Kyapita 15

1 Bamo abantu kabafuma ku Yudeya kufika Antioke nokweba abalongo , ati , '' Mulilingile uku sembululwa kulingana ne kifyalilwa kyakwa Mosesa , tekuti mupuluke.'' Neki kyalilengele Paulo na Banaba mukilipatika ne kwambaula pakati kebo . 2 Peka Paulo na Banaba , nabambi kufuma malimbo, bali salilwe kuya ku Yelusalema no kukumanya abatumwa ne tanginshi palili kipunsho. 3 Penka , pakutumwa netepele, kabapita mose mu Phoenisha namu Samaliya nokubilika kwa mbaula kwa senshi . Kwaliletelwe ukusekela kuli bonse abalongo . 4 Ilyo baishile ku Yelusalema balipokelelwe ne tepele nabatumwa kabili ne tangishi , nokulabila ifintu Lesa abakitila . 5 Peka abantu abasumine abalikwibumba lya ba Faliseo , kabema nokulabila , '' Kuweme uku Sebulwa nokubakambisha kulama ifunde lyakwa Mosesa.'' 6 Ali nabatumwa nabakulu kabekalapamo ukusuminishanya palififi. 7 Panuma yakwambaula umulandu Petulo kaima nokulabila kuli mbo . ''Mwe balongo , mwaishiba pakapindi akaweme kapita Lesa kasala malimwembo, kupita mukanwa kingi abasenshi bengo fwa ikyebo kya mashiwi ayaume , no kusumine. 8 Lesa u-uwishibile umutima a londolola kwimbo paku pana Umupashi wa Mushilo , tyeka akitile kuli fyenbo . 9 Tapalipo ubu pusano palifwebo na nanbo , panuma ya kubatubisha imitima yabo nolwitabilo. 10 Mba nindo muli kweseka Lesa , kwebati mubike bauushifwe nangu ni fyebo twafilwa ukupita? 11 Twaishiba kwebati tukapuluka kupitila mu luse lwaba Shikulu Yesu , fyeke fibali .'' 12 Ibumba lyonse kalikalashilili ili balekutika kuni Banaba na Paulo kabalondolola ifishibilo nefyakukumya ba Lesa bakita mubaseshi ukupitula mulinbo. 13 Panuma yakuleka kulabila , yakombokaasuka , nokulabila , '' Mwebalongo , ufweni kuli nemo . 14 Shimona a londolola ifyo ba Lesa uluse uluseulukulu akwasha abaseshi inshila yakufumya mo abantu mwishina lyakwe . 15 Ishiwi lyaba kushimika lyasamina pali fifi , ifyo kilebelwe , 16 'Pakupita fyonse kabwela , kabili kabaka itepele lyakwa Defidi , ilya pona : kalibaka nokuli bakulula ityo lyali kabili . 17 Pakuti abashelepo abantu benga fwaya ba Lesa , kubikapo bonse abasenshi kwitwa peshina lyangi .'' 18 Peka , ifi efyalabila ba Lesa, u wakita ifintu ifi , kwishibanikwa kufuma kubashakulu ipindi . 19 Popele nalunguka ati tekuti tukanshe abaseshi aba kaalukila kuli ba Lesa . 20 Lomba tulu kulemba kulinbo kwebati bafumeko kufibipile fya kabesha watulubi , kubu sesemeshi . Nefinani ififunile pakufiputu mukosi, nemilopa. 21 Lomba Mosesa ashimikilwa mu mashiwi Yonse kufuma kufikolwe kabi atwalilila kushimikilwa mumashinagoge muma sabata onse .'' 22 Kaboneka ukuwama ku batumwa nabakulu , netepele , kusa Yuda u-witwa Banaba , na Silasi , abali intangishi yabalongo bakwe , nokubatuma ku Antioke napawo na Banaba . 23 Ukulembwa namaboko: '' Kufuma kubantumwa nabakulu , nabalongo , kubalongo nabasenshi mu Antioke . Silya, na Silisha mitende! 24 Pakuti twaufwa abantu bamo bafumapa palifi fwebo , kwakubula isambu , no kufulunganyanyeni fyebo , fyakufutuka ku mweo. 25 Kyalimonekele ukuwama kuli fyebo , ukwisa nakalango kamo , kusala abantu noku ba tuma kuli mwenbo nomutemwa Banaba na Paulo, 26 abantu abali mubulemo lyabwikishi pe shina lya Shikulu ba Yesu Kilishitu . 27 Penka twatuma Juda na Silasi , abakatelola abene mulembo ifintu fimo mumashiwi yabo abene . 28 Popele kakimoneka bwino no Mupashi uswetele nakuli fyembo , kubika pali mwembo ifipito fikuli ukutila pali lefwaikwa: 29 kwebati mufumeko kufintu fya kulipana kutulubi. Umulopa , ifintu fya kupikisha ubu sesemeshi . Nga mwa lisanga kafifi kikaba bwino kuli mwenbo . Shalapo.'' 30 Pyeka , ilibasalangene , kabesa ku Antioke ; panuma yaku bungisha abantu pamo , kubapana ikalanta . 31 Ili babelenga , kabasangala pamulandu wakubatundika . Juda na Silasi , babili abakwaula , kabatundaika abalongo namashiwi ayengi no kubakoshesha. 32 Yuda na Silasi , kabili abakutilisha kabatundaika aba kwanbo namashiwi nokuba koshesha . 33 Panuma yokuposa akapindi kulya , kabatuma mu mutende ukufuma kabalongo kuli balya aba batumine . 34 Nanguchali ifi kyamuwamine Silasi ukwikala kulya. 35 Penka Paulo na Banaba kabekala mu Antioke, ukusabisha no tulisha ( na banabo abengi ) isenbo kya ba Shikulu . 36 Panuma yashiku Paulo kalabila kuli Banaba , '' Lekeni tu bwele pano nokubapepula abalongo mumishi yonse monse twatulishe ichebo kya bashikulu , no kumona ifyo bali.'' 37 Banaba alukufwaya kumpinta Yowana uwaitwa Mako. 38 Paulo kalanguluka ati takiwemepo kumpinta Mako , uwabashile ku Pamfilya nokubula ukutwalila mu kito. 39 Peka kapafuma ukubulaukunfwana , nokwabana, Banaba kampinta Mako nokuya ku Kupilo. 40 Peka paulu ka sala Silasi nokuya , panuma ya kubula kuli ketekele kumulongo wakwe muluse lyaba Shikulu . 41 Popele Paulu kaya kupita silya na ku Silika , nokukoshesha amatempele.