nebo, na Sarsechim, umukankala pali bacilolo, elyo na bonse abashala bali bacilolo ba mfumu yaku Babylon. 4 Cacitike ukuti ilyo Zedekia, imfumu yakwa Yuda na bonse abaume bakwe aba bulwi ba bamwene, bali butwike. Bafumine mu musumba ubushiku bapile mu kashila ka mwi bala lya mfumu, pa mpongolo pakati ka fibumba fibili. Imfumu yafumine no kulola ku Arabah. 5 Lelo abashilika ba bena chalden ba bakonkele bene no kucilila Zedekia mu mpanga iya batama iya mu mukonko wa mumana wa Jordan mupepi na Yericho. Elyo ba mwikeye no ku muleta kuli Nebuchadnezzar, imfumu Babylon, ku Riblah mu calo ca Hammath, uko Nebuchadnezzar abikile ubupingushi pali wene. 6 Imfumu ya ku Babylon yaipeye abaa bakwa Zedekia mu menso yakwe ku Riblah. Kabili aipeye bonse bashi mu cindikwa bakwa Yuda. 7 Elyo afumishe amenso yakwa Zedekia no ku mukaka mu minyololo ya mukuba pakuti amutwale ku Babylon. 8 Eico abena Chaldean ba ocele inganda ya mfumu na mayanda ya bantu. Balepwile no kuponga ifibumba fya Yeresalemu. 9 Nebuzaradan, mushika wa bakalinda wa mfumu, abulile palya abo abashele mu musumba no ku babika muli bu nkole. Ici cakumine na bonse abo abaile ku bena Chaldean nabo bonse abashele mu musumba. 10 Lelo Nebuzaradan mushika waba kalinda wa mfumu asuminishe abacula pa bantu abo abashakwete nangu kamo pali bene ukushala ku calo cakwa Yuda. Abapele amabala ya myangashi ne mpanga pali bwine bushiku. 11 Nebuchadnezzar imfumu ya ku Babylon apele na cimbi icipope pali Yeremiya kuli Nebuzaradan mushika wa bakalinda wa mfumu. Atile, 12 Mubuleni no ku musunga. Mwi mucena. Citeni conse ico ala mweba." 13 Eico Nebuzaradan mushika wa bakalinda wa mfumu, Nebuzaradan muntungwe mukalamba, Nergal-shareser cilolo mukalamba, na bonse bacilolo mukalamba aba mfumu ya ku Babylon batumine abaume ukuya. 14 Abaume babo ba bulile Yeremiya ukufumya mu lubansa lwaka kalinda no ku mupela kuli Gedaliah umwana mwaume wakwa Ahikam umwana mwaume wakwa shaphan, uku twala ku mwakwe, eico Yeremiya aikele pa bantu. 15 Nomba icebo cakwa Yawe caishile kuli Yeremiya ilyo ale sungwa muli bucintente mulubansa lwakwa kalinda, ukutila, 16 "Kebe Ebed-Melek umwina Cushi no kutila, 'Yawe uwa milalo, Lesa wakwa Isreali, atila ati: Mona, nalafilikilisha icebo candi ca kuleta ububi te busuma, pantu yonse amashiwi yakesa no kufikilishiwa pali imwe bulya bushiku. 17 Lelo ndino ku kupokololako bulya bushiku uku eku sosa kwa kwa Yawe- tawakapelwe ku bantu abo utina. 18 Pantu nka kupokolola mu cishinka fye. Ta wakafwe kulupanga. Uka pusuka no mweo obe pantu walintetekela -uku ekulanda kwakwa Yawe.