Pasal 2

Sensus ali pengawi Yesus Kristus 1 Ba waktu iyo, Kaisar Agustus nungkual perintah anta wa adakan sensus agin ulutn deo ulep dunia. 2 Situlah ulutn sepertama kali wa adakan lau Kirenius jari gubernur ba Siria. 3 Moko, ulutn deo mulek pe kota asal reo masing-masing agin mendaftar diri. 4 Yusuf lou ngikeh Nasaret, Kota Galilea, dan pe Yudea, pe kota Daud se wa ontuh Betlehem, koe ise berasal ante garis keturunan Daud, 5 supaya ise wadaftar baya ali Maria, tunanganne, sepentukng sewuntukng. 6 Lau Yusuf dan Maria naan ba Betlehem, ampelah waktune gin Maria mekuh. 7 Maria mekuh Anak upo sepuga. Ise membukus Ise ali kain lampin dan mekumbis Ise ba suakng palungan koe beloh kamar agin reo nginap. Para Gembala kotau Bayi Yesus 8 Ba daerah se sama, naan sesenu gembala setekikeh ba padakng agin jaga kawanan domba reo ba waktu malopm. 9 Tiba-tiba malaikat Tuhan sekondrokng ba hadapatn reo dan kemulian Tuhan matarakng ba sekeliling reo hingga reo kima takut. 10 Akan tetapi, malaikat sio montuh ampe reo, "Ai takut sebab rongoilah, Aku ngumitau ampe ikopm kabar maeh sukacita olai se wa peruntuk agin deo ulutn. 11 Ba ondro itu ukah mekuh aginko erai kulutn juru Selamat, sesio Kristus Allah taala ba kota Daud. 12 Situlah tanda agin uko: Ikopm akan kawokng enja sewabungkus ali kain lampin dan wa pekumbis basuakng palungan." 13 Ti a-tiba otaulah sama-sama malaikat situ tukumpul olai tentara surgawi se memuji Allah taala dan montuh, 14 Ukah iyo Allah taala ba wadah se sangat ombo dan damai sejahtera ba alam basuakng ulutn se berkenan ampe Ise." 15 Ketika para malaikat ngikeh para gembala situ dan mulek ampe surga, para gembala situ montuh erai ampe selaitn, "Ayu taapm pe Betlehem agin minda hal-hal se ukah terjadi sio, Allah taala ngumi tau ampe taapm." 16 Lalu, reo sinang-sinang tulak dan nengkawokng Maria dan Yusuf, serta enja sewapekumbis ba palungan 17 Ketrika para genbala kotau Ise, reo ngisah ne pengontuh se ukah waontuh ampe reotentang anak sio. 18 Dan, deo ulutn se kerongoiu hal sio mihinga koe hal se wa onrtuh paa gembala ampe taapm. 19 Akan tetapi, Maria nanyu hal sio dan ngerenung suakng sengone. 20 Lalu, para genbala mulek ampe domb a-domba reo sambil memuliakan dan memuji Allah deo se ukah reo pinda dan rongoi sara se wa ontuh ampe reo. 21 Dan, ukah ganap delapan ondro agin nyunat enja sio, ngaratnne wa ontuh Yesus, sara ngaratn se wa umi koe malaikat sebalupm Ise suakng untukng. Enja Yesus wa oit pe Bait Allah 22 Lau ondro-ondro pembersihan seauai Hukum Musa ukah usai, Maria dan Yusuf moit Yesus pe Yerusalem agin nyerah Ise ampe Tuhan, 23 Sara se tertulis suakng hukum Tuhan, "Setiap anak upo sulung harus wa kuduskan bagi Allah taala 24 dan agin ngumi persembahan sesuai ali none se wa ontuh suakng hukum Allah taala, sesio sepasang pempulu dara atau rueh kukui pempulu merpati pea." Simeon dan Hana kotau Yesus 25 Naan erai kulutn upo bangaratn Simeon se duloi ba Yerusalem. Ise adalah ulutn se bujur dan saleh, se ngandre penghiburan Allah taala ba ombo Israel, dan roh kasih menyertaine. 26 Roh barasih ngumitau bahwa ise doho akan mate sebalupm kotau Kristus se waurapi Tuhan. 27 Lalu, Sieon awi pe Bait Allah atas tuntunan Roh Kudus,Lau Yusuf dan Maria mioit enja Yesus pe Bait Allah agin melaksana ampe Ise none se ukah watentukan koe hukum taurat. 28 Kemudian Simeon ngedong enja sio dan memuji Allah' ontruhne, 29 "Keletu, Ya Tuhan, kirane iko ngizinkan pelayan -Ko sio tulak suajkngdamai, seuai ali Firman-Ko; 30 Sebab matoku uakah kotau keselamatan-Ko, 31 Se ukah Iko sedia bahadapan seluruh bangsa; |v 32 Sesio tarang se nerawa bangsa-bangsa se dohommengenal Tuhan, dan se jarikemulian ampe umat- Ko, Israel." 33 Yusuf dan ine anak sio jari heran none se wa ontuh Simen Tentang Ise. 34 Kemudian,Simeon memberkati reo dan dan montuh ampe Maria, ine Yesus, "Rongoi anak situ ukah wa tetapkan agin melatu dan membangkit deo ulutn ba Israel, baya tanda se wa tantakng deoulutn. 35 (Dan, erai wila pedang se anta nonjuk ompu ko) supaya atok sengodeo ulutn akan wa nyata .' 36 Ba indo lou naan ulutn nabiah bangaratn Hana, anak Fanuel ante suku Asyer. Ise aut tuo. Ise wolupm baya haraune kekusakng turu taotn se ukah maharau, 37 dan kemudian jari janda ampe usia 84 taotn. Ise doho suah ngikeh Bait Allah, tapi baibadah konro dan malopm ali berpuasa dan berdoa. 38 Ba waKtu sio, awilah hana dan ise mengucap syukur ampe Allah serta ngisah tentang yesus ampe deo ulutn se ngandre penebusan Yerusalem. Yusuf dan Maria mbuli pe Nazaret 39 Ukah Yusuf dan maria gawi sesuai hukum Tubhan, reo mbuli pe galilea, pe kota asal reo, sesio Nazaret. 40 Anak sio tumbu semakin olai, kuat, ponuali hikmat, dan Allah memberkati Ise. Yesus ba Bait allah 41 Setiap taotn, ulutn tuo Yesus tulak pe Yerusalem baondro Raya Paskah. 42 Lau Yesus be umur duo belas taotn, reo tulak ampe indo sesuai kebiasaan ondro Raya sio. 43 ukah perayaan sio ukah, reo mbuli. Tapi Yesus tatap duloi ba Yerusalem doho setau ulutn tuo-Ne. 44 Ulutn tuo Yesus ngira bahwa Ise naan ba antara rombongan, reo ngelanjut pengalatn ampe erai ondro. Laku reo mulai meti Ise ba antara keluarga dan ulutn-ulutn se reo kenal. 45 Kima reo beloh kawokng Yesus, reo mulek pe yerusalem gin meto Ise. 46 Ukah tolu ondro, reo kawokng Yesus ba Bait Allah pentukng tungoh ba antara guru=guru agama, sambil ngerongoi dan ngaju pertanyaan ampe reo. 47 Ulutn deo se ngerongoi Ise terharatn-heratn akan pengetau dan jawaban-jawaban Ne. 48 Lau ulutn tuo-Ne kotau Ise, reo lou heratn. Lalu, Ine-Ne mondrik, "Nak, kenone Iko ngelakukan situ ampe kaitn? Uma-Ko dan aku cemas beta meto-Iko. 49 Jaweab yesus ampe reo, "None iko meto Aku? Doho tau eh iko bahwa Aku naan ba lowu Uma-Ku? 50 Akan tetapi,reo doho mengerti none se wa ontuh-Ne ampe reo 51 Lalu, Yesus nbuli baya reo pe Nazaret baya reo. Namun INe-Ne nayu pengonrtuh sio suakng sengone. 52 Yesus pun bertumbuh semakin olaidan semakin bijaksana. Ise lou wa sukai Allah danmirisia.