Pasal 1

1 Salam ante Paulus suangk penjara koe Yesus Kristus, erai untungk suangk Tuhan ampe Filemon, kawant se gawian se taamp tuasi. 2 Ali ampe Afpia, erai untungk taamp, ali ampe Arkhipus kawan seperjuangan taamp, ali ampe jemaat se naan ba lowu ko. 3 Anugerah ali damai sejahtera ali uko tanjak Tuhan uma taamp ali tanjak Tuhan Yesus Kristus. 4 Aku bersyukur tarus ampe Tuhan Allah ku lau kesowot iko suangk doa - doa ku. 5 Koe aku kerongoi iaman ali se iko naan suangk Tuhan Yesus ali ampe ulunt berasih. 6 Aku berdoa supaya prsekutuan imanko jari maeh agin pengetau se ponu supaya setiap hal maeh se naan ali uko demi Kristus. 7 Aku terhibur ali sanang koe situasi ko, koe nyendalo iko erai untungk, sengo ulunt-ulunt barasih maeh wa puaskan gane. 8 Koe iyo bela iko naan keyakinan olai suangk Kristus ali kahalu nyuyu iko menggawi none se jari kewajibanko. 9 Koe tuasi, lewi maeh ena aku nindune ampe iko, aku Paulus se aut tuwo, ampe keletu ali ulunt se wa penjara koe Kristus Yesus. 10 peninduku ampe iko anakku Onesimus, se aku kahalu se ke kusangk aku suangk penjara. 11 Se ponoh doho tepakai gin uko, leka keletu tapakai beta, maeh gint uko maupun agin oki. 12 Aku nyuyu ise, uwa sengo ku mulek ampe iko. 13 setuune kakant aku tahan, agin duloi baya aku supaya ise tau giniko melayani aku se kekusangk aku wa penjarakan koe Injil. 14 leka ena doho persetujuanko, aku doho kakant gawi one-one supaya kemaehan sio iko gawi doho leka keharusan, melainkan koe kesenangan. 15 Mungkin alasan Onesimus wa pisahkan tanjak iko agint sementara itu koe supaya iko tau terima gane agin se usangkne. 16 leka doho mao jari batak ulunt malah lewi ante sio se sio sebagai erai untungk se wa tuasi, doho leka khusus agin ku, maeh suangk kenakantko maupun suangk Tuhan. 17 Jari ena iko menganggap aku gawi ko terima ka Onesimus secara one iko menerima aku. 18 Ena iko naan kenyala ampe aku atau tuhutang no ka ante aku, tanggungka sia ante aku. 19 Aku Paulus nulis situ ali kayangk ku sa urang. 20 Oh erai untungk ku bela ba suangk Tuhan aku kahalu ke maehhan tanjak iko aturka sengoko ba suangk Tuhan Kristus. 21 Koe keyakinanko ali ketaatanko, aku nulis surat situ ampe iko koe tau iko kakant gawi tambah maeh ali se aku tindu. 22 Sementara itu, awat siapkan belawangk agin ku koe aku baharap nyendalo doa-doa ko, aku kakant wa perkenankan gane ampe iko. 23 efaras, kawant ku se sepenjara suangk Yesus Kristus, pekampe pesenku ampe iko. 24 Serayo lou Markus, Aristorkus, Demas, ali Lukas, kawant-kawant se kerai gawianku 25 Anugrah tanjak Tuhan taamp, Yesus Kristus menyertai roh ko.