Capítulo 1 Ñymarãndu Colosape'õre pevarã

1 She Pablo, Hesukristo Apostol, Ñanderu Tumpa potava rupii ñandy ryvy Timoteo hãndi, 2 ambypara ko kuatia ñeẽ shyvy reta Colosape õre, Ñanderu Tumpa ryhevare, haereka Hesukristore jyrojava. Tumpa Ñanderu tiñono pyrehe mbaikavi haereka tymẽ pee pyavapy. 3 Opa ara ñoĩ me ẽha yry vy akue Ñanderu Tumpape, Ñanderu Hesukristo Tuupe, jurureha i pyndy reherã. 4 Henduha rãnga piroja jyve Kristo Hesu reherã, haereka pyhaihu opaite Ñanderu Tumpa ña ãpova reherã, 5 voka jyrojakue rupii natũhama pee pa ãpõrã vate arapy. Pee rãnga pyhendu maĩ voka pyhãrõ pẽĩva, pyhẽnduma ñeẽ ãñeteva pyrỹ mondojepeva ryhevarã. 6 Voka ñeẽ rãnga mbe uha maĩ pee, haereka opa rupii ko yvy ĩãrẽ jerekue puã haere ñymby heta oho, voka jehuva raĩmi pyny mbytepe pyhẽndu haereka pikua rãvaĩ Ñanderu Tumpa jyhaihu ãñẽteva. 7 Kova mbai rehe rãnga pynymboi he Epafras, ñandy raihurã, orendie mba'apo vekua, hai rãnga jyroja kaviva; Kristo jokueva opaite pee pevarã. 8 Hai mbeu jyve ore voka jyhaihu Espiritu Santo ñono vekua pyndy pyape rupii, pyhaihu papishare. 9 Hãrã ore, voka kuaaha ararã vaĩ, pẽnte mba hasa yryheviva jurureha i pyndy reherã; haereka jurureha Ñanderu Tumpape kuaaka kavi pee verã hai potava, haere meẽ pe verã opaishava ãrãndu hãndi mbai kuaa Espiritu Santoivi ouva. 10 Jurureha pee piko verã Ñanderu Tumpa ryhevare iko verã raĩmi, haereka pijapo ñõĩ verã hai mby horyshuva, hetave pijapo peho mbaikavi hãndi pikuaa kaviveshu Ñanderu Tumpa. 11 Jurureha hai, pynymy pyrãta verã ñymbaikatu tivishava rupii, hãrãpo opava pijepyhe ñyhãrõkuaa rupii haereka vyape, 12 hãrã pymeẽshu Ñanderu Tumpa pyndy rorykue, shara pini ñono kavi mẽ eã pe verã ñana ãporã Ñanderu Tumpa meẽshu verã hai ryhevare ẽvã himbipeape. 13 Ñanderu Tumpa rãnga ñany nohe pỹntuivi, hama ñani ñono Tay haihuva ẽvãpe. 14 Hai rãnga ñany mondojepe huvy rupii, haereka hejarei ñandy hevi mbai porãmba jajapo vekua. 15 Ñande rãnga katuã jaheja Ñanderu Tumpape, tẽvã, hai ou jaheshashu verã Tay rupii, opaite ẽvã Ñanderu Tumpa japo vekua ĩãrẽ. 16 Hai rupii rãnga Ñanderu Tumpa japo opaite arare õ haereka yvy ĩãrẽ õre, opaite mbai heshava haereka heshamba vare; mburuvisha vasure, espiriture vate arapy õre opaite rekova ipope haereka pỹrãntava, opa mbai japoha Kristo rupii, haereka hai pevarã. 17 Kristo rãnga iko maĩ hai ndei teri maĩ nungare ẽrã, hãrã hai rupii opa mba'e hendape kavi ẽ. 18 Kristo haijy tyrete ñaka, voka hai tupao. Hai rãnga mbai oñepyrũ hea, hãndi tynonde puãjya manovare pãũivi, kỹrã hai tynonde ẽvẽrã opa mba'eivi. 19 Ñanderu Tumpa potaivi opaite ẽ Kristore Tumpa heko. 20 Hãma hai rupii Ñanderu Tumpa mbi iko kavijy hãndi reta opaite ẽvã yvy ĩãrẽ haereka vate arapy, hãrã ñono kavijy hãndi Kristo huvy rupii ñohẽ vekua kurusure. 21 Pee rãnga aryka'e hai tẽnta mbyryva, haereka pyheshatã Ñanderu Tumpa pyndy pyape, mbai porãmba pijapo vekuarehe; tẽvã ã'ẽ Ñanderu Tumpa pinimbi iko kavijy; 22 Kristo hasa asy rupii ñymanope, tapyy raĩmi. Vokava japo pyndy veru verã hỹnonde heko kaviva, pyndy ky ãã haereka mbai porãmba pijapoa mbavape. 23 Kỹrã verã piñimy hãtapo pirojakuepe, avy pyheja ñyhãrõ kua pyrekova ñeẽ kavi pyhẽndu vekua rupii. Voka hai ñeẽ kavi mbe uhava opa rupii, hãrã she Pablo, ambory aiva mbe ua verã. 24 Ã'ẽ avy a aĩ ahasa asy pyndy reherã, shara kỹrãrã opa añono araha shy retere, Kristo jyhasa asy hemby teri õ jy tupaore, haiva hete. 25 Mbai haikaviva pee pevarã Ñanderu Tumpa japo shyrehe tupao ambory verã, Ñanderu Tumpa hei sheva raĩmi opa rupii ambeu verã ĩñẽẽ. 26 He iseva, mbai ñemi heta ara haereka aryka'eite vaĩ Ñanderu Tumpa ñomi rea, hãrã ã'ẽ kuaakashu hai ryhevare. 27 Ñanderu Tumpa potaĩ kuaakashu haimba Judio vare mbai hetava himbipea, mbai ñemiape õ kova hai: Kristo ẽvã pyndy mbytepe, hãrã haiteiva pyharõ pẽĩva tykove himbipeva pyreko verã. 28 Ore rãnga mbe uha Kristo ĩñẽẽ. Mbe uhashu opa vare, kuaa kavi verãre mãrãrapo iko, hãrãpo pepentẽĩ pyny pyrãta piñymy pẽnteva Kristo hãndi. 29 Kỹrã verã rãnga she amba'apo aĩ, añehãã mbarete haereka pyrãta Kristo meẽ sheva rupii.