Isura 1

1 Rinu miryo ringona rya raata bhugenyi rinu lyaikere ku-Hosea omwana wa Beeri ku-siku gya uzia, Yothamu, Ahazi na Hezekia, Abhakama bha Yuda na siku gya Yeroboamu omwana wa Yoashi, omukamma wa Israeli. 2 Ku kabhaga kanu raata bhegenyi aromere okwamba okuturira ku Hosea namubhurira, Genda ujo okwigegera omugosi unu ori kahab. Kajo okubha na abhana bhanu bhari na anatokeo go obhukahaba bhwaye, kwo kubha ekyaro ekikora obhuzunzi bhunene kwo okumusiga nyamuwanga. 3 Woori Hosea nagenda nagabhwra Gomeri omoyara Diblamu, one nagega indi nebhura omwana omurume. 4 Raata bhugenyi hosea numubhirikire yezreeli. Kwo kubha ni kwo mwanya nafahi wniidhibu nyumba ya yehu, ku songa yo okwitira amanynga yeyo yazreeli, "Anye enijookumara obhukama bhwa Israeli. 5 Eijo-okubhawo urusoku runu nikabhature obhupinde bhwa to Israeli kwi bonde rya yezreeli. 6 Gomera nagega inda kweki nebhura muyara woori raata bhugenyi namubhira amebhirikiralo Ruhama, kwo kubha nitakuja okubhafwira kigogo kweki inyumba ya Israeli. Nasiga kubha kigogog kwa injira yone yone. 7 Moro kutyo enjookubha korera ekigogo inyumba ya Yuda, Anye enijo-okubherura omwene, raata bhaganyi nyomuwanga webhwe, mitakujo okubherura kwo obhupinde obhupanga ebhita farasi noro abhaninyi bha ifarasi. 8 Baada ya Gomera okutusha la Ruhama, Abhonere inda ebhera omwana oundi wekirume. 9 Woori raata bhugenyi naika, numubhirikire risina 10 amini kwo kubha emwe matori bhanu bhani, nori anyi nitari nyamuwanga.